Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTJADE LOS APARATOS DE COCCiON DE JENN-AIR ®
GARANTJA LIMITADA DE UN A iO
Durante unaSoa partir d e la fecha de compra, s iempre ycuandosede a esteelectrodomestico principal u nusoy mantenimiento deconformidad c on
lasinstrucciones adjuntas o provistas c onel producto, la marca Jenn-Air d eWhirlpool C orporation o Whirlpool Canada LP(enIosucesivo denominado
"Whirlpool") seharA cargodelcostode laspiezas especificadas defAbrica y deltrabajo de reparaci6n p aracorregir d efectos e n losmateriales o enla mano
deobra.Elservicio deberA sersuministrado porunacompaSia d e servicio designada porWhirlpool. Estagarantia limitada esvalidasolamente e n Estados
Unidos o en CanadA, y seaplicasolamente c uando el electrodomestico principal seuseenel paisen el quese hacomprado. Estagarantia limitada no
tienevigorfuerade loscincuenta Estados Unidos y CanadA. Se requiere unaprueba de lafechade compra original p ara obtener s ervicio bajoestagarantfa
limitada.
GARANTJA LIMITADADELSEGUNDO AL QUINTO ANO ENClERTASPIEZASDE LOSCOMPONENTES
Durante el segundo al quinto aSodes@la fecha de compra, c uando esteelectrodomestico seaoperado y mantenido d e acuerdo alas instrucciones
adjuntas o provistas c onel producto, Jenn-Air p agara porlaspiezas especificadas de fabrica paralossiguientes c omponentes (siesaplicable parael
producto), para corregir d efectos dematerial o de manodeobra:
[] Elemento el_ctrico
[] Controleselectr6nicos
[] Bot6nt_ctil y microprocesador
[] Tubodel rnagnetr6n
[] Superficiede cocci6nen vidriode cer_mica:si esdebido
[] Quemadores a gassellados
a rupturaspotcambiost_rrnicos
EXCLUSlONES DELA GARANTJA
Esta garantia limitada nocubre:
1.Visitas de servicio tecnico paracorregir l a instalaci6n d e suelectrodomestico principal, paraensefiarle a usarsuelectrodomestico principal, paracambiar
o reparar fusibles domesticos o paracorregir l a instalaci6n e l@trica o dela tuberia de la casa.
2. Visitas deservicio t@nico parareparar o reemplazar focospara electrodomesticos, filtrosdeaireo filtrosdeagua.Estaspiezas de consumo estan
excluidas d e lacobertura de lagarantia.
3. Reparaciones cuando suelectrodomestico principal seusede unmododiferente aldomestico normal d e unafamilia, o cuando seusede unmodo
contrario alas instrucciones publicadas p arael usuario u operador y /olasinstrucciones de instalaci6n.
4. Da5os causados p otaccidente, alteraci6n, usoindebido, abuso, i ncendio, i nundaci6n, actosfortuitos, instalaci6n i ncorrect& instalaci6n q uenoestede
acuerdo conlosc6digos el@tricos o de plomeria, o el empleo de articulos de consumo o productos delimpieza noaprobados p otWhirlpool.
5. Dafiosesteticos, incluyendo r ayaduras, abolladuras, desportilladuras u ottodaSo al acabado de suelectrodomestico principal, a menos queel mismo
seadebido a defectos en losmateriales o la manodeobrayse le informe a Whirlpool enun lapsode30 diasa partirde la fecha de compra.
6. Cualquier p@dida d e comida debido a fallas del refrigerador o delcongelador.
7.Costos relativos a la remoci6n desu electrodomestico principal desdesuhogarparaobtener r eparaciones. Este electrodomestico principal estadise5ado
paraset reparado enel hogar y unicamente e lservicio de reparaci6n e nel hogarestacubierto bajoestagarantia.
8. Reparaciones depiezas o sistemas comoresultado de modificaciones no autorizadas quese hayan efectuado e n el electrodomestico.
9. Gastos deviajey transporte paraobtener s erviciopara el producto, sisuelectrodomestico principal estaubicado en unlugarremoto enel cualno haya
disponible u nt@nicodeservicio autorizado p otWhirlpool.
10.La remoci6n y reinstalaci6n desuelectrodomestico principal, si estuviera i nstalado en un lugar inaccesible o si noestuviera instalado deconformidad
conlasinstrucciones de instalaci6n p ublicadas.
11.Electrodomesticos
principales c onnumeros d e modelo/serie q uese hayan removido, alterado o queno puedan set identificados confacilidad. Esta
garantia seanulara siel numero de serieaplicado enla fabrica hasidoalterado o removido de suelectrodomestico principal.
Elcostodela reparaci6n o el reemplazo bajoestascircunstancias excluidas, correra porcuenta delcliente.
EXCLUSION DE GARANTIAS IMPLJCITAS; LIMITACION DE RECURSOS
EL 0NICOY EXCLUSIVORECURSO DELCLIENTESEGONLOSTERMINOSDE ESTAGARANT[ALIMITADASER_,EL DEREPARARELPRODUCTOSEGONSE ESTIPULA
EN LA PRESENTE. L AS GARANT[AS IMPLICITAS, INCLUYENDO LAS GARANT[AS DE COMERCIABILIDAD O DECAPACIDAD PARAUN PROPOSITO PARTICULAR, S ER_,N
LIMITADAS A UN AIqOOAL PER[ODOM_,SCORTOPERMITIDO POR LEY.WHIRLPOOLNOSE RESPONSABILIZAR_, PORDANOSINCIDENTALES O CONSECUENTES.
ALGUNOSESTADOS Y PROVlNCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DANOSINCIDENTALES OCONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCADE
CU_,NTO DEBEDURARUNAGARANT[AIMPLICITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODOQUELAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBAMENCIONADAS
PUEDENNOAPLICARSEENSU CASO.ESTAGARANT[ALEOTORGADERECHOS LEGALESESPEC[FICOS Y ES POSIBLEQUEUSTEDTENGATAMBIE_N O TROS
DERECHOS QUE PUEDENVARIARDEUN ESTADOA OTROO DEUNA PROVlNCIA A OTRA.
Si usted seencuentra fuerade loscincuenta Estados Unidos y Canad& p6ngase en contacto consudistribuidor autorizado d eWhirlpool p ara determinar si
corresponde otragarantia.
Si necesita servicio, c onsulte primero la secci6n "Soluci6n d e problemas" delManual d e usoy cuidado. D espues d e consultar l a secci6n "Soluci6n de
problemas", puede encontrar ayuda adicional en la secci6n "Ayuda o servicio t@nico," o Ilamando a Whirlpool. EnEE.UU., Ilame al 1-800-688-1100. En
CanadA, Ilame al 1-800-807-6777.
DE68-O3155B
12/07
Impreso en Malasia
