Ultimate Comfort Smart
1
Eyector fuerte
2 Eyector suave
Eyector fuerte (1)
• Descuelgue el eyector
→ El eyector comenzará a funcionar automáticamente
• Regrese el eyector a su posición original
→ Luego de 3 segundos, dejará de funcionar
Eyector suave (2)
• Descuelgue el eyector
→ El eyector comenzará a funcionar automáticamente
• Regrese el eyector a su posición original
→ El eyector se detendrá automáticamente
La manguera de aspiración y las piezas de
aspiración son materiales fundibles.
Sistema de botella de agua
Regulaciones de seguridad importantes
La botella es presurizada (cerca 2,0-
3,8 bar, depende del tipo de equipo)
No manipular la botella de agua con
algún objeto puntiagudo.
Use solo botellas originales de Ritter®
Concept GmbH.
Antes de abrir la botella es necesario
chequear la válvula si está en posición
de apagado (vea página 36, fig. 2).
Luego de llenar la botella con agua,
siempre asegure que la botella quede
bien atornillada.
La botella debe ser atornillada
manualmente al soporte.
© Ritter Concept GmbH para Mayordent
C20-0094-1801EN-ES
1
Fig.:
Instrumentos
Fig.:
Assistant element
Big suction (1)
• take out the suction handpiece
→ suction starts automatically
• take back the suction handpiece to the instrument holder
→ suction will stop automatically after 3 seconds
Small suction (2) (small suction)
• take out the suction handpiece
→ suction starts automatically
• take back the suction handpiece to the instrument holder
→ suction will stop
Aqua bottle system
Important safety regulations
Absaugung/Aqua-Bottle-System
Suction/Aqua bottle system
2
1
Big suction
2
Small suction
Suction hose and suction handpieces are expen-
dable materials.
The bottle is pressurized ! (ca. 2.0-3.8 bar,
depends on the type of device)
Don't manipulate the bottle with spiky
objects!
Use only original bottles from Ritter®
Concept GmbH.
Before opening the bottle is necessary to
check that the switch (valve lifter) is set
to
(see page 36, Fig. 2).
After filling the bottle with water always
screw the bottle in the correct way into the
bottle holder !
The bottle must be screwed only hand-
tight to the bottle support.
Assistant elem ent 35
