PT
1.- Com os equipamentos desligados da corrente, ligue o ecrã ou projetor à saída
OUTPUT do recetor (RECEIVER) usando um cabo HDMI. Depois ligue o reprodutor
de áudio e vídeo (DVD, BluRay, computador, etc.) à entrada INPUT do transmissor
(TRANSMITTER) usando um cabo HDMI.
NOTA: é recomendado utilizar cabos HDMI de qualidade e com o menor
comprimento possível para reduzir as perdas de sinal produzidas pelo cabo.
2.- Instale o cabo de dados Cat.6 ou superior e ligue ambas as extremidades às
portas CAT. 6 do transmissor e recetor.
3.- OPCIONAL - Use os extensores IR para controlar o equipamento que gera o sinal
de vídeo com o seu próprio comando a partir da posição do ecrã.
- Introduza o conetor jack do extensor identificado como TX no conetor IR OUT
do transmissor. E coloque este em frente ao recetor IR do equipamento.
- Introduza o conetor jack do extensor identificado como RX no conetor IR IN do
transmissor. E coloque este num local visível para poder apontar o comando à
distância.
4.- Ligue o adaptador de corrente fornecido ao transmissor. O recetor será alimentado
através do cabo de dados.
Para cabos de maior comprimento é possível que também seja preciso alimentar
o recetor. Para tal, use um adaptador de corrente com as mesmas características
5 V CC, 0,5 A.
5.- Ative os equipamentos ligados ao transmissor e ao recetor.
6.- Definições adicionais:
- RESET: pressione este botão para regular o sinal em função do comprimento de
cabo usado.
- RESOLUÇÃO: com um toque prolongado no botão 720p/1080p poderá alterar
a resolução da imagem entre 720p e 1080p.
- INDICADOR SIGNAL: indicador luminoso do estado do sinal. Fica iluminado
quando deteta sinal de vídeo na entrada INPUT.
- INDICADOR LINK: indicador luminoso do estado da ligação entre transmissor
e recetor. Fica iluminado para indicar que a ligação está correta. Caso não se
ilumine, confirme se o cabo de dados está em conformidade, não tem danos,
os conetores não saem das portas, o pinout é adequado e se o comprimento
não excede o recomendado (60 metros máximo para sinais 1080p@60Hz). Por
último, pressione o botão RESET para reiniciar a ligação.
IMPORTANT - DATA CABLE
IMPORTANTE - CABLE DE DATOS
IMPORTANT - CÂBLE DE DONNÉES
IMPORTANTE - CABO DE DADOS
A CONNECTOR
RJ-45 (IEEE-568B)
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Shielding
EN
The pinout of both ends of the cable should follow IEEE-568B:
- High quality Cat 6 cables with FTP/SFTP shielding are recommended. Cables
should have shielded connectors with the cable shielding connected to the
connector shield. This improves the reliability of the HDMI extenders, avoiding
ground loops caused by interconnecting devices (player/receiver and TV) with
different ground reference which may cause loss or break-up of the image.
ES
El pinout de ambos extremos del cable debe seguir IEEE-568B:
- Se recomienda utilizar cables Cat. 6 de buena calidad y con apantallamiento
FTP/SFTP. Los cables deben tener conectores blindados con el apantallamiento
del cable conectado al blindaje del conector. De esta manera se mejora la
fiabilidad de las extensiones HDMI, evitando lazos de masa producidos al
interconectar aparatos (reproductor/receptor y TV) con diferente referencia de
masa que puede provocar pérdidas o corte en la imagen.
FR
Le pinout des deux extrémités du câble doit être conforme à la norme IEEE-568B :
- Il est recommandé d'utiliser des câbles Cat. 6 de bonne qualité et avec un
blindage FTP/SFTP. Les câbles doivent avoir des connecteurs blindés avec
le blindage du câble connecté au blindage du connecteur. Cela améliore la
fiabilité des extensions HDMI, en évitant les boucles de masse produites lors
de l'interconnexion d'appareils (lecteur/récepteur et TV) ayant une référence de
masse différente, ce qui peut entraîner une perte ou une coupure de l'image.
PT
O pinout de ambas as extremidades do cabo deve seguir IEEE-568B:
- É recomendado utilizar cabos Cat. 6 de boa qualidade e com cobertura de
proteção FTP/SFTP. Os cabos devem ter conetores blindados com cobertura
de proteção no cabo ligado à blindagem do conetor. Desta forma, os extensores
HDMI tornam-se mais fiáveis, evitando loops de terra produzidos ao interligar
aparelhos (reprodutor/recetor e TV) com diferentes referências de terra que
podem provocar perdas ou cortes na imagem.
INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALLATION - INSTALAÇÃO
1
STRAIGHT
CABLE
RJ-45 (IEEE-568B)
White-Orange
Orange
White-Green
Blue
White-Blue
Green
White-Brown
Brown
Shielding screen
www.fonestar.com
B CONNECTOR
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Shielding
2
A CONNECTOR
B CONNECTOR
PIN 1
PIN 8
