Elementos de control
Control elements
C
1
A
3
6
5
9
10
Fig.: Teclado del dentista
Fig.: Dentist keyboard
1
Botón "posición de tratamiento A
2
Botón "enjuague en la salivera"
3
Botón "posición de tratamiento B"
4
Botón "llenado de vaso"
5
Botón "posición de salivera / última posición"
6
Botón "configuración"
7
Botón "luz del instrumento"
8
Botón "calentamiento de llenado de vaso"
9
Botón "salir de la posición"
10
Botón "posición de emergencia"
11
Botón "negatoscopio"
Encendido y apagado del visor ON/OFF
12
Botón "luz operativa"
Interruptor de encendido y apagado ON / OFF
13
Visor de radiografías
A
Botón "descender respaldo"
B
Botón "alzar respaldo"
C
Botón "alzar el sillón del paciente
D
Botón "descender el sillón del paciente"
Instrumentos del dentista
18 Dentist element
2
B
A
4
D
5
7
8
8
11
2
12
13
Fig.: Teclado del asistente
Fig.: Assistant keyboard
1
Key „Treatment position A"
2
Key „Spittoon bowl rinsing"
3
Key „Treatment position B"
4
Key „Cup filler"
5
Key „Spitting position"/"last position"
6
Key „Setup"
7
Key „Instrument light"
8
Key „Cup fill heating"
9
Key „Exit position"
10
Key „Emergency position"
11
Key „X-ray viewer"
turns the x-ray viewer ON / O FF
12
Key „Operating lamp"
switches the operating lamp ON / OFF
13
X-ray viewer
A
Key „Backrest DOWN"
B
Key „Backrest UP"
C
Key „Patient chair UP"
D
Key „Patient chair DOWN"
Ultimate Comfort Smart
C
B
D
10
9
4
12
© Ritter Concept GmbH
C20-0094-1801EN
