Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MISE EN ET HORS CIRCUIT
• Appuyez sur la touche ON/OFF (11) pour mettre le lecteur en
circuit.
• Mettez le téléviseur en marche (et le système HiFi si
néœt.saire>
• Sélectionnez l'entrée CD-1 sur le téléviseur (et sur le système
H!Fi si utilisé>.
- L'écran d'accueil du lecteur
apparaît sur le téléviseur.
L'frran est doté des symboles
de fonction de systt:me
t.uivants ùestinés à vous guider
et à vous assister.
ECRAN D'OPTION
1. CD Audio Options
Sélection de réglages
préférentiels lors de
la
lecture
de dbqUt:s compacts audio.
Auto shuffle
Une fols le lecteur mis en
CIMudlo~Uom
Ili'@"
+e •"
, . , ,
Oft
-
!@·?'
!th'
dl•C
Ett!.!i! .!!@••
10
El
circuit, les plages seront
m;mm
automatiquement lues dans un
ordre aléatoire.
~------------
Auto FfS
Une fois le lecteur mis en circuit, le programme FTS du CD
sera lu automatiquement.
Rcpcat
Répétition de la lecture de tout un disque audio ou d'une
plage seulement lorsque la fonction a été sollicitée.
Sean timc
Lorsque la fonction scan est activée, sélectionnez la durée
désirée du survol de chaque plage audio (5, 10 ou 20
secondes>.
2. Gcncral Options
Modification des réglages
généraux du lecteur.
Auto play
Lorsque vous mettez le lecteur
en circuit alors qu'un CD se
trouve dans le compartiment
CD, la lecture commencera
automatiquement.
Volume
Ganar•I Option•
W44
m•lf
-MH ....
tlft§·'f3''·-
off
Pour :-.électionner le réglage par défaut du volume du lecteur.
16: 9 screen display
Sélection d'une reproduction sur écran 16:9 si le lecteur est
relié à un téléviseur doté d'un écran 16:9.
RÉGLAGES
Open/Close: (Ouverture/Fermeture)
Pour ouvrir ou fermer le tiroir.
Options:
Voir: 'OPTIONS SCREENS'. (Ecran d'option)
Pour obtenir les écrans d'options, cliquez sur "Options". Pour
sortir des options, cliquez sur "E..tjt".
• Appuyez sur la touche ON/OFF (11) pour mettre le lecteur hors
circuit.
• Eteignez le téléviseur (et le système Hifi si nécessaire).
3. Time and Date Options
Pour modifier les réglages
heure/date du lecteur.
lime •nd D•t• Optl•ns
Time/Date set
Si l'heure ou la date affichée
est inexacte, sélectionnez les
flèches correspondantes
.à
et
T pour procéder successive-
nmt.tMf'Mlll.1m
2~
hr
"'A'·W-.alm'd.\'
®Wtl'Vü.-
°"
al
ment au réglage des heures,
minutes, jour, mois, année, si nécessaire.
Timeformat
Choisissez le système à 24 ou 12 heures.
Date format
Sélectionnez d/m/y pour présenter la date dans l'ordre jour-
mois-année. Sélectionnez m/d/y pour présenter la date dans
l'ordre mois-jour-année.
Display time/date
Indiquer si l'heure et la date doivent figurer ou non sur l'écran
du téléviseur.
4.
Storage Options
Pour vous référer aux titres de
CD-1 et/ou programmes créés
précédemment pour vos
disques compacts audio et CD
Photo.
L'écran "Storage" vous présente
l'information gardée en
mémoire : titres, dates et
pourcentage de mémoire
employé.
Stor•1• Optl•M
Hama
8ee1l'io •" (FT$1
21 ; ...... '1.1
C1rtoo,..Juk•b..,.
1Q M1• 94
(•ni
Ol<hi
:'I) )•"
94
[>,,.
5,,,.,,, tHS)
S M11y 94
Mo:n•t (fTSl
Z4Jc..ri.
~.a
W•• Lords
9 Ap'
''~
e,;:;
4,4.,
-r....--=-4~
Lorsque vous cliquez sur 'Name' (
=
Nom), 'Date' (
=
Date) ou
'Size' (
=
Dimensions), l'information se trouve classés selon
cette séquence.
• Servez-vous des flèches de défilement pour vous déplacer
vers le sommet ou la fin de la liste.
• Pour effacer un élément d'information, cliquez sur son titre
puis cliquez sur "Delete".Si vous changez d'avis après avoir
effacé, cliquez sur "Undo"
21
