Escupidera /llenador de vaso/calefacción
Spittoon bowl rinsing/Cup filler/Heating
Escupidera
La succión de la escupidera se enciende al presionar el botón
"enjuague de la escupidera" y se detiene automáticamente
luego del tiempo programado.
Si desea detener el proceso, debe presionar el mismo
botón una vez más.
Program ar el tiempo de succión de la escupidera:
(Esto es solo posible con el teclado del dentista.)
• Presione
alrededor de 5 segundos
→ Se encenderá el indicador de luz LED
• Presione
brevemente
• Al decidir el tiempo deseado, presione
nuevamente para finalizar la operación.
→ El indicador de luz desaparecerá al momento que
la configuración haya finalizado.
Llenador de vasos
El llenado de vaso con agua comienza al presionar
"llenador de vaso" y se detiene automáticamente luego del
tiempo programado.
Si desea detener antes el proceso, presione nuevamente
el botón "llenado de vaso",
Se recomienda llevar el vaso con agua 2/3 de su
capacidad. De lo contrario se rebalsará el agua y
correrá por el soporte del vaso del desagüe.
Program ador de tiempo:
(Esto es solo posible con el teclado del dentista.)
• Presione
alrededor de 5 segundos
→ Se encenderá un indicador de luz LED
• Presione
brevemente
• Cuando haya escogido el nivel deseado, vuelva a
presionar
brevemente.
→ El indicador de luz desaparecerá al momento que
la configuración haya finalizado.
Calentamiento del agua
• Presione
brevemente
→ El indicador de luz LED,
parpadareá
Cuando el agua alcance la temperatura deseada, el
indicador de luz desaparecerá al momento que haya
finalizado.
Instrumentos de ayuda
34 Assistant element
Ultimate Comfort Smart
Spittoon bowl rinsing
The spittoon bowl rinsing starts when pressing key
„spittoon bowl rinsing" and stops automatically after a
programmed time.
Premature stop during bowl rinsing is possible by pressing
the key once more.
Programming of spittoon bowl rinsing time:
(This is only possible at the dentist keyboard.)
• press key
longer than 5 seconds
→ the indicator LED lights
• press key
shortly
• when the desired rinse time is reached, press key
again to finish the spittoon bowl rinsing
→ indicator light goes off and the programming mode is
terminated
Cup filler
The cup filling starts when pressing the key "Cup filler"
and stops automatically after a programmed time.
Premature stop of cup filling can be released by pressing
key "Cup filler" once more.
The recommended filling level is two thirds of the glass or
plastic cup. Overflowing water will run off through the cup
support plate to the drain.
Programming of cup filling time
(This is only possible at the dentist keyboard.)
• press key
longer than 5 seconds
→ the indicator LED lights
• press key
shortly
• when the desired filling level is reached, press key
again
→ indicator light goes off and the programming mode is
terminated
Cup fill heating
• press key
shortly
→ the indicator LED blinks
When the water reaches the preset temperature the indi-
cator light lights continously.
© Ritter Concept GmbH para mayordent
ES
JC20-0094-1801EN-
