Hitachi Air home 800 XJ Serie Manual De Instrucciones página 11

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42
The horizontal deflector remain open.
Room temperature or humidity may rise.
When there would be the window near
indoor unit, the water might condense on the
window during Mold Guard. If necessary, to
Notes
cancel Mold Guard.
When after FrostWash operation, the water
inside the indoor unit evaporates, depending
on the room conditions, may emitted as
steam. But this is not a malfunction. If
necessary, to cancel Mold Guard.
• The following phenomena do not indicate unit
failure.
During
<Operation start>
heating, the
The unit is preparing to blow warm air.
operation
Please wait.
indicator
blinks and
<In operation>
air blow
The outdoor unit is defrosting. Please wait.
stops.
Refrigerant flow noise in the pipe or valve
Hissing
sound generated when flow rate is adjusted.
or fizzy
Refrigerant flow noise occur during changes
sounds
of maximum fan speed to lowest speed.
Squeaking
Noise generated when the unit expands or
noise
contracts due to temperature changes.
Rustling
Noise generated with the indoor unit fan's
noise
rpm changing such as operation start times.
Clicking
Noise of the motorized valve when the unit
noise
is switched on.
Noise of the ventilation fan sucking in air
present in the drain hose and blowing out
Perking
dehumidifying water that had accumulated
noise
in the condensed water collector. For details,
consult your sales agent.
Changing
Operation noise changes due to power
operation
variations according to room temperature
noise
changes.
Mist
Mist is generated as the air within the room
emission
is suddenly cooled by conditioned air.
Steam
emitted
Water generated during defrosting operation
from the
evaporates and steam is emitted.
outdoor
unit
Caused as the smells and particles of smoke,
food, cosmetics, etc. present in room air
Odors
become attached the unit and blown off into
the room again.
The
outdoor
Defrosting is underway (as the heating
unit
operation is stopped, the microcomputer
continues
checks frost accumulated in the outdoor unit
to operate
and instructs the unit to perform automatic
even if
defrosting if necessary).
operation is
stopped.
Shows preheating or defrosting operation is
underway.
The
As the protective circuit or preheat sensor
OPERATION
operates when unit operation is stopped
lamp is
during preheating and then restarted, or when
flashing.
operation mode is switched from cooling to
heating, the lamp continues to blink.
Actual room temperature may deviate
Does not
slightly from the remote controller's
reach the
temperature setting depending on the
temperature
number of people in the room, indoor or
setting
outdoor conditions.
If the unit still fails to operate normally after
performing the above inspections, turn the
circuit breaker off and contact your sales agent
immediately.
Contact your sales agent immediately if the
following phenomena should occur.
• The circuit breaker switches off or
the fuse blows frequently.
• The switch operation is not stable.
• Foreign matter or water accidentally enters the
unit interior.
• The power cord gets excessively hot or its
insulation is torn or stripped.
• TIMER lamp on the indoor unit display blinks.
(As the nature of the failure can be identified
by the blinking cycle, check the blinking cycle
before turning off the circuit breaker.)
Notes:
• In quiet operation or stopping the
running, the following phenomena
may occasionally occur, but they are
not abnormal for the operation.
a. Slight flowing noise of refrigerant in the
refrigerating cycle.
b. Slight rubbing noise from the fan casing which
is cooled and then gradually warmed as
operation stops.
• The odor will possibly be emitted from the
room air conditioner because the various odor,
emitted by smoke, foodstuffs, cosmetics and so
on, sticks to it. So please clean the air filter and
the evaporator regularly to reduce the odor.
Please contact your sales agent immediately if the
air conditioner still fails to operate normally after
the above inspections. Inform your agent of the model
of your unit, production number, date of installation.
Please also inform him regarding the fault.
Please note:
On switching on the equipment, particularly when
the room light is dimmed, a slight brightness
fluctuation may occur. This is of no consequence.
The conditions of the local Power Supply
Companies are to be observed.
-11-
loading