RU – Паровой утюг
PL – Żelazko parowe
TR – Buharlı ütü
RO – Fier de călcat cu aburi
BG – Парна ютия
Приветствуем Вас...................................................28
Serdecznie witamy
Hoşgeldiniz
Bine aţi venit!
Сърдечно добре дошли
Перед использованием в первый раз.........29
Przed pierwszym użyciem
İlk Kullanımdan Önce
Înainte de prima întrebuinţare
Преди първата употреба
Общий вид прибора.............................................30
Schemat orientacyjny urządzenia
Cihaz Hakkında Bilgiler
Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Функции ........................................................................31
Funkcje
Fonksiyonlar
Funcţii
Функции
Эксплуатация .............................................................32
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Използване
Очистка ..........................................................................34
Czyszczenie
Temizleme
Curăţarea aparatului
Почистване
Указания по безопасности ..............................35
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Güvenlik Bilgileri
Indicaţii suplimentare
Указания за безопасност
Указание по поводу гарантии .......................42
Informacja dotycząca gwarancji
Garanti Açıklaması
Garanţia - Instrucţiuni
Указание за гаранция
