Ramantennen for AM ar avsedd enbart for
inomhusbruk. Stall in den i den riktning som
ger det basta ljudet. Placera den sa langt
bort som
méjligt fran huvudapparaten, TV-
De AM-raamantenne is alleen voor gebruik bin-
nenshuis. Richt de antenne zo dat de ontvangst
optimaal is. Zet de antenne zover mogelijk uit de
buurt van de installatie zelf, van TV-toestellen
Die MW-Rahmenantenne
dient nur fir den
Zimmeremptang. So ausrichten, daB sich die
beste Empfangsqualitat ergibt. Méglichst ent-
fernt
von
der
Audio-Aniage,
Fernsehern,
Lautsprecherkabein
und Netzkabeln aufstel-
len.
Wenn der Empfang mit der MW-Rahmenan-
tenne nicht zufriedenstellend ist, muB eine
zusatzliche
AuBenantenne
angeschlossen
werden.
(Die MW-Rahmenantenne
angeschlassen
lassen.)
Diese AuBenantenne
ist am wirkungsvoll-
sten, wenn
Sie tiber einem Fenster oder
drauBen aufgespannt wird.
1. Das Netzkabel
des Gerates an eine
Wandsteckdose anschlieBen.
2.
Den
Netzschalter
(POWER)
dricken.
Das Display leuchtet auf.
en van luidsprekers en netsnoeren.
Wanneer alleen gebruik van de aangesloten AM-
raamantenne
onvoldoende
is voor een
goede
ontvangst, is aansluiting van een buitenantenne
aanbevolen.
(Laat de AM-raamantenne
aangesloten op de
stereo-installatie.)
De buitenantenne zal effektiever zijn als u deze
horizontaal op een hoge plaats boven een raam
of buiten uitstrekt.
"Aansluiten op het
elektriciteitsnet
1. Sluit het netsnoer aan op een stopkontakt.
2. Druk op de POWER
toets. Het display
licht op.
apparater, hégtalarsladdar och natsladdar.
Vi rekommenderar
anslutning av en utom-
husantenn
nar mottagningskvaliteten
inte
blir bra med AM-ramantennen.
(Lat AM-ramantennen vara ansiuten.)
Utomhusantennens
verkan
blir bast
nar
antennkabeln dras horisontalt, hégt ovanfér
ett fonster, innanfér eller utanfor.
_ Natanslutning
1. Anslut elkabeln till vagguttaget.
2. Tryck pa natstrémbrytaren.
Tecken-
fénstret tands.
ESE
Sc:
eS
RS
ESSE
lz
