Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FREE
Extended Warranty (for a 2nd Year) with Online Product Registration at
"'We respect your privacy.The personal Information collected here is used only by Peg Perego and will not be sold to
Statement of Limited Warranty
One-year limited warranty for Peg Perego vehicles from date of purchase, and/or six-month limited warranty for battery,
charger and wheels from date of purchase.
This limited warranty covers your Peg Perego ride-on vehicle and/or the rechargeable battery (if applicable) to the original,
noncommercial purchaser who purchased it from Peg Perego or an authorized Peg Perego dealer; against defects in
materials and/or workmanship, however it does not cover the cost of shipping or handling. If the problem is not covered b y
this warranty, the consumer must pay for all related expenses associated with parts and services rendered.
This warranty coven normal use and does not cover the vehicle or the battery if it has been damaged by unreasonable use,
neglect, accident, abuse, misuse, improper service, modification and/or other causes not arising from defects in materials or
workmanship. In no event shall Peg Perego be liable for any other incidentlll or consequential damages. Except for this
limited warranty, Peg Perego makes no other representlltion or warranty, express or implied, with respect to the products.
Peg Perego specifically disclaims all other express and implied warranties, including any implied warranties of merchantability
and fitness for a particular purpose.
For Fast & Friendly Service, call 1-800-728-2108, or visit www. p eg p erego.com.
Garantie de 2 ans Peg Perego
Garantie prolongee (pour une 2ieme annee) avec l'Enregistrement de Produit en ligne
�ous respectons votre vie privee. Lesrenseignements personnels que nousrecueillons ne seront utilises que par
Peg Perego, et lls ne seront nl vendus
�nonce de garantie limitee
Garantie limitee d'un an pour les vehicules Peg Perego (a partir de la date d'achat) ou garantie limitee de six mois pour la
batterie, le chargeur et les roues (a partir de la date d'achat).
La presente garantie limitee couvre votre vehicule motorise Peg Perego ou la batterie rechargeable (si cela s'applique) de
l'acheteur original et non commercial qui se l'est procure chez Peg Perego ou aupres d'un distributeur Peg Perego autorise
contre les defauts de materiel ou de fabrication; elle ne couvre cependant pas les frais d'expedition ou de manutention.
Si le probleme n'est pas couvert au titre de la presente garantie, le client doit payer lui-meme toutes les depenses associees
aux pieces obtenues et aux services rendus. La presente garantie couvre un usage normal et ne couvre pas le vehicule ou la
pile s'ils ont ete endommages suite
a
inadequat,
une modification ou
cas Peg Perego ne sera tenu responsable d'autres dommages accessoires ou consecutifs. Sauf pour la presente garantie
limitee, Peg Perego ne fait aucune autre assertion ou n'accorde aucune garantie, expresse ou implicite, en relation avec les
produits. Peg Pe � denie specifiquement toute autre garantie expresse ou implicite, y compris toute garantie
implicite de qualite marchande et d'adaptation a un usage particulier.
Pour obtenir la liste de nos Centres de Service Autorises veuillez composer le 1-800-661-5050
6 RAT
Garantia
•
* Respetam su prlvacldiad. La informaclon personal que se plde aqul es solo usada por Peg Pe rego y no sera vendlda o
Declaraci6n de garantra limitada
Garantia limitada de un aiio para los veh(culos Peg Perego, contada desde la fecha de compra, y/o
garantia limitada de seis meses para la pila, el ca rgacl or y las ruedas, contada desde la fecha de la compra.
Esta garantfa limitada ampara su vehlculo Peg Pe rego para ninos y/o la pila recargable (si corresponde ) y se ofrece a la
persona que haya adquirido el producto originalmente, sin fines comerciales, de Peg Perego o de un distribuidor autorizado
del mismo. La garantia ampara el producto contra defectos de materiales y /o de fabricaci6n; sin emba rgo , no ampara el
costo de envfo ni de mane j o. Si el problema no est.a amparado por esta garantfa, el consumidor debe pagar todos los gastos
relacionados con las piezas y el servicio suministrados.
Esta garantfa ampara el uso normal y no ampara al vehiculo ni a la pila si han sufrido daiios debido al uso no razonable,
negligencia, accidentes, abuso, maltrato, uso indebido, malas reparaciones, modificaciones y /u otras causas que no provengan
de defectos de materiales o de fabricaci6n. Peg Perego no se hara responsable en ningun momento por ningun otro daiio
secundario o derivado. Salvo por lo indicado en esta garantfa limitada, Peg Perego no hace ninguna otra afirmaci6n ni ofrece
ninguna otra garantfa, explfcita o implrci ta, sobre los productos. Peg Perego renuncia especificamente a toda otra garantfa
explicita e implfcita, incluyendo toda garantfa implfcita de idoneidad para la comercializaci6n e idoneidad para un pro p6 sito
dado.
Para servicio amable y rapido , llame al
Peg Perego 2-Year Warrenty
www.pegperegousa.com/product-registratlon
or used by any other company or organlDdon.
www.pegperegocanadLcom/product-registratlon
a
a
un usage deraisonnable,
a
tout autre facteur ne decoulant pas de defauts de materiel ou de fabrication. En aucun
a
www.peg p erego.com.
ou visitez notre site
u
IT A
de Peg Perego, por 2 anos,
Garantla Extendlda (por el 2nd Afio) Con Regitraclon en Unea en
www.pegperegousa.com/product-registration
usada por ninguna otra con paii ia u organizacion.
1800-728-2108
GRATU /TE
a
une autre entreprlse ou organlsadon nl udllses par celles-d.
a
a
la negligence,
un accident,
un usage abusif,
o visitenos en www.pegpere go .com.
with PRODUCT REGISTRATION
"CONSUMER PAR11CIPA110N
lors de l'enregistrement d'un jouet
a
un entretien
CONSOIIMATEURS REQUISE
al iscribir SU juguete
11111§
l
I
♦
REQUIRED
l
I
♦
a
"PART1C/PAT10N DES
1111§
0 PART1CIPACION DE
CONSUMIDOR REQIJERJDO
