Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KZ
EN 352 Қауіпсіздік мәлімдемелері:
• Жастықшаларға гигиеналық қақпақтардың тағылуы
құлаққаптардың акустикалық дыбыс беруіне әсер
етеді.
• Бұл өнімге нақты химиялық заттар әсер етуі
мүмкін. Қосымша ақпаратты өндірушіден таба
аласыз.
• H510F, H520F: Осы құлаққаптардың өлшем ауқымы
үлкен. EN 352-1 мәлімдемесіне сәйкес құлаққаптар
«орташа өлшем ауқымы», «кіші өлшем ауқымы»
немесе «үлкен өлшем ауқымы» болады. «Орташа
өлшем ауқымы» құлаққаптары тағушылардың
көбісіне сәйкес келеді. «Кіші өлшем ауқымы»
немесе «үлкен өлшем ауқымы» құлаққаптары
«орташа өлшем ауқымы» құлаққаптары сәйкес
келмейтін тағушыларға жасалған.
• H510P3, H520P3, H540P3, H31P3: Бас қорғау және/
немесе бет қорғау құрылғыларына бекітілетін бұл
құлаққаптар «үлкен өлшемді ауқымдарға»
арналған. Бас қорғау және/немесе бет қорғау
құрылғыларына бекітілген EN 352-3 стандартына
сәйкес құлаққаптардың «орташа өлшемді», «кіші
өлшемді» немесе «үлкен өлшемді» нұсқалары
болады. «Орташа өлшем ауқымы» құлаққаптары
пайдаланушылардың көбісіне сәйкес келеді. «Кіші
өлшем ауқымы» немесе «үлкен өлшем ауқымы»
құлаққаптары «орташа өлшем ауқымы»
құлаққаптары сәйкес келмейтін пайдаланушыларға
жасалған.
2.2. Е СКЕРТПЕ
• Пайдаланушы нұсқауларына сәйкес тағылса, осы
есту протекторы өндірістік шулар, көліктер мен
ұшақ шулары және өте қатты импульстік шулар
сияқты үздіксіз шулар әсерін азайтуға көмектеседі.
Импульстік шулар әсері барысында талап етілетін
және/немесе нақты есту қорғанысын болжау
қиындық тудырады. Оқ ату, қару түрі, оқ ату саны,
дұрыс таңдау, есту қорғанысын тағу және
пайдалану, есту қорғанысына дұрыс күтім көрсету
және басқа айнымалылар өнімділікке әсер етеді.
Импульстік шудың есту қорғанысы туралы
ақпаратты www.3M.com/hearing сайтынан көріңіз.
• Жұмыс температурасының ауқымы: −20 °C (−4 °F)
– 50 °C (122 °F).
• Назар аударыңыз — Өнім кескіндері тек мысал
ретінде берілген.
3.
М АҚҰЛДАУЛАР
3.1. ЕУРОПАЛЫҚ МАҚҰЛДАУЛАР
EU
3M Svenska AB ұйымы CE белгісінің талаптарын
орындау үшін ЖҚҚ түріндегі есту протекторы
Нормативке (EU) 2016/425 директивасына және басқа
тиісті директиваларға сәйкес екендігін мәлімдейді.
Optime I, Optime II, Optime III, H31P3:
ЖҚҚ өнімін жыл сайын SGS Fimko Ltd. (Takomotie
8, FI-00380 Helsinki, Finland (Финляндия)) ұйымы
(Хабарлаушы орган — № 0598) тексереді және
растайды.
H31A:
Жеке қорғаныс жабдығын жыл сайын SGS
Fimko Ltd., Takomotie 8, FI-00380 Helsinki,
Finland (Финляндия), №0598 хабарлаушы
орган тексеріп отырады және оның түрін
Allgemeine Unfallversicherungsanstalt –
Sicherheitstechnische Prüfstelle, Vienna Twin
Towers, Wienerbergstrasse 11, A-1100 Vienna,
Austria (Австрия), № 0511 хабарлаушы орган
тексеріп отырады.
Өнім сыналып, EN 352-1:2020, EN 352-3:2020 сәйкес
расталды.
GB
3M Svenska AB ұйымы ЖҚҚ түріндегі есту протекторы
Жеке қорғаныс жабдығы нормативтеріне
(Ұлыбританияның 2016/425 заңына және басқа тиісті
ережелер) сәйкес екендігін мәлімдейді.
ЖҚҚ өнімін жыл сайын SGS United Kingdom Limited,
Rossmore Business Park, Ellesmere Port, Cheshire
CH65 3EN, UK (Ұлыбритания), № 0120 хабарлаушы
орган тексеріп отырады.
Өнім сыналып, EN 352-1:2020, EN 352-3:2020 сәйкес
расталды.
0120
EU және GB
UKCA мақұлдауы барлық өнімдерге қолданылмауы
мүмкін. www.3M.com/PELTOR/doc сайтынан Сәйкестік
декларациясын (СД) қарап шығумен қолданбалы
заңнаманы анықтай аласыз. Егер басқа да рұқсат
түрлері болса, олар сәйкестік декларациясында (СД)
көрсетіледі. Сәйкестік декларациясын (СД) шығарып
алу кезінде топтама нөмірін табыңыз. Құлаққаптардың
бөлшек нөмірін бір қақпақта басылған түрде таба
аласыз.
Ережелерде және директиваларда талап етілетін
сәйкестік декларациясының көшірмесі мен қосымша
ақпаратты сатып алу елінде 3M компаниясына
хабарласумен ала аласыз. Байланыс ақпаратын
пайдаланушы нұсқаулығының соңғы беттерінен
көріңіз.
74
