Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
• H510P3, H520P3, H540P3, H31P3: Данные наушники
с креплением на каске и (или) лицевом щитке имеют
большой размер. Стандарт EN 352-3
предусматривает три размера наушников с
креплением на каске и (или) лицевом щитке: малый,
средний и большой. Наушники среднего размера
подходят большинству пользователей. Наушники
малого и большого размеров предназначены для
пользователей, для которых не подходят наушники
среднего размера.
2.2. ПРИМЕЧАНИЕ.
• При условии эксплуатации устройства согласно
указаниям настоящего руководства оно может
использоваться как для защиты от фонового шума
(например, от шума производственных механизмов,
автомобилей или самолетов), так и от чрезвычайно
интенсивных импульсных шумов (например, от
шума выстрелов). В случае импульсных шумов
бывает трудно заранее сказать, какой уровень
защиты органа слуха является необходимым и
будет ли он обеспечен. В случае стрельбы это
зависит от множества факторов, таких как тип
огнестрельного оружия, количество сделанных
выстрелов, а также правильности выбора, ношения,
использования и технического обслуживания
наушников. Более подробная информация о защите
органа слуха от импульсных шумов представлена
на странице www.3M.com/hearing.
• Температура эксплуатации: от –20°C (–4°F) до 50°C
(122°F).
• Внимание! Внешний вид изделия может отличаться
от представленного на рисунках.
3.
СЕРТИФИКАЦИЯ
3.1. ЕВРОПА
ЕС
Настоящим компания 3M Svenska AB заявляет,
что данные наушники для защиты органа слуха
соответствуют требованиями регламента ЕС 2016/425
и прочих директив, требования которых должны
соблюдаться на рынке ЕС.
Optime I, Optime II, Optime III, H31P3:
Настоящее средство индивидуальной защиты
ежегодно проверяется и сертифицируется компанией
SGS Fimko Ltd., номер нотифицированного органа:
0598, адрес: Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finland.
H31A:
Настоящее средство индивидуальной защиты
ежегодно проверяется компанией SGS Fimko
Ltd., номер нотифицированного органа: 0598,
адрес: Takomotie 8 FI-00380 Helsinki, Finland,
и сертифицируется лабораторией Allgemaine
Unfallversicherungsanstalt – Sicherheitstechnische
Prüfstelle, номер нотифицированного органа: 0511,
адрес: Vienna Twin Towers, Wienerbergstrasse 11, A-1100
Wien, Austria.
Устройство было испытано и сертифицировано
согласно требованиям стандартов EN 352-1:2020 и
EN 352-3:2020.
Великобритания
Настоящим компания 3M Svenska AB заявляет, что
данное средство защиты органа слуха соответствует
требованиями нормативов в сфере средств
индивидуальной защиты (регламента 2016/425 и
других применимых директив, имплементированных в
законодательство Великобритании с поправками).
Настоящее средство индивидуальной защиты
ежегодно проверяется и сертифицируется компанией
SGS United Kingdom Limited, номер нотифицированного
органа: 0120, адрес: Rossmore Business Park, Ellesmere
Port, Cheshire CH65 3EN, UK.
Устройство было испытано и сертифицировано
согласно требованиям стандартов EN 352-1:2020 и
EN 352-3:2020.
0120
ЕС и Великобритания
Некоторые изделия могут не иметь сертификации
UKCA. Подробнее вопросы действующего
законодательства описаны в Декларации
соответствия на странице www.3M.com/PELTOR/doc.
В декларации также указываются прочие стандарты,
которым соответствует устройство, в случае наличия
таковых. Для получения декларации соответствия
необходимо ввести серийный номер изделия,
указанный на одной из его чашек.
Копия декларации соответствия устройства и
копии прочих документов, необходимых согласно
соответствующим регламентам и директивам,
также могут быть получены в офисе компании 3M
в стране, в которой устройство было приобретено.
Необходимые адреса и телефоны указаны на
последних страницах настоящего руководства.
Данное изделие является средством индивидуальной
защиты органа слуха от механических воздействий
(опасных уровней шума).
Данные противошумные наушники прошли процедуру
обязательного подтверждения соответсвия
требованиям технического регламента Таможенного
Союза ТР ТС 019/2011 «О безопасности средств
индивидуальной защиты» и маркирован единым
знаком обращения продукции на рынке государств -
членов Таможенного Союза.
ЕАС - Единый знак обращения продукции на рынке
государств - членов Таможенного союза.
ГОСТ 12.4.275-2014.
122
