EN
Do not keep your feet on the rear mudguard.
ES
No coloque el pie sobre el guardabarros trasero.
RU
Не наступайте на задний брызговик.
.
AR
UK
Не наступайте на заднє крило.
PL
Nie stawać na tylnym błotniku.
SV
Håll inte fö erna på bakre stänkskärmen.
FI
Älä pidä jalkojasi takalokasuojalla.
NO
Ikke ha fø ene dine på bakre skve lapp.
DA
Hold ikke dine fødder på bagskærmen.
FR
Ne laissez pas vos pieds sur le garde-boue arrière.
31
EN
Do not touch the drum brake.
ES
No toque el freno de tambor.
RU
Не касайтесь барабанного тормоза.
AR
.
UK
Не торкайте барабанне гальмо.
PL
Nie dotykać hamulca bębnowego.
SV
Rör inte trumbromsen.
FI
Älä kosketa rumpujarrua.
NO
Ikke berør trommelbremsen.
DA
Rør ikke ved tromlebremsen.
FR
Ne touchez pas au frein à tambour.
Do not try dangerous actions./No intente realizar maniobras peligrosas./Избегайте опасного вождения./
/Не робіть небезпечних дій./Nie próbuj niebezpiecznych działań./Pröva inte på några
.
farliga manövreringar./Älä kokeile vaarallisia ajotapoja./Ikke prøv farlige handlinger./Prøv ikke at udføre
farlige handlinger./N'essayez pas d'actions dangereuses.
EN
Do not let go of the handlebar while riding.
ES
No suelte el manillar mientras conduce.
RU
Не отпускайте руль во время езды.
AR
.
UK
Не відпускайте кермо під час їзди.
PL
Nie puszczać kierownicy w czasie jazdy.
SV
Släpp inte styret under körning.
FI
Älä päästä irti ohjaustangosta ajaessasi.
NO
Ikke slipp styret mens du kjører.
DA
Giv aldrig slip på styret, mens du kører.
FR
Ne lâchez pas le guidon lorsque vous conduisez.
EN
Do not try riding up or down stairs, nor try
jumping over obstacles.
ES
No intente subir ni bajar escaleras, ni saltar
obstáculos.
RU
Не ездите на самокате по лестницам и не
пытайтесь перепрыгивать через препятствия.
AR
.
UK
Не катайтеся на самокаті сходами та не
намагайтеся перестрибувати перешкоди.
PL
Nie podejmować prób zjechania po schodach ani
przeskakiwania przez przeszkody.
Försök inte köra upp- eller nedför trappor och
SV
försök inte hoppa över hinder.
FI
Älä aja ylös tai alas portaita, äläkä yritä hypätä
esteiden yli.
NO
Ikke prøv å kjøre opp eller ned trapper, eller å
hoppe over hindringer.
DA
Prøv ikke at køre op eller ned ad trapper eller
hoppe over forhindringer.
FR
Ne tentez pas de monter ou descendre les
escaliers avec votre tro inee, ni de franchir
des obstacles.
32
