Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HCM036EBdoc
10/22/01
11:19
AM
Page
4_
EQue
esta
cubierto
y por
cuanto
tiempo?
Esta garant|a
cubre cualquier
defecto en
la manufactura
o empleo
de materiales
por un plazo de:
12 meses
de mano
de obra
12 meses
en componentes
5 a_os
en el sistema
sellado
La garantia
comienza
en la fecha de
compra
del articulo,
y la factura
original
de compra
debe presentarse
al centro
de servicio
autorizado
para poder
efectuar
cualquier
reparacion
que e_te
bajo garanfia,
EXCEPClONES:
Garantia
por
Uso
Comercial
o Bajo
Arrendamiento
90
meses
en mano
de
obra
(unicamente
en laller)
90
dias
en componentes
Ninguna
otra
garantia
es valida
i.Que
esta
cubierto?
1. Los componentes
mecanicos
y
electricos
que cumplen
con alguna
funciOn de este aparato
durante
un
plazo de 12 meses. Esto incluye
cualquier
componente
con excepcion
de acabados
y molduras.
2, Los componentes
del sistema sellado,
como por ejempIo:
compresor
hermetico,
condensador,
y
evaporador,
pot defectos de
manufactura
durante
un plazo
de 5
anos a partir de la fecha de compra,
Cualesquier
dar]os a tales
componentes
causados
por abuso
mecanico
o manejo
o transportacion
inadecuada
no seran cubiertos,
&Que
se hara?
1. Repararemos
o reemplazaremos,
a
discrecion
nuestra, cualquier
componente
mccanico
o electrico
clue
se muestre defectuoso
por uso normal
durante
el plazo asi especificado.
2. No habra cargos
para el comprador
por las partes y la mano de obra en
cualesquier
articulos cubiertos
durante
el periodo
inicial
de 12
meses. AI termino
de e,.te periodo
solo las partes son cubiertas
en la
garantia
restante.
La mano de obra
no esta provista
y debe ser cubierta
por el cliente.
3. Localice su centro
de servicio
autorizado
md_s cercano,
15
Para conocer
el hombre del centro de
servicio mas proximo
a _u domicilio,
ESTA GARANTIA
CUBRE
APARATOS
DENTRO
DEL
TERRITORIO
CONTINENTAL
DE
LOS
ESTADOS
UNIDOS,
PUERTO
RICO
Y CANADA.
Danos por instalacion
inadecuada.
Dai_os por transportacion.
Defectos que no sean por manufactura.
Danos por negligenda,
abuso,
accidente,
alteraci-on,
falta de cuidado
adecuado
y de mantenimiento,
o
conexion
a tension
electrica
incorrecta.
Danos que no sean pot uso domestico.
Dar_os por servicio que no sea
proporcionado
a traves de un
distribuidor
o centro de servicio
au'orizado.
Molduras
decorativas
o
focos reemplazables.
Envfo y
transportacion.
Mano de obra (despues de Ics primeros
12 meses),
E_TA GARANTIA LIMITADA ES
PROVlSTA EN SUSTITUCION A
CUALQUIER OTRA GARANTIA
EXPRESADA O QUE IMPLIQUE LAS
GARANTIAS MERCANTILES SUJETASA
CIERTO PROPOSITO.
El amparo
provisto
por esta garantia
es
de uso _xclusivo
y se otorga
cn
sustitucion
a cualquier
olro amparo.
Esta garantia
no cubre danos
incidentales
o sus derivados,
por Io que
las anteriores
restricciones
pueden serle
ajenas.
En ciertos estados no se
permiten
restricciones
en Io que se
refiere a la duracion
implicita
de una
9arantia,
por Io que las anteriores
restricciones
pueden
serle ajenas,
Esta garantia
le c;orga
ciertos derechos
legales yes
posible que u,.ted goce de
otros derechos,
los cuales varian
de
estado a estado,
Haler America
Trading,
L.LC.
New York, NY 10018
