Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DO 9416
TERMOMETRO DATA LOGGER
PARA ENTRADA TERMOPAR
DO 9417
TERMOMETRO DATA LOGGER
PARA ENTRADA Pt100
Los instrumentos portátiles DO 9416 y
DO 9417 son termómetros digitales multifun-
ción a microprocesador recolector de datos,
es decir pueden adquirir y memorizar hasta
30.000 lecturas con un intervalo de tiempo
programable, entre una lectura y la otra,
desde 1 segundo hasta 12 horas.
Las principales funciones de dichos instru-
mentos son:
• Auto power off (autoapagado), desconexión
automática del instrumento después de 8
minutos.
• Cambio de escala automático.
• Posibilidad de efectuar medidas relativas
con la función REL.
• Adquisición y memorización de los valores
MAX, MIN, MED de las entradas A y B con la
función de Record y Data Call.
• Visualización y memorización de las diferen-
cias entre la entrada A y la entrada B con la
función A-B.
• Envío de datos por medio de la salida serial
RS 232 C inmediato, en fase de lectura, o
diferido de la memoria.
• Intervalo de memorización variable entre 1
segundo y 12 horas.
• Baud rate variable entre 300 y 19.200 bau-
dios.
• Reloj/calendario: además del valor de medi-
da los datos van acompañados de la fecha y
la hora en la que la medida ha sido realizada
• Una señal acústica ("bip") indica la activa-
ción de los botones y el aviso de pila
descargada.
Además de las normales medidas de rutina,
los data logger DO 9416 y DO 9417 son indi-
cados para medidas de laboratorios, investi-
gación, pruebas de conformidad de instalacio-
nes de calefacción, acondicionamiento, quími-
cas, cámaras climáticas, depósitos para la
conservación y almacenamiento de productos
alimenticios, farmacéuticos o químicos etc.
El data logger DO 9416 permite el empleo de
sondas termopares de tipo K, J, E, T, R, S y
B; el conector es del tipo pequeño estándar.
El data logger DO 9417 permite el empleo de
sondas amplificadas con sensores Pt100 de
la serie TP 870, con circuito de calibración
individual, o bien sondas Pt100 con entrada
directa a 4 cables. Los conectores de
conexión son a 8 pins DIN 45326.
El control de calibración de ambos instru-
mentos o de los instrumentos con las relati-
vas sondas puede ser efectuado, sin abrir el
mismo, utilizando directamente los botones,
mediante oportuno procedimiento, simulado-
res adecuados de termopar o Pt100 y hornos
de calibración, en cualquier centro SIT o labo-
ratorio oportunamente equipado.
LAS CARACTERISTICAS COMUNES
A LOS DOS INSTRUMENTOS SON:
Número de conversiones al segundo por entrada: 2
Temperatura de trabajo: -5...50°C
Humedad relativa de trabajo (no condensante): 0...90%H.R.
Salida serial RS 232 C optoaislada galvánicamente.
baud rate: 300...19.200 baudios.
Display: doble LCD 12.5 mm
Funciones: auto power off, autorange, Hold, Record
MAX MIN MED, Rel, A-B, memorización
Memoria: 512 Kbyte equivalente a 30.000 lecturas
(memoria flash)
Alimentación: pilas alcalinas 9 Vdc
Duración pilas en servicio continuo: 50 horas
aproximadamente.
Peso y dimensiones instrumento: 320 gr, 215x73x38mm
Peso y dimensiones kit: 1500 gr, 450x300x100 mm
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO 9416
Entrada: 2 termopares K, J, T, E, R, S o B
Conector: estándar pequeño
Campo de medida:
K
- 200°C.... + 1370°C
- 328°F.... + 1999°F
J
- 100°C.... + 750°C
- 148°F.... + 1382°F
T
- 200°C.... + 450°C
- 328°F.... + 662°F
E
- 200°C.... + 750°C
- 328°F.... + 1382°F
R
+200°C.... + 1480°C
+392°F.... + 1999°F
S
+200°C.... + 1480°C
+392°F.... + 1999°F
B
+200°C.... + 1800°C
+392°F.... + 1999°F
Resolución: 0,1°C / 0.1°F
de -199.9 a 199.9
1°C / 1°F
más allá
Precisión (solo instrumento) con temperatura de
18°C a 25°C:
K
- 200°C.... +200°C:
0.3°C
+200°C.... +1370°C:
J
- 100°C.... +200°C:
0.3°C
+200°C.... +750°C:
T
- 200°C.... +200°C:
0.3°C
+200°C.... +450°C:
E
- 200°C.... +200°C:
0.3°C
+200°C.... +750°C:
R
+200°C.... +1480°C:
S
+200°C.... +1480°C:
B
+200°C.... +600°C:
+600°C.... +1800°C:
Influencia de la temperatura en el campo de trabajo
del instrumento -5°C...+18°C ó +25°C...+50°C
K
- 200°C.... +200°C:
0.3°C +0.02°C/°C
+200°C.... +1370°C:
3°C
J
- 100°C.... +200°C:
0.3°C +0.02°C/°C
+200°C.... +750°C:
3°C
T
- 200°C.... +200°C:
0.3°C +0.02°C/°C
+200°C.... +450°C:
3°C
E
- 200°C.... +200°C:
0.3°C +0.02°C/°C
+200°C.... +750°C:
3°C
R
+200°C.... +1480°C:
5°C
S
+200°C.... +1480°C:
5°C
B
+200°C.... +600°C:
6°C
+600°C.... +1800°C:
7°C
Código de pedido: DO 9416K
El kit está compuesto de instrumento, cable CP RS
232 C, software DELTALOG-1, maletín, manual de
istrucciones.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO 9417
Entrada: 2 TP 870 o Pt100 directa 4 cables
Conector: estándar pequeño 8 pins DIN 45326
Campo de medida:
-200°C....+800°C, -328°F....+1562°F
Resolución: 0,1°C / 0.1°F
de -199.9 a 199.9
1°C / 1°F
más allá
Precisión (solo instrumento) con temperatura de
18°C a 25°C:
-200°C.... -50°C:
0.4°C
-50°C.... +200°C:
0.2°C
+200°C.... +800°C:
2°C
Influencia de la temperatura en el campo de trabajo
del instrumento -5°C...+18°C ó +25°C...+50°C
-200°C.... -50°C:
0.4°C +0.01°C/°C
-50°C.... +200°C:
0.2°C +0.01°C/°C
+200°C.... +800°C:
3°C
Código de pedido: DO 9417K
El kit está compuesto de instrumento, cable CP RS
232 C, software DELTALOG-1, maletín, manual de
istrucciones.
Nota: para ambos instrumentos son disponibles
varios tipos y modelos de sondas, sea termopa-
res K, que con sensores Pt100 (sondas de la serie
TP 870). Consultar el catalogo sondas.
Instrument
Thermocouple
K, J, E, T, R, S and B
2°C
2°C
2°C
2°C
4°C
4°C
5°C
6°C
Instrument
5 4
Pt100
Probe Pt100 4 wire input
Probe Pt100
6
1
4
2 3
Pt100
Passive probe Pt100 4 wire
DO9416
B
A
Thermocouple
K, J, E, T, R, S and B
DO9417
B
A
7
6
3
1
8
5
4
2
3
2
8
1
6
7
TP 870 series probe Pt100 series input
Probe TP 870 series
7
6
7
3
1
3
8
8
5
4
5
2
2
4
5
7
6
1
8
TP 870 series active probe Pt100 series
