Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CICLOS DE COLDWASh™
Los ciclos de COLDWASH™
incluyen COTTON/NORMAL,
PERM.PRESS, BULKY/
LARGE, HEAVY DUTY, TOWELS, DELICATES,
HANDWASH/WOOL
, y SPEED WASH.
Ajout de l'option COLDWASH™ à ces cycles
permet de réduire l'utilisation de l'électricité tout en
obtenant les mêmes résultats qu'avec un lavage
à chaud. Mediante el uso de 6 de movimiento de
lavado diferentes (Tumbling, Rolling, paso a paso,
De lavado, swing, filtración), tejidos de obtener los
beneficios de limpieza, sin el uso de energía.
Para añadir COLDWASH™ al ciclo estándar:
Encienda la lavadora y gire la perilla selectora
1
de ciclos para seleccionar un ciclo con la
opcion COLDWASH™ .
2
Apriete el boton COLDWASH™. La lavadora
programara automaticamente los ajustes de ciclo.
Programe cualquiera de las demas opciones
3
deseadas.
4
Apriete el botón INICIO/PAUSA para iniciar el
ciclo. La lavadora iniciara automaticamente.
NOTAS IMPORTANTES SOBRE LOS CICLOS
DE VAPOR:
• Lorsque vous sélectionnez l'option COLDWASH™, le
temps de lavage s'accroît de jusqu'à 10 minutes.
• Pour obtenir de meilleures performances de lavage,
nous recommandons d'utiliser une charge de moins
de moins de 8 lbs.
BOTONES DE AjUSTE DE CICLO
Cada ciclo tiene ajustes preprogramables que se
seleccionan automáticamente. También puede
personalizar los ajustes utilizando los botones de
programación de ciclos. Apriete el botón para ver esa
opción y seleccionar otros ajustes.
La lavadora ajusta automáticamente el nivel de agua
según el tipo y tamaño de la carga de lavado para
proporcionar los mejores resultados y eficiencia
máxima. Puede parecer que no hay agua dentro del
tambor en algunos ciclos, pero esto es normal.
NOTA: Para proteger sus prendas de vestir, no todas
las temperaturas de lavado/enjuague, velocidades de
centrifugado, niveles de suciedad u opciones están
disponibles en cada ciclo. Vea la Guía de ciclos para
obtener más detalles.
WASh/RINSE (lavado/enjuague)
Selecciona la combinación de
temperatura de lavado y enjuague
para el ciclo seleccionado. Apriete el
botón WASH/RINSE (lavado/enjuague)
repetidamente para navegar a través de los ajustes
disponibles.
C Ó M O U S A R
• Su lavadora contiene un elemento de calentamiento
que propulsa la temperatura del agua caliente para
ajustes extra calientes (Extra Hot). Esto brinda un
desempeño de lavado mejorado que con los ajustes
de calefactor de agua normales.
• Seleccione la temperatura de agua adecuada para
el tipo de carga que se encuentra lavando. Siga las
instrucciones de la etiqueta de mantenimiento de la
tela para obtener los mejores resultados.
• Los enjuagues calientes dejan las cargas más
secas que los fríos. Los enjuagues calientes pueden
aumentar las arrugas.
• En climas fríos, un enjuague caliente permite mayor
comodidad en la manipulación de la carga.
• Los enjuagues fríos ahorran energía.
SOIL LEvEL (nivel de suciedad)
Ajusta el ciclo seleccionado para
permitir más tiempo de lavado para
prendas muy sucias o menos tiempo
para prendas levemente sucias.
SPIN SPEED (velocidad de giro)
El tambor de la lavadora centrifuga a
1.400 r.p.m. Esto reduce el ciclo de
secado y ahorra energía.
Apriete el botón SPIN SPEED
(velocidad de centrifugado) para seleccionar la
velocidad de centrifugado máxima. Algunas telas,
como las delicadas, requieren una velocidad de
centrifugado más lenta.
El desagüe & centrifugado ciclo : el botón de
velocidad de centrifugado también se activa el
desagüe & centrifugado en el ciclo de la fuga de la
bañera y la ropa de spin, por ejemplo, si quiere quitar
la ropa befor el ciclo ha terminado.
Para activar el ciclo de desagüe & centrifugado :
1
Apriete el botón ENCENDIDO/APAGADO
para encender la lavadora.
2
Apriete el botón SPIN SPEED (velocidad de
centrifugado).
3
Seleccione la velocidad de centrifugado
deseada.
NOTA: Si se ha seleccionado NO SPIN
(sin centrifugado), la lavadora únicamente
drenará.
4
Apriete el botón INICIO/PAUSA.
BEEPER (alarma)
Ajusta el volumen de la alarma de
finalización de ciclo, o lo apaga.
23
