Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Electricité
Tension dangereuse. Risque de secousses élec-
triques, de brûlures, voire de mort. Mettre la pompe à la terre
avant de la brancher sur le courant électrique.
Mettre le moteur à la terre avant de le brancher sur le
courant électrique. Ne pas mettre le moteur à la terre
risque de causer des secousses électriques graves, voire
mortelles.
Ne pas mettre à la terre sur une conduite de gaz.
Pour éviter les secousses électriques dangereuses, voire
mortelles, couper le courant alimentant le moteur avant
d'intervenir sur les connexions électriques.
Le déclenchement du disjoncteur de fuite à la terre
indique un problème électrique. Si ce disjoncteur se
déclenche et qu'il ne peut pas être réenclenché, demander à un
électricien qualifié d'inspecter et de réparer le circuit électrique.
La tension électrique alimentant cette pompe doit
exactement correspondre à la tension indiquée sur la
plaque signalétique. Toute tension inadéquate risque de causer
un incendie ou de sérieusement endommager le moteur, ce
qui annulera la garantie. En cas de doute, consulter un élec-
tricien qualifié.
Tension
La tension alimentant le moteur ne doit pas être inférieure ni
supérieure à 10 % de la tension nominale indiquée sur la
plaque signalétique du moteur, sinon le moteur risque de sur-
chauffer, ce qui causera des déclenchements du disjoncteur
suite à une surcharge thermique. Les composants du moteur
dureront également moins longtemps. Si la tension est
inférieure à 90 % ou supérieure à 110 % de la tension nomi-
nale pendant que le moteur fonctionne à pleine charge, consul-
ter la compagnie fournissant l'électricité.
Green
Vis verte
Ground
de mise à
Screw
la terre
A A
L 2 L 2
L 1 L 1
Figure 3 - Emplacement type de la vis de mise à la
terre et de la patte de liaison électrique
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le
Mise à la terre et liaison électrique
Le moteur doit être installé, mis à la terre et électriquement
relié conformément au Code canadien de l'électricité, au
National Electrical Code et/ou aux codes de la municipalité.
Le moteur doit être mis à la terre en permanence. Utiliser la
borne verte de mise à la terre qui se trouve sous le capot du
moteur ou la plaque d'accès (se reporter à la Figure 3); utiliser
un fil de type et de calibre requis par les codes. Brancher la
borne de mise à la terre du moteur sur celle de mise à la terre
du coffret de branchement.
Relier électriquement le moteur à la structure de la piscine.
Utiliser un conducteur en cuivre plein de calibre n° 8 AWG
(8,4 mm
patte de liaison électrique externe (se reporter à la Figure 2) et
un grillage ou une tige de renfort.
Brancher un fil de liaison électrique en cuivre de calibre n° 8
AWG (8,4 mm
sur le carter du moteur et sur toutes les pièces métalliques du
spa, de la cuve à remous, de la piscine et sur tout l'équipement
électrique, les tuyaux ou les conduites métalliques se trouvant
à 1,50 m (5 pieds) de la paroi intérieure de la piscine, du spa
ou de la cuve à remous.
Bonding
Patte de liaison
Lug
électrique
Figure 4 – Schéma de branchement électrique, moteurs
bitension, 115/230 volts
) ou de plus gros diamètre. Brancher le fil entre la
2
2
) sur le connecteur à pression du fil se trouvant
Conversion du 230 au 115 volts. Déplacer la prise
pour changer la tension
230 V
A
A
L 2
L 2
L 1
L 1
Fils de tension
Conversion du 230 au 115 volts. Déplacer la prise
pour changer la tension
1.
2.
Débrancher la
prise de la
plaquette de
connexions
en tirant
bien droit
dessus.
A
1.
L1
17
Vis de
terre
115 V
A
A
L 2
L 2
L 1
L 1
Vis de
Rebrancher
terre
la prise en
orientant sa
flèche vers
115 volts.
A
2.
L1
3962 0401 A-FR
1 (800) 365-6832
Capítulos
Tabla de contenido
