ESPAÑOL
M. CUANDO NECESITE AYUDA
ADVERTENCIA
Para el usuario:
Asegúrese de que cada persona que lo ayude, lea y siga
todas las advertencias e instrucciones correspondientes.
Para los ayudantes:
1. 1. Trabaje en conjunto con el médico, la enfermera o el terapeuta
del usuario de la silla para aprender los métodos seguros y mejor
adaptados a sus capacidades y las del usuario.
2. Infórmele al usuario lo que planea hacer y explíquele lo que espera
que haga. Esto tranquilizará al usuario y reducirá el riesgo de acci-
dente.
3. Asegúrese de que la silla tenga asideros de empuje. Ofrecen puntos
seguros para que usted sostenga la parte posterior de la silla para
evitar una caída o volcadura. Revise que los asideros de empuje no
giren ni se salgan.
4. Para evitar lesiones de su espalda, use una buena postura y mecánica
corporal apropiada. Cuando levante o sostenga a la persona en la
silla o incline la silla, doble ligeramente sus rodillas y mantenga su
espalda tan recta y erguida como pueda.
5. Recuérdele a la persona en la silla que se incline hacia atrás cuando
usted incline la silla hacia atrás.
6. Cuando baje una acera o un solo escalón, baje lentamente la silla en
un solo movimiento continuo. No permita que la silla caiga en los
últimos centímetros hasta el suelo. Esto podría dañar la silla o
lesionar a la persona sentada en la silla.
7. Para evitar tropiezos, quite el seguro y gire los tubos contra vol-
caduras hacia arriba, para que no estorben.
8. Cuando no esté vigilando la silla de ruedas, SIEMPRE use la traba de
las ruedas para asegurar las ruedas traseras y bloquear los tubos
contra volcaduras en su lugar.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla,
una caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al
usuario o a otras personas.
V. ADVERTENCIAS GENERALES
7
MK-100309 Rev. B