Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3M™ PELTOR™ OPTIME™ құлаққаптары
H510A, H510B, H510F, H510P3
H520A, H520B, H520F, H520P3
H540A, H540B, H540P3
3M™ PELTOR™ H31 құлаққаптары
H31A, H31P3
1.
К ІРІСПЕ
1.1. М АҚСАТТЫ ҚОЛДАНЫСЫ
Бұл құлаққаптар жұмысшыларды қауіпті шу
деңгейлерінен қорғауды қамтамасыз етеді. Барлық
пайдаланушылардан берілген пайдаланушы
нұсқауларын оқу және түсіну, сондай-ақ, осы
құрылғыны пайдалана білу күтіледі.
3M PSD өнімдері тек кәсіби пайдалануға арналған.
Еуропада кейбір 3M PELTOR өнімдері сондай-ақ
кейбір жұмыстық емес мақсаттарға да жарамды болуы
мүмкін.
Пайдаланушы нұсқаулықтарын әрдайым оқыңыз және
басшылыққа алыңыз.
1.2. ТАСЫҒЫШ
Осы құжатта қолданылатын дерек тасығышы — бас
қорғанысы, бет қорғанысы және/немесе қорғаныстық
емес құралдар.
2.
Қ АУІПСІЗДІК
2.1. М АҢЫЗДЫ
Пайдаланбас бұрын осы нұсқаулардағы барлық
қауіпсіздік ақпаратын оқып, түсініп орындаңыз. Осы
нұсқауларды келешек анықтама үшін сақтаңыз.
Қосымша ақпарат немесе сұрақтар үшін 3M
техникалық қызметтерін көрсету орталығына
хабарласыңыз (байланыс ақпараты соңғы бетте
тізімделген).
!
ЕСКЕРТУ
Осы есту протекторы қауіпті шу және басқа қатты
дыбыстар әсерін азайтуға көмектеседі. Есту
қорғанысын дұрыс пайдаланбау немесе дұрыс тақпау
жағдайында қауіпті шу әсері есту қабілетін жоғалтуға
немесе жарақатқа әкелуі мүмкін. Дұрыс пайдалану
үшін бақылаушыны, пайдаланушы нұсқауларын
қараңыз немесе 3M техникалық қызметтерін көрсету
орталығына хабарласыңыз. Егер шу әсері (оның
ішінде, оқ ату) барысында немесе кейін есту
қабілетіңіз нашарлай бастаса немесе зыңыл не ызың
естіле бастаса немесе басқа себеппен есту мәселесі
туындаса, шулы ортадан бірден шығып, медициналық
көмек алыңыз және/немесе бақылаушыға
хабарласыңыз.
Осы нұсқауларды орындамау құлаққаппен
берілген қорғанысты азайтып, есту қабілетін
жоғалтуға әкелуі мүмкін:
a. 3M ұйымы есту протекторларының құлаққа киілуін
сынауды ұсынады. Зерттеу нәтижелеріне сәйкес, іс
жүзінде шуылдың азаю деңгейі өнімнің
қаптамасындағы жапсырмада көрсетілген
дыбыстың төмендеуі мәндерінен азырақ болуы
мүмкін (құлаққаптардың өлшемінің адам
құлақтарына сәйкес болмауынан, сонымен қатар
пайдаланушының өнімді пайдалану ережелерін
мұқият орындамауынан). Дыбыстың төмендеуі
мән(дер)ін түзету жолдарын қолданыстағы
ережелерден және нұсқаулықтан қараңыз.
Қолданыстағы ережелер болмаған жағдайда,
әдеттегі қорғау деңгейін жақсырақ бағалау үшін
жапсырмада көрсетілген дыбыстың төмендеуі
мән(дер)ін азайту ұсынылады.
b. Есту протекторы дұрыс таңдалғанына,
тағылғанына, реттелгеніне және сақталғанына көз
жеткізіңіз. Осы құрылғыны дұрыс тақпау шуды
төмендету тиімділігін азайтады. Дұрыс тағу
бойынша берілген нұсқауларды қараңыз.
c. Пайдалану алдында есту протекторын тексеріңіз.
Егер зақымдалса, зақымдалмаған есту
протекторын таңдаңыз немесе шулы ортадан аулақ
болыңыз.
d. Қосымша қорғаныс жабдығы (мысалы, қауіпсіздік
көзілдіріктері, тыныс алу құралдары, т.б.) қажет
болса, құлаққап жастықшасы кедергісін азайту үшін
иілгіш, төмен профильді үлгілер немесе баулар
таңдаңыз. Құлаққап жастықшасының бекітпесіне
кедергі келтіретін және құлаққап қорғанысын
азайтатын барлық басқа қажетсіз заттарды
(мысалы, шаш, қалпақтар, зергерлік бұйымдар,
құлақаспаптар, гигиеналық қақпақтар, т.б.) алып
тастаңыз.
e. Бас, немесе мойын жолағын немесе тасығыш
тіркемесін бүкпеңіз немесе пішінін өзгертпеңіз және
қорғағыш құлаққаптарды орнына күшпен бекітіңіз.
f. Құлаққаптар және жастықшалар пайдалануды
нашарлатуы мүмкін және шуыл мен кемуге қарсы
жиі аралықпен сынақтан өтіп тұрады. Жүйелі
пайдаланған кезде тұрақты қорғанысты, гигиенаны
және жайлылықты сақтау үшін құлақ
жастықшалары мен пенопласт төсегіштерді
кемінде жылына екі рет ауыстырыңыз.
g. Егер жоғарыдағы талаптар сақталмаса, қорғағыш
құлаққаптар қорғанысына айтарлықтай зиян келеді.
73
KZ
