Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
EN 352 Sicherheitsaussagen:
• Hygiene-Auflagen auf den Dichtungsringen können die
akustische Leistung des Gehörschutzes
beeinträchtigen.
• Dieses Produkt kann durch bestimmte chemische
Stoffe beeinträchtigt werden. Weitere Informationen
können beim Hersteller angefordert werden.
• H510F, H520F: Dieser Gehörschutz ist nur in der Größe
„Large" erhältlich. Ein EN 352-1 entsprechender
Gehörschutz ist in der Größe „Medium" oder „Small"
oder „Large" erhältlich. Ein Gehörschutz der Größe
„Medium" passt für die meisten Benutzer. Ein
Gehörschutz der Größe „Small" oder „Large" ist für
Benutzer vorgesehen, für die die Größe „Medium" nicht
geeignet ist.
• H510P3, H520P3, H540P3, H31P3: Dieser an einem
Kopfschutz und/oder Gesichtsschutz angebrachte
Gehörschutz hat die Größe „Large". Ein EN 352-3
entsprechender Gehörschutz, der an einem Kopfschutz
und/oder einen Gesichtsschutz angebracht ist, ist in der
Größe „Medium" oder „Small" oder „Large" erhältlich.
Ein Gehörschutz der Größe „Medium" passt für die
meisten Benutzer. Ein Gehörschutz der Größe „Small"
oder „Large" ist für Benutzer vorgesehen, für die die
Größe „Medium" nicht geeignet ist.
2.2. ACHTUNG
• Wenn dieser Gehörschutz entsprechend dieser
Gebrauchsanleitung getragen wird, trägt er dazu bei,
die Belastung sowohl durch Dauerlärm wie industriellen
Lärm, den Lärm von Fahrzeugen und Flugzeugen, als
auch sehr laute Schallspitzen wie Gewehrschüsse zu
reduzieren. Der erforderliche und/oder vorhandene
Gehörschutz während der Belastung durch
Schallspitzen lässt sich nur schwer vorhersagen. Bei
Gewehrschüssen hängt die Leistungsfähigkeit des
Gehörschutzes vom Waffentyp, der Anzahl der
abgegebenen Schussfolgen, der richtigen Auswahl,
dem Sitz und der Verwendung des Gehörschutzes, der
ordnungsgemäßen Pflege des Gehörschutzes sowie
anderen Parametern ab. Um mehr über Gehörschutz
für Impulslärm zu lernen, besuchen Sie bitte
www.3M.com/hearing.
• Betriebstemperaturbereich: -20 °C (-4 °F) bis 50 °C
(122 °F).
• Achtung – Die Produktdarstellung dient nur zur
Veranschaulichung.
3.
ZULASSUNGEN
3.1. EUROPÄISCHE ZULASSUNGEN
EU
3M Svenska AB erklärt hiermit, dass der Gehörschutz
vom PPE-Typ mit der Verordnung (EU) 2016/425 und
anderen anwendbaren Richtlinien übereinstimmt und
somit die Anforderungen für die CE-Kennzeichnung
erfüllt.
Optime I, Optime II, Optime III, H31P3:
Das PPE-Produkt wird durch SGS Fimko Ltd., Takomotie
8, FI-00380 Helsinki, Finnland (Benannte Stelle 0598)
einer Typenprüfung unterzogen und jährlich überprüft.
H31A:
Das PPE-Produkt wird durch SGS Fimko Ltd., Takomotie
8, FI-00380 Helsinki, Finnland (Benannte Stelle
Nr. 0598) jährlich überprüft und durch Allgemeine
Unfallversicherungsanstalt – Sicherheitstechnische
Prüfstelle, Vienna Twin Towers, Wienerbergstrasse 11,
A-1100 Wien, Österreich (Benannte Stelle Nr. 0511), einer
Typenprüfung unterzogen.
Das Produkt wurde geprüft und zugelassen in
Übereinstimmung mit EN 352-1:2020, EN 352-3:2020.
GB
3M Svenska AB erklärt hiermit, dass der Gehörschutz vom
PPE-Typ mit der Verordnung für persönliche
Schutzausrüstung (Verordnung 2016/425 und anderen
anwendbaren Verordnung wie in britisches Recht
übernommen und angepasst) übereinstimmt.
Das PPE-Produkt wird durch SGS United Kingdom
Limited, Rossmore Business Park, Ellesmere Port,
Cheshire CH65 3EN, UK (Benannte Stelle Nr. 0120)
jährlich überprüft und einer Typenprüfung unterzogen.
Das Produkt wurde geprüft und zugelassen in
Übereinstimmung mit EN 352-1:2020, EN 352-3:2020.
0120
EU und GB
Die UKCA-Zulassung muss nicht für alle Produkte gelten.
Die anwendbare Gesetzgebung kann mithilfe der
Konformitätserklärung unter www.3M.com/PELTOR/
doc ermittelt werden. Die Konformitätserklärung zeigt
auch, ob auch andere Typenprüfungen anwendbar sind.
Geben Sie beim Herunterladen der Konformitätserklärung
bitte Ihre Teilenummer an. Die Teilenummer Ihres
Gehörschutzes ist auf die Kapsel aufgedruckt.
Eine Kopie der Konformitätserklärung und
weitergehende in den Verordnungen und Richtlinien
geforderte Informationen können Sie erhalten,
wenn Sie sich im Land des Erwerbs an 3M wenden.
Kontaktinformationen finden Sie auf den letzten Seiten
dieser Gebrauchsanleitung.
18
