Información general
Información general > Copyright y renuncia de re...
1.2
Información general
1.2.1
Copyright y renuncia de responsabilidad
6
Signo
ð
[Botones]
"Pantalla"
"Pantalla xx
Pantalla xy
è
Pantalla xz" ...
è
Dimensiones de las figuras
Todas las dimensiones indicadas sin unidad de
medida están en mm.
Renuncia de responsabilidad
Toda la información y todas las instrucciones de este manual se
proporcionan teniendo en cuenta las directrices y normativas
vigentes, los últimos avances técnicos conocidos y nuestra expe‐
riencia de muchos años. Woodward no se hace responsable de los
daños causados por lo siguiente:
Incumplimiento de las instrucciones de este manual
n
Uso inadecuado
n
Uso deliberado por parte de personal no autorizado
n
Conversiones no autorizadas o modificaciones técnicas no
n
aprobadas
Uso de repuestos no aprobados
n
La persona que cause estos daños será la única y total respon‐
sable de estos. Se aplicarán las obligaciones acordadas en el con‐
trato de entrega del producto, los términos y condiciones gene‐
rales, las condiciones de entrega del fabricante y la normativa
vigente en el momento de la firma del contrato.
Copyright
Este manual está protegido por las leyes de propiedad intelectual.
No podrá reproducirse de ningún modo parte alguna de este
manual ni incorporarse en sistemas de recopilación de información
sin el consentimiento por escrito de Woodward GmbH.
easYgen 1800 | Control de grupo electrógeno
Explicación
Instrucciones detalladas
Resultados de acciones específicas
Referencias a secciones de estas instrucciones y
documentos relacionados
Lista sin una secuencia definida
Elementos de funcionamiento (como botones o inte‐
rruptores) o visualización (como indicadores lumi‐
nosos)
Elementos de pantalla (como botones o programación
de teclas de función)
Ruta de menú.
La información y configuración siguientes hacen refe‐
rencia a una página en la pantalla de HMI o en
ToolKit, según se describa.
Algunos parámetros, ajustes o pantallas solo están
disponibles en ToolKit, o bien en la pantalla de HMI.
37690A
