Alliance Laundry Systems 50 Serie Instrucciones Originales página 64

Requisitos de vapor
ADVERTENCIA
Este aparato no cuenta con un alivio de presión de
forma estándar. La fuente de vapor debe equiparse
con una válvula de alivio de presión capaz de sopor-
tar un máximo de 125 psi.
NOTA: La válvula de vapor y el adaptador correspon- diente se encuentran en el cilindro o el compartimento
de pelusas.
NOTA: Las máquinas requieren un servicio de vapor
constante de 5,3 a 6,9 bar [80 a 100 psig] para un fun-
cionamiento óptimo. El máximo de presión de vapor
permitido es de 8,6 bar [125 psig]. En ningún caso, la
presión puede exceder el valor arriba mencionado.
Obtenga del proveedor del sistema de vapor o de un técnico de
vapor cualificado los tamaños del tubo de servicio de vapor espe-
cíficos.
• Consulte en la Figura 22 las configuraciones correctas de los
tubos de vapor.
• Para evitar que la condensación drene de los encabezados a la
secadora, las tuberías deben tener una elevación mínima de
300 mm [12 plg] sobre el encabezado correspondiente. No
realice la conexión de vapor al encabezado con un conector
en T o codo horizontal o descendente.
• Siempre que sea posible, se deben drenar los tramos horizon-
tales de las líneas de vapor, por gravedad, a la respectiva tube-
ría principal de vapor. Las bolsas de agua o una tubería princi-
pal de vapor mal drenada suministrarán vapor húmedo, que
causa un funcionamiento incorrecto de la secadora. Si no se
pueden eliminar las bolsas o el desagüe incorrecto, instale un
purgador de derivación para drenar el condensado desde el
punto bajo de la tubería principal de vapor hasta el retorno.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
Requisitos de vapor
W942
• Tanto en la línea de suministro como en la de retorno de va-
por, se recomienda que cada una tenga una unión de tubo y
una válvula de cierre. Esto le permitirá desconectar las cone-
xiones de vapor y efectuar el servicio de la secadora mientras
su lavandería está en funcionamiento.
• Conecte la válvula de solenoide para vapor a la respectiva co-
nexión de entrada del serpentín de vapor, con boquillas, man-
gueras flexibles, uniones y uniones en T.
• Es posible que se deban limpiar los filtros debido a los mate-
riales provenientes de las mangueras o las tuberías
• Instale el interruptor de vacío (opcional), la trampa de balde
con filtro y válvula de verificación incorporados. Para un fun-
cionamiento exitoso de la secadora, instale la trampa 460 mm
[18 plg] debajo de la bobina y lo más cerca posible de la seca-
dora. Inspeccione la trampa cuidadosamente para ver las mar-
cas de entrada y salida e instale de conformidad con las ins-
trucciones del fabricante de la trampa. Si el vapor regresa por
acción de la gravedad a la caldera, omita la trampa, pero ins-
tale un interruptor de vacío y válvula de verificación en la lí-
nea de retorno cerca de la secadora. El regreso por acción de
la gravedad requiere que todas las tuberías de retorno se en-
cuentren por debajo de las salidas de las bobinas de vapor.
• Instale la unión y la válvula de cierre en la línea de retorno y
realice las conexiones finales de la tubería a la tubería princi-
pal de retorno.
NOTA: Para evitar el golpeteo del agua, tienda todas
las líneas de retorno por debajo de las bobinas de
vapor.
NOTA: Las líneas de entrada de vapor de cada seca-
dora deben estar en una trampa para evitar que la
condensación de las líneas ingrese en las bobinas
de vapor.
NOTA: Las máquinas con la marca CE se envían
con adaptadores BSPT en el compartimento para
pelusas.
64
Requisitos de vapor
Pieza N.º 70532401COR9