Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS EN
MOVIMIENTO (Cont.)
Intentar hacer funcionar el compresor
con piezas dañadas o faltantes o
emprender la reparación del
compresor sin las cubiertas
protectoras puede exponerte a las
piezas en movimiento y provocar
lesiones graves.
ADVERTENCIA: RIESGO DE UN
FUNCIONAMIENTO INSEGURO
¿Qué puede pasar?
El funcionamiento inseguro del
compresor de aire podría provocar
lesiones graves o la muerte a ti o
a otras personas.
Especificaciones
Modelo
Calibre
Carrera
Voltaje/Hz-Monofásico
Requisito mínimo de circuito derivado
Tipo de fusible
Capacidad del tanque de aire
Presión de arranque aproximada
Presión de parada aproximada
SCFM @ 40 psig
SCFM @ 90 psig
Tiempo de llenado del tanque
Ciclo de servicio
Peso
*Probado según ISO 1217
Consulta el glosario para conocer las abreviaturas.
Cualquier reparación necesaria
en este producto debe realizarse
por personal autorizado del
centro de servicio.
¿Cómo evitarlo?
Revisa y entiende todas las
instrucciones y advertencias en
este manual antes del uso.
Familiarízate con el funcionamiento
y los controles del compresor de aire.
Mantén el área de operación libre
de personas, mascotas y obstáculos.
Mantén a los niños alejados del
compresor de aire en todo momento.
No utilices el producto si estás
fatigado o bajo la influencia del
alcohol o drogas. Mantente alerta
en todo momento.
Nunca anules las características de
seguridad de este producto.
Equipa el área de operación con un
extintor de incendios.
No operes la máquina con piezas
faltantes, rotas o no autorizadas.
Nunca te subas al compresor.
CMXECXM803
2" (51 mm)
1.77" (45 mm)
240/60
30 amperios
Tiempo de retardo
80 gal (302.8 l)
145 psi
175 psi
14.1 *
13.5 *
9 minutos
50%, p. ej. 30 minutos cada hora
Aproximadamente 435 libras (197 kg)
GLOSARIO
Familiarízate con estos controles antes de operar la unidad.
CFM:
Pies cúbicos por minuto.
SCFM: Pies cúbicos estándar por minuto; una unidad de medida
del suministro de aire.
PSIG: Libras por pulgada cuadrada de calibre; una unidad de
medida de presión.
PSI: Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida de presión.
Certificación de códigos: Los productos que llevan una o más de
las siguientes marcas: UL®, CUL, CULUS, ETL®, CETL, CETLUS, han sido
evaluados por laboratorios de seguridad independientes certificados
por OSHA y cumplen con las Normas de Seguridad correspondientes.
Presión de arranque: Mientras el motor está apagado, la presión
del tanque de aire disminuye a medida que continúas usando tu
accesorio. Cuando la presión del tanque cae a un cierto nivel más
bajo, el motor se reiniciará automáticamente. La baja presión a la que
el motor se reinicia automáticamente se llama presión de «arranque».
Presión de parada: Cuando un compresor de aire se enciende y
comienza a funcionar, la presión de aire en el tanque de aire
comienza a acumularse. Se acumula hasta una cierta presión alta
antes de que el motor se apague automáticamente, protegiendo
tu tanque de aire de una presión superior a su capacidad. La alta
presión a la que el motor se apaga se llama presión de «parada».
Circuito derivado: Circuito que conduce la electricidad desde el
panel eléctrico hasta el tomacorriente.
Ciclo de servicio: Para prolongar la vida útil del compresor de aire,
se recomienda mantener un promedio de 50% del ciclo de servicio;
es decir, la bomba del compresor de aire no debería funcionar
durante más de 30 minutos seguidos en un periodo de 1 hora.
Bien ventilado: Un medio de proporcionar aire fresco en
lugar de gases de escape o vapores peligrosos.
Circuito exclusivo: Un circuito eléctrico reservado para el
uso exclusivo del compresor de aire.
ASME: Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME,
en inglés). Indica que los componentes se fabrican, prueban e
inspeccionan según las especificaciones establecidas por ASME.
CSA: Asociación Canadiense de Estándares (CSA, en inglés)
Indica que los productos que tienen esta marca han
sido fabricados, probados e inspeccionados según
los estándares establecidos por CSA.
Asociación Canadiense de Estándares (EE.UU.): Indica
que los productos que tienen esta marca han sido
fabricados, probados e inspeccionados según los
estándares establecidos por CSA. Estos productos
también cumplen con el estándar UL 1450.
Código de California: La unidad puede cumplir con el
Código 462 de California
(l) (2)/(M) (2). La etiqueta de especificación/modelo está en el
lateral del tanque de aire en unidades que cumplen con el
Código de California.
36
