Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sichere Verwendung des Produkts
Umgang mit dem Produkt
Allgemeine Sicherheitswarnungen zu Elektrowerkzeugen
Machen Sie sich mit allen Sicherheitswarnungen, Anwei-
sungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit diesem
Elektrowerkzeug bereitgestellt werden vertraut.
Wenn die nachstehenden Anweisungen nicht beachtet wer-
den, besteht die Gefahr von Stromschlag, Brand und/oder
schweren Verletzungen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum
Nachschlagen auf.
Der Begriff „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht
sich auf ein netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerk-
zeug oder ein akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.
Sicherheit im Arbeitsbereich
Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich aufgeräumt
und gut beleuchtet ist.
Unordentliche und dunkle Arbeitsbereiche bedeuten Unfall-
gefahr.
Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsge-
fährdeten Bereichen, wie sie z. B. durch brennbare
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube in der Umgebung ent-
stehen können.
Elektrowerkzeuge können Funken erzeugen, und diese
können die Stäube oder Dämpfe entzünden.
Halten Sie bei der Arbeit mit einem Elektrowerkzeug
Kinder und Umstehende fern.
Wenn Sie abgelenkt werden, können Sie die Kontrolle über
das Werkzeug verlieren.
Elektrische Sicherheit
Elektrowerkzeugstecker müssen passend für die Steck-
dose sein. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise.
Verwenden Sie in Verbindung mit geerdeten Elektro-
werkzeugen keine Adapterstecker.
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen mindern
das Risiko eines elektrischen Schlags.
Vermeiden Sie den Körperkontakt mit geerdeten Flä-
chen wie Rohren, Heizkörpern, Öfen und Kühlschrän-
ken.
Das Risiko eines elektrischen Schlags ist höher, wenn Ihr
Körper geerdet wird.
Setzen Sie Elektrowerkzeuge nie Regen oder Nässe
aus.
Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht das
Risiko eines elektrischen Schlags.
Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Gebrauchen Sie das
Kabel nie zum Tragen, Ziehen oder Ausstecken des
Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze,
Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen.
Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen das Risiko ei-
nes elektrischen Schlags.
Verwenden Sie beim Einsatz eines Elektrowerkzeugs im
Freien ein für den Außenbereich geeignetes Verlänge-
rungskabel.
Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten
Kabels vermindert das Risiko eines elektrischen Schlags.
WARNUNG
Wenn der Einsatz eines Elektrowerkzeugs an einem
feuchten Ort unvermeidlich ist, verwenden Sie eine
Stromquelle mit Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutz-
schalter.
Die Verwendung eines Fehlerstrom-/Differenzstrom-
Schutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen
Schlags.
Persönliche Sicherheit
Seien Sie bei der Arbeit mit einem Elektrowerkzeug auf-
merksam, konzentrieren Sie sich auf das, was Sie tun,
handeln Sie umsichtig und vernünftig. Gebrauchen Sie
ein Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde sind oder un-
ter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamen-
ten stehen.
Ein Moment der Unachtsamkeit beim Betrieb von Elektro-
werkzeugen kann dazu führen, dass Personen schwer ver-
letzt werden.
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie
immer einen Augenschutz.
Den Bedingungen angemessene Schutzausrüstung wie
Staubmaske, Schuhwerk mit rutschfesten Sohlen, Schutz-
helm und Gehörschutz vermindert die Verletzungsgefahr.
Verhindern Sie, dass das Werkzeug unbeabsichtigt in
Gang gesetzt wird. Achten Sie darauf, dass der Schalter
ausgeschaltet ist, bevor Sie die Verbindung zur Strom-
quelle oder mit dem Akku herstellen und bevor Sie das
Werkzeug aufnehmen und tragen.
Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am
Schalter und das Herstellen der Stromzufuhr zu Elektro-
werkzeugen bei eingeschaltetem Schalter bedeuten Unfall-
gefahr.
Entfernen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerk-
zeugs eventuell benutzte Einstellschlüssel, Schrauben-
schlüssel usw.
Ein Schrauben- oder Einstellschlüssel, der an einem dre-
henden Teil des Elektrowerkzeugs vergessen wird, bedeu-
tet Verletzungsgefahr.
Beugen Sie sich nicht zu weit über. Achten Sie stets auf
sicheren Tritt und Stand, und halten Sie das Gleichge-
wicht.
So behalten Sie das Elektrowerkzeug auch in einer unvor-
hergesehenen Situation besser unter Kontrolle.
Achten Sie auf angemessene Kleidung. Tragen Sie kei-
ne lose sitzende Kleidung oder losen Schmuck. Bleiben
Sie mit Haaren und Kleidung weg von drehenden Teilen.
Lose sitzende Kleidung, Schmuck und langes Haar können
sich in beweglichen Teilen verfangen.
Bei Geräten mit Vorsehung für eine Staubabsaug- und
Staubsammeleinrichtung stellen Sie sicher, dass diese
angeschlossen ist und wie vorgesehen genutzt wird.
Solche Einrichtungen können Gefahren durch Staub min-
dern.
Lassen Sie nicht zu, dass die Vertrautheit, die Sie durch
eine häufige Werkzeugverwendung gewonnen haben,
dazu führt, dass Sie leichtsinnig werden und die für
Werkzeuge dieser Art geltenden Sicherheitsprinzipien
ignorieren.
Eine unachtsame Handlung kann im Bruchteil einer Sekun-
de schwere Verletzungen verursachen.
6
