Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10. La plataforma multiusos MOVING BASE y el adaptador MOVING BIKE deben permanecer siempre bloqueados durante el trayecto.
11. El portabicicletas y su carga pueden afectar el comportamiento del vehículo en las curvas y al frenar. Respete los límites de velocidad
y las demás normas de circulación vigentes.
12. La velocidad del vehículo se debe adaptar según las circunstancias y considerando las normas de seguridad relacionadas con el
transporte de bicicletas.
13. El transporte de bicicletas tándem está prohibido.
14. El fabricante no asume ninguna responsabilidad en caso de lesiones personales o daños materiales como consecuencia de un error
de montaje o un uso indebido.
15. No debe realizar ninguna modificación en el equipamiento.
16. Si el coche cuenta con un sistema de apertura del maletero automático, conviene detener su funcionamiento o abrir el maletero de
forma manual cuando la plataforma multiusos MOVING BASE y el accesorio MOVING BIKE estén colocados.
17. En los modelos de vehículos cuya homologación sea posterior al 1/10/1998, el portabicicletas o la carga transportada no deberá
ocultar la tercera luz de freno.
18. Puesto que los gases de escape del vehículo son cálidos, nunca disponga la prolongación del tubo de escape hacia los neumáticos ni
hacia las correas de sujeción de la carga del accesorio MOVING BIKE.
MANTENIMIENTO DEL ADAPTADOR DE 3 BICICLETAS MOVING BIKE
- No utilice productos químicos ni agresivos para limpiar el adaptador MOVING BIKE.
- Sustituya inmediatamente cualquier pieza defectuosa por una pieza idéntica y no utilice el adaptador MOVING BIKE antes de realizar
una reparación completa.
- Retire la plataforma multiusos MOVING BASE y el adaptador MOVING BIKE del vehículo en las estaciones de lavado.
- Guarde la plataforma multiusos MOVING BASE y el adaptador MOVING BIKE con cuidado con las instrucciones de montaje después
de cada uso.
- Limpie la plataforma multiusos MOVING BASE y el adaptador MOVING BIKE después de cada uso prestando especial atención a las
partes deslizantes.
EN
The warning notice and assembly instructions must be read and followed in detail before using the MOVING BIKE 3-bike adapter. These
should be kept for future use and for safe operation.
Failure to heed the warnings, assembly and maintenance instructions will void the warranty.
The MOVING BIKE 3-bike adapter for MOVING BASE that you have just purchased is intended for use only with the MOVING BASE
multi-purpose platform.
Caution: Failure to heed the assembly instructions may result in serious damage to your vehicle, endangering your safety and the safety
of others. The manufacturer will not be held liable in any case.
ROAD SAFETY INFORMATION :
- Wherever you use your MOVING BIKE 3-bike adapter, make sure you follow all traffic regulations. Never tow the MOVING BIKE 3-bike
adapter without a bike.
- The number plate and vehicle lights must be legible. Make sure that they are not obscured by the load of your MOVING BIKE 3-bike
adapter.
- Never ride off paved roads with your bikes mounted on the MOVING BIKE 3-bike adapter.
- When transporting bicycles, check regularly that the MOVING BASE multi-purpose platform and its MOVING BIKE accessory are
securely fastened.
- Adjust your speed to the load being transported and never exceed the maximum speed limit of 130 km/h.
AVOID:
- Rough roads, hard acceleration, hard braking, poor attachment.
WE ADVISE YOU TO:
- Slow down significantly before speed bumps or any other obstacle.
- Drive smoothly and in anticipation and limit your speed when cornering.
CHECKS BEFORE AND DURING THE JOURNEY:
1. The driver of the vehicle is solely responsible for the good condition and correct attachment of the MOVING BASE multi-purpose
platform and its MOVING BIKE accessory.
2. For maximum safety, the MOVING BIKE 3-bike adapter must be assembled and installed in compliance with the assembly guidelines.
3. Before setting off, check that the light bar is working properly and that the bicycles are properly secured to the MOVING BIKE adapter.
4. No objects that could come loose should be left on the bikes during the journey.
5. Remove all detachable items (accessories, water bottles, etc.) from the bikes.
6. Ensure that straps and other fasteners are secure and tighten them if necessary.
7. Ensure that the bikes are properly secured to the MOVING BIKE 3-bike adapter with straps that are in perfect condition.
8. The MOVING BASE multi-purpose platform and its MOVING BIKE accessory increase the length of the vehicle and the bikes can
change its width and height. Be careful when reversing.
9. Replace damaged or worn components immediately.
10. The MOVING BASE multi-purpose platform and the MOVING BIKE accessory must always be locked during the journey.
11. The vehicle's behaviour may change when cornering and braking with the cargo in place. Speed limits and other traffic regulations
must be observed.
12. The speed of the vehicle must also be adapted to the circumstances, taking into account the safety requirements for the transport of
bicycles.
13. The transport of tandem bicycles is prohibited.
14. The manufacturer declines all liability for personal injury and/or material damage caused by incorrect assembly or use.
15. The equipment must not be modified in any way.
6
USER MANUAL
