T585 spanish.qxd
3/15/2007
Referencia
INFORMACION DE COPYRIGHT
36
4:05 PM
Page 36
INFORMACION DE COPYRIGHT/AVISO SOBRE EL PRODUCTO DE MACROVISION
AVISO SOBRE EL PRODUCTO DE MACROVISION
Este producto incorpora tecnología con protección por copyright que está protegida por reclamaciones
de métodos de ciertas patentes estadounidenses y por otros derechos de propiedad intelectual propios de
Macrovision Corporation y por otros propietarios de derechos. La reproducción de esta tecnología con
protección por copyright ha de ser autorizada por Macrovision Corporation, y se destina únicamente a su
visión en el hogar y a otros usos de visión limitada, a menos que se autorice de otro modo por Macrovision
Corporation. Se prohíbe la ingeniería a la inversa o el desmontaje.
LOS CONSUMIDORES DEBERÍAN TENER EN CUENTA QUE NO TODOS LOS TELEVISORES DE ALTA
DEFINICION SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y QUE PUEDEN ORIGINAR LA
VISUALIZACION DE ARTEFACTOS EN LA IMAGEN. EN CASO DE QUE SURJAN PROBLEMAS DE ESCANEO
PROGRESIVO DE IMAGEN DEL T585, SE RECOMIENDA QUE EL USUARIO CAMBIE LA CONEXION A LA
SALIDA ENTRELAZADA DE DEFINICION ESTANDAR. SI SURGEN PREGUNTAS RELACIONADAS CON LA
COMPATIBILIDAD DE SU TELEVISOR CON ESTE PRODUCTO TOCADISCOS DVD MODELO 55, SIRVASE
CONTACTAR CON EL SERVICIO AL CLIENTE LLAMANDO AL TELEFONO +1 905 831 0799.
Está prohibido por la ley copiar, transmitir, exhibir, transmitir por cable, reproducir en público y alquilar
material sujeto a copyright sin permiso. Los discos de vídeo DVD están protegidos contra copia y cualquier
grabación que se haga de estos discos estará distorsionada. Este producto incorpora tecnología con
protección por copyright que está protegida por reclamaciones de métodos de ciertas patentes
estadounidenses y por otros derechos de propiedad intelectual propios de Macrovision Corporation y por
otros propietarios de derechos. La reproducción de esta tecnología con protección por copyright ha de ser
autorizada por Macrovision Corporation, y se destina únicamente para utilizarla en el hogar y para otros
usos de visión limitada, a menos que Macrovision Corporation lo autorice de otro modo. Se prohíbe la
ingeniería a la inversa o el desmontaje.
AVISO DE DOLBY LABORATORIES NOTICE
Este producto se fabrica bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, y el símbolo de doble-D son
marcas registradas de Dolby Laboratories. Trabajos Confidenciales No Publicados. Copyright 1992-1997
Dolby Laboratories. Reservados todos los derechos.
AVISO DE DIGITAL THEATER SYSTEMS
"DTS" y "DTS Digital Surround" son marcas registradas de Digital Theater Systems, Inc.
SUPER AUDIO COMPACT DISC (SACD)
SACD, el logotipo de SACD logo y Super Audio Compact Disc son marcas comerciales o marcas
registradas de are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation and Royal Philips Electronics.
HI-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas
registradas de HDMI Licensing, LLC.
