NAD 523 Manual Del Usuario página 20

D
8. OPEN (Öffnen)
Mit dieser Taste das CD-Fach öffnen; durch erneutes
Drücken das Fach wieder schließen. Mit der Taste
OPEN wird auch ggf. der Modus RANDOM rückgeset-
zt.
9. WIEDERHOLABLAUF REPEAT
Diese Taste aktiviert einen sich endlos wiederholen-
den Wiedergabeablauf. Es ist dabei nicht wichtig, ob
Sie die Taste "REPEAT" vor oder nach dem Betätigen
der Taste PLAY drücken.
Einmaliges Drücken der Taste REPEAT wählt den
Modus "REPEAT ALL DISC", wobei alle fünf CDs kon-
tinuierlich nacheinander abgespielt werden.
Wenn Sie die Taste REPEAT ein zweites Mal drück-
en, wird der Modus "REPEAT 1 DISC" (1 CD WIEDER-
HOLEN) gewählt, in dem die gegenwärtige CD wieder-
holt wird.
Drücken Sie REPEAT ein drittes Mal, um den Modus
"REPEAT 1" zu wählen, in dem der gegenwärtige Titel
ständig wiederholt wird.
Wenn Sie REPEAT ein viertes Mal drücken, heben
Sie den Modus "WIEDERHOLEN" auf und kehren zum
normalen Betrieb zurück.
HINWEIS: Im Modus "MEMORY" wird mit dem
Befehl REPEAT der Programmablauf wiederholt. Im
Modus "RANDOM PLAY" wird mit dem Befehl REPEAT
ALL DISC der Zufallswiedergabeablauf wiederholt.
Sie können im Modus "REPEAT" mit der Taste
"PAUSE" das Abspielen unterbrechen und mit der
Taste "PLAY" wieder aufnehmen.
10. PAUSE
Mit der Taste "PAUSE" wird das Abspielen unter-
brochen; der Laser bleibt in der gegenwärtigen
Abtastposition stehen.
Mit der Taste "PLAY" wird das Abspielen von der gle-
ichen Abtastposition wieder aufgenommen. Wahlweise
mit der Taste SKIP bzw. SCAN zu einer neuen
Abtastposition springen und die Taste "PLAY" drücken.
11. AUSWAHL DER ZEITANZEIGEN
Während der normalen (nicht programmierten)
Wiedergabe zeigt die Spielzeitangabe die Spielzeit an,
die seit dem Anfang des gegenwärtigen Titels bereits
abgelaufen ist.
Betätigen Sie die Taste "TIME"einmal, wird die bis
zum Ende des gegenwärtigen Titels noch verbleibende
Spielzeit ("SINGLE REMAIN" (TITEL-RESTZEIT))
angezeigt. Diese Funktion gilt nur bis einschließlich
Titel 20.
Betätigen Sie erneut die Taste "TIME", um die noch
verbleibende Gesamtzeit bis zum Ende der CD bzw.
des Programmvorrats (max. 2) und der Titel ("TOTAL
REMAIN") anzuzeigen.
Die Taste TIME ein drittes Mal drücken, um zur nor-
malen Anzeige der verstrichenen Zeit zurückzukehren.
12. SUCHLAUF SCAN
SCAN BACK << (SUCHRÜCKLAUF).
Die "Taste SCAN <<" bewirkt eine schnellen
Suchrücklauf des Tonabnehmers. Diese Funktion gilt
nur im Zustand PLAY oder PAUSE.
NAD
20
SCAN FORWARD (SUCHVORLAUF).
Die Taste "SCAN " bewirkt eine schnellen
Suchvorlauf des Tonabnehmers. Diese Funktion gilt
nur im Zustand PLAY oder PAUSE.
HINWEIS: Die Suchablaufgeschwindigkeit ist
während der ersten 4 Sekunden ca. 20 mal höher als
die normale Abspielgeschwindigkeit.
Halten Sie die SCAN-Tasten 4 Sekunden lang
gedrückt, so erhöht sich die Suchlaufgeschwindigkeit
auf ca. das 100-fache
Abspielgeschwindigkeit.
Im Modus SCAN ist die Musik während des
Suchlaufs auszugsweise mit einer schwächeren
Lautstärke zu hören. Nutzen Sie diese "hörbare
Suche", um den CD-Player genau an die Stelle
einzustellen, an der Sie mit dem Abspielen fortfahren
wollen.
Nach dem Befehl STOP oder nach Einlegen einer
neuen CD müssen Sie die Taste PLAY drücken (um
die Zeitanzeige TIME anzusteuern), um den Suchkreis
freizuschalten.
13. CD-FACH
Das CD-Fach durch Drücken der Taste OPEN öff-
nen.
Das Fach enthält einen Karusselltisch, der bis zu
maximal fünf CDs gleichzeitig aufnimmt. Die umkreiste
CD-Nummer in der Anzeige gibt die sich momentan in
der rückwärtigen Abspielposition befindliche Mulde an.
Wird das Fach im STOP-Modus geöffnet, dreht sich
das Karussell. Die eingekreiste Nummer in der Anzeige
entspricht jetzt der Mulde in der Ladeposition vorne
links (mit der Bezeichnung "DIRECT PLAY"). Die näch-
ste CD-Nummer entspricht der Ladeposition vorne
rechts. Erscheint in der Anzeige also CD Nr. 1 - wie
beim Einschalten - so wird Position Nr. 1 beim Öffnen
des Fachs bei der Mulde vorne links positioniert (mit
der Bezeichnung "DIRECT PLAY") und Position Nr. 2
vorne rechts. Die Taste NEXT wiederholt drücken, um
die Mulden Nr. 3, Nr. 4 und Nr. 5 nach vorne zu brin-
gen.
HINWEIS: Die durchsichtige Spielfläche jeder CD
muß nach UNTEN und die beschriftete Seite nach
OBEN zeigen. CDs im Format CD-3 (CD-Einzelplatten)
können ohne Paßstück abgespielt werden. Die CD in
der inneren Mulde zentriert in das Fach einlegen.
Der CD-Player NAD Modell 523 ist nicht für die
Aufnahme von gestapelten CDs und aufliegenden
"Dämpfungsscheiben" ausgelegt. Er spielt tontragende
CDs jedoch nicht CDs der Art CD-V, CD-I, CD-ROM
oder PHOTO CD, wobei die Tonwiedergabe gedämpft
ist.
Das Karussell nicht mit der Hand drehen oder stop-
pen, wodurch die Steuerung u.U. CD-Nummern ver-
wechselt; dies kann zu einer Beschädigung der CDs
führen.
Um nur eine CD abzuspielen, diese in die Mulde
vorne links (mit der Bezeichnung DIRECT PLAY) einle-
gen und die Taste PLAY drücken. Die CD vorne links
wird in die Abspielposition gebracht und abgespielt.
Um mehrere CDs abzuspielen, diese in die
Karussellmulden einlegen; in der Position vorne links
anfangen. Sie können in jede Mulde entweder eine nor-
der normalen