Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Guarde o manual do utilizador para referência futura.
NOTA! Devido a resíduos de fabrico, o aparelho pode emitir um
odor ligeiro durante as primeiras utilizações. Isto é normal e
não indica qualquer defeito ou perigo. Certifique-se de que o
aparelho está bem ventilado.
Instalação
• ATENÇ O! Qualquer trabalho de instalação, manutenção e
reparação deve ser realizado apenas por um técnico quali-
ficado e autorizado.
• Desligue sempre o aparelho da tomada eléctrica e deixe-o
arrefecer completamente antes da instalação.
a) Instalação do tabuleiro frontal (Fig. 2 na página 3)
b) Instalação do tabuleiro posterior (Fig. 3 na página 4)
Nota:
• Não utilize os tabuleiros para outros fins.
• Não utilize os tabuleiros para armazenar e processar alimen-
tos ácidos, alcalinos ou salgados.
Instruções de funcionamento
• Certifique-se de que o botão de comando do aquecimento
está na posição 0.
• Ligue a ficha a uma tomada elétrica adequada.
• Ligue o aparelho rodando o botão de comando do aqueci-
mento para a definição pretendida (apenas potência total/
baixa potência/aquecimento superior). O indicador de ali-
mentação acende-se a verde.
• Coloque o pão fatiado no tapete utilizando uma pinça (não
fornecida) para evitar o perigo de queimadura por calor. Cer-
tifique-se de que o pão está colocado uniformemente.
• Rode o botão de controlo da velocidade para ajustar a veloci-
dade do transportador e, assim, a uniformidade do tostagem
do pão torrado.
• Quando não estiver a ser utilizado, coloque o botão de co-
mando do aquecimento na posição "0".
• Desligue o aparelho da tomada eléctrica.
PT
• Deixe o aparelho arrefecer completamente antes de o limpar
ou armazenar.
Nota: Devido a resíduos de fabrico, o aparelho pode emitir um
ligeiro odor. Isto é normal e não indica qualquer defeito ou peri-
go. Certifique-se de que o aparelho está bem ventilado.
Limpeza e manutenção
• ATENÇ O! Desligue sempre o aparelho da fonte de alimen-
tação e arrefeça antes de armazenar, limpar e fazer a ma-
nutenção.
• Não utilize jacto de água ou produto de limpeza a vapor para
limpar e não empurre o aparelho debaixo de água, uma vez
que as peças ficarão molhadas e poderá resultar em choque
eléctrico.
• Se o aparelho não for mantido em bom estado de limpeza, tal
pode afectar adversamente a vida útil do aparelho e resultar
numa situação perigosa.
• Os resíduos de alimentos devem ser limpos regularmente e
removidos do aparelho. Se o aparelho não for limpo correcta-
mente, reduzirá a sua vida útil e pode resultar em condições
perigosas durante a utilização.
50
Limpeza
• Limpe a superfície exterior arrefecida com um pano ou espon-
ja ligeiramente humedecida com uma solução de sabão suave.
• Por motivos de higiene, o aparelho deve ser limpo antes e
depois da utilização.
• Evite o contacto de água com os componentes elétricos.
• Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.
• Nunca utilize agentes de limpeza agressivos, esponjas abra-
sivas ou agentes de limpeza que contenham cloro. Não utilize
palha-de-aço, utensílios metálicos ou objectos afiados ou
pontiagudos para limpar. Não utilize gasolina ou solventes!
• Nenhuma peça pode ser lavada na máquina de lavar loiça.
Peças
Como limpar
Todos os
• Mergulhe em água morna
acessórios
com sabão durante cerca de
como tabu-
10 a 20 minutos.
leiros, etc.
• Enxague minuciosamente
sob água corrente.
Manutenção
• Verifique regularmente o funcionamento do aparelho para
evitar acidentes graves.
• Se verificar que o aparelho não está a funcionar correcta-
mente ou que existe um problema, pare de o utilizar, desli-
gue-o e contacte o fornecedor.
• Todos os trabalhos de manutenção, instalação e reparação
devem ser realizados por técnicos especializados e autoriza-
dos, ou recomendados pelo fabricante.
Transporte e armazenamento
• Antes de armazenar, certifique-se sempre de que o aparelho
foi desligado da fonte de alimentação e arrefecido comple-
tamente.
• Guarde o aparelho num local fresco, limpo e seco.
• Nunca coloque objectos pesados sobre o aparelho, pois pode
danificá-lo.
• Não desloque o aparelho enquanto estiver em funcionamen-
to. Desligue o aparelho da fonte de alimentação quando o
deslocar e mantenha-o na parte inferior.
Resolução de problemas
Se o aparelho não funcionar correctamente, verifique a solução
na tabela abaixo. Se continuar a não conseguir resolver o pro-
blema, contacte o fornecedor/prestador de serviços.
Problema
Causa possível
A ficha de
Nem o indicador
alimentação não
luminoso nem os
está firmemente
elementos de aqueci-
ligada à tomada
mento aquecem.
elétrica.
Corte térmico
Quando ligado à
ativado
fonte de alimentação
eléctrica, o controlo
de aquecimento está
O elemento de
definido e o indica-
aquecimento
dor de alimentação
está queimado.
acende-se. Mas o
aparelho não aquece.
Observação
Por fim,
seque bem
todas as
peças.
Solução possível
Verifique a ligação
e certifique-se
de que todas as
ligações estão
corretamente
ligadas.
Contacte o forne-
cedor/prestador
de serviços para
reparação.
