Ultimate Comfort Smart
1
3
5
Fig..: movimiento del pie (Estándar)
Fig.: Multifunctional foot controller (standard version)
Elementos de control de la silla del paciente
A
Nivel del pie
Si todos los instrumentos (excepto la jeringa) están en
sus soportes.
2
Deslice el interruptor hacia la izquierda
Respaldo hacia ABAJO
Deslice el interruptor hacia la derecha
Respaldo hacia ARRIBA
Deslice el interruptor hacia atrás
La silla del paciente SUBIRÁ
Deslice el interruptor hacia adelante
La silla del paciente BAJARÁ
3
Presione el interruptor brevemente:
Movimiento automático para aproximarse a la
escupidera, regresa la silla en su última posición
Presione el interruptor más de 2 segundos y oirá una
señal acústica.
El movimiento automático será program ado como
"posición programada "A"
4
Presione brevemente el interruptor: Se realizará un
Movimiento automático de "salida"
Presione la Tecla más de 2 segundos, oirá
una señal acústica, el movimiento
automático está programado a "posición b"
Instrumentos de control para los instrumentos
3
Presione brevemente el interruptor:
Se activará el agua en los instrumentos
4
Con el botón presionado, se activará
la función de soplado
5
Presione el interruptor hacia
la derecha; se activará el
instrumento y aumentará su
velocidad
6
Máxima velocidad del instrum ento
7
Presione el pedal: se activará el instrumento y
aumentará o disminuirá la velocidad
© Ritter Concept GmbH
C20-0094-1801EN-ES
2
4
6
Fig..: Controlador del pedal- (opcional)
Fig.: Multifunctional foot controller - pedal version (optional)
1
2
3
7
Control elements patient chair
A
Foot lever
If all instruments (except the syringe) are in their holders.
2
Slide tip switch to the left
Backrest DOWN
Slide tip switch to the right
Backrest UP
Slide tip switch to the backwards
Patient chair UP
Slide tip switch to the forward
Patient chair DOWN
3
press key shortly:
Automatic movement to „Spitting position", actua-
ting again moves chair into last treatment position
press key longer than 2 seconds
an acoustic signal sounds,
Automatic movem ent
to programmed „Position A"
4
press key shortly:
Automatic movem ent to „Exit position"
press key longer than 2 seconds
an acoustic signal sounds, automatic movement to
programmed „Position B"
Control elements for instruments
3
press key shortly:
activates the spray water at instruments
4
with pressed key
activates the chip blower-function
5
push lever to the right:
starting the activated instrument
and increase the speed/power
6
maximum speed/power of the instrument
7
Press the pedal. Start the active instrument and
increase/decrease the speed/power
Instrumentos del dentista
Control pedal
Foot controller
1
4
Dentist element 19
