gminie, w gminnych zakładach utylizacji odpadów
lub w punkcie sprzedaży, w którym produkt został
zakupiony.
POR
Eliminação de dispositivos elétricos e eletróni-
cos da Directiva CE 2012/19/EU. Este produto não
deve ser tratado como lixo doméstico normal, mas
deve ser devolvido a um ponto de recolha para re-
ciclagem de dispositivos elétricos e eletrónicos.
Mais informações estão disponíveis no seu municí-
pio, nos serviços de eliminação de resíduos do
seu município ou no concessionário onde adquiriu
o seu produto.
SPA
Directiva CE 2012/19/UE sobre residuos de apara-
tos eléctricos y electrónicos
Este aparato no debe tratarse como basura
doméstica normal, sino que debe ser entregado en
un punto de recogida para reciclaje de disposi-
tivos eléctricos y electrónicos.
encontrará en su municipio, los servicios de
eliminación de residuos de su municipio, o en el
establecimiento donde adquirió el aparato.
SWE
Avfallshantering av elektriska och elektroniska
apparater EU-direktiv 2012/19/EU Denna produkt
ska inte behandlas som vanligt hushållsavfall,
utan lämnas till ett speciellt mottagningsställe
för återvinning av elektriska och elektronis-
ka apparater. Utförligare information lämnas av
kommunen, de kommunala avfallshanteringsföretagen
eller företaget som sålt produkten.
Maximum RF output (EIRP): <20dBm.
RF: 2.4 GHz
DAN
FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Den forenklede EU-overensstemmelseserklæring,
som omhandlet i artikel 10, stk. 9, udformes som
følger: Hermed erklærer DistIT Services AB, at
radioudstyrstypen trådløse enhed er i overens-
stemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overens-
stemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på
følgende internetadresse:
www.aurdel.com/compliance/
DEU
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die vereinfachte EU-Konformitätserklärung gemäß
Artikel 10 Absatz 9 hat folgenden Wortlaut:
Hiermit erklärt DistIT Services AB, dass der
Funkanlagentyp drahtlose Gerät der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der
Más información
EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
www.aurdel.com/compliance/
ELL
ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ
Η απλουστευμένη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ που
αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 9 έχει ως
εξής: Με την παρούσα ο/η DistIT Services AB,
δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός ασύρματη συσκευή
πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο
της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην
ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:
www.aurdel.com/compliance/
ENG
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
The simplified EU declaration of conformity re-
ferred to in Article 10(9) shall be provided
as follows: Hereby, DistIT Services AB declares
that the radio equipment type wireless device
is in compliance with Directive 2014/53/EU. The
full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
www.aurdel.com/compliance/
EST
LIHTSUSTATUD ELI VASTAVUSDEKLARATSIOON
Artikli 10 lõikes 9 osutatud lihtsustatud vas-
tavusdeklaratsioon esitatakse järgmisel kujul:
Käesolevaga deklareerib DistIT Services AB, et
käesolev raadioseadme tüüp juhtmeta sidet kasutav
seade vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi
vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaa-
dav järgmisel internetiaadressil:
www.aurdel.com/compliance/
FIN
YKSINKERTAISTETTU EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Edellä 10 artiklan 9 kohdassa tarkoitettu yk-
sinkertaistettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus
on annettava seuraavasti: DistIT Services AB
vakuuttaa, että radiolaitetyyppi langaton laite
on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimus-
tenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on
saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
www.aurdel.com/compliance/
A N O R D I C B R A N D
31