Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EE
• H510P3, H520P3, H540P3, H31P3: Need pea- ja/või
näokaitseseadmete külge kinnitatud kõrvaklapid on
suure suurusega. Pea- ja/või näokaitseseadmete külge
kinnitatud kõrvaklapid, mis vastavad standardile
EN 352-3, on kas keskmise, väikese või suure
suurusega. Keskmise suurusega kõrvaklapid sobivad
enamikule kasutajatest. Väikese või suure suurusega
kõrvaklapid on ette nähtud kasutajatele, kellele
keskmise suurusega kõrvaklapid ei sobi.
2.2. MÄRKUS
• Nende kasutussuuniste kohaselt kandmisel aitab see
kuulmiskaitsevahend vähendada nii pideva müra (nt
tööstuslik müra ning sõidukite ja lennukite müra) kui ka
valju impulssmüra (nt tulirelvade lasud) mõju.
Impulssmüra puhul on keeruline ennustada vajaliku ja/
või tegeliku kuulmiskaitse ulatust. Tulirelva laskude
korral mõjutavad seadme tõhusust relva tüüp, laskude
arv, kuulmiskaitse õige valimine, kandmine, kasutamine
ja hooldamine ning teised muutujad. Lisateavet
kuulmise kaitsmise kohta impulssmüra puhul leiate
aadressilt www.3M.com/hearing.
• Töötemperatuur: –20 °C (–4 °F) kuni +50 °C (+122 °F).
• Tähelepanu! Toote pildid on illustreerivad.
3.
HEAKSKIIDUD
3.1. EUROOPA HEAKSKIIDUD
EL
3M Svenska AB kinnitab, et isikukaitsevahendi tüüpi
kuulmiskaitsevahend vastab CE-märgistuse nõuete
täitmiseks määrusele (EL) 2016/425 ja muudele
asjakohastele direktiividele.
Optime I, Optime II, Optime III, H31P3:
Neid isikukaitsevahendeid auditeerib kord aastas SGS
Fimko Ltd. aadressiga Takomotie 8, FI-00380 Helsinki,
Soome, teavitatud asutus nr 0598.
H31A:
Neid isikukaitsevahendeid auditeerib kord aastas SGS
Fimko Ltd. aadressiga Takomotie 8, FI-00380 Helsinki,
Soome, teavitatud asutus nr 0598, ning nende tüübi
kiidab heaks Allgemeine Unfallversicherungsanstalt –
Sicherheitstechnische Prüfstelle, aadressiga Vienna Twin
Towers Wienerbergstrasse 11, A-1100 Wien, Austria,
teavitatud asutus nr 0511.
Toodet on testitud ja see on heaks kiidetud vastavalt
standarditele EN 352-1:2020 ja EN 352-3:2020.
GB
3M Svenska AB kinnitab, et isikukaitsevahendi tüüpi
kuulmiskaitsevahend vastab isikukaitsevahendite
eeskirjadele (ÜK õigusesse üle võetud ja muudetud
määrus 2016/425 ning muud kohaldatavad määrused).
Neid isikukaitsevahendeid auditeerib kord aastas ja nende
tüübi kiidab heaks SGS United Kingdom Limited
aadressiga Rossmore Business Park, Ellesmere Port,
Cheshire CH65 3EN, Ühendkuningriik, teavitatud asutus
nr 0120.
Toodet on testitud ja see on heaks kiidetud vastavalt
standarditele EN 352-1:2020 ja EN 352-3:2020.
0120
EL ja GB
UKCA heakskiit ei pruugi kehtida kõigile
toodetele. Kohaldatavad seadusesätted leiate
vastavusdeklaratsioonist aadressil www.3M.com/
PELTOR/doc. Lisaks viitab vastavusdeklaratsioon,
kui kohalduvad ka muud tüübikinnitused.
Vastavusdeklaratsiooni hankimisel leidke tootenumber.
Kõrvaklappide tootenumber on trükitud ühele klapile.
Vastavusdeklaratsiooni koopia ning eeskirjades ja
direktiivides nõutava lisateabe saamiseks võite võtta
ühendust ka 3M-iga riigis, kus toode osteti. Kontaktteabe
leiate selle kasutusjuhendi viimastelt lehekülgedelt.
4.
STANDARDITABELITE SELGITUS
4.1. EL
3M soovitab tungivalt katsetada kuulmiskaitsmete
personaalset sobivust. Uuringud viitavad, et kasutajateni
võib jõuda pakendi sildile märgitud summutusväärtus(t)est
vähem müravähendust, kuna sobivus, reguleerimisoskus ja
eesmärk on kasutajate puhul erinevad. Nõu saamiseks
selle kohta, kuidas sildil toodud summutusväärtusi
reguleerida, vaadake kohaldatavaid eeskirju ja suuniseid.
Kohaldatavate eeskirjade puudumisel soovitame tüüpilise
kaitsevõime hindamiseks sildile märgitud
summutusväärtusi vähendada.
4.2. EUROOPA STANDARD EN 352
EN 352-1, EN 352-3 Helisummutus ja suuruse valimine
Tabeli
viide
A:A
Pearihmaga kõrvaklapid, vahtpolstritega
A:B
Kaelarihmaga kõrvaklapid,
vahtpolstritega
A:C
Kokkuklapitavad pearihmaga
kõrvaklapid, vahtpolstritega
A:D
Kandurikinnitusega kõrvaklapp,
vahtpolstritega
A:1
f = oktaavriba kesksagedus (Hz)
A:2
MV = keskmine väärtus (dB)
A:3
SD = standardhälve (dB)
28
Kirjeldus
