Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al usar este equipo eléctrico, siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas, entre las
que se incluyen las siguientes:
LEER Y SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES
!
ADVERTENCIA: Lea y siga todas las instrucciones que se brindan en el manual del propietario
y el equipo. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
!
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. MONTAR UNA LUMINARIA QUE
REQUIERE CONEXIÓN A TIERRA O EQUIPOTENCIAL EN ESTE NICHO PUEDE CAUSAR LESIONES
GRAVES O LA MUERTE. NO MONTE LUCES NO HOMOLOGADAS POR UL, NI NINGUNA LUMINARIA
QUE REQUIERA CONEXIÓN A TIERRA O EQUIPOTENCIAL EN ESTE NICHO.
!
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Un voltaje peligroso puede provocar
descargas, quemaduras, la muerte y graves daños a la propiedad. Todos los cables eléctricos
DEBEN cumplir con los códigos locales aplicables, los reglamentos y el Código Eléctrico Nacional
(NEC). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO use un cable de extensión para conectar
la unidad a una fuente de alimentación. Proporcione un receptáculo eléctrico bien ubicado. Antes
de trabajar en cualquier equipo eléctrico, desconecte la fuente de alimentación del equipo.
!
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Abrir la luz puede causar descargas,
quemaduras y lesiones graves. Dentro de la luz no hay piezas que el usuario pueda reparar.
No abra la luz.
!
AVISO: Este producto de piscina está homologado por UL solo para piscinas o spas
instalados de forma permanente. No está homologado para piscinas ni spas almacenables.
Las piscinas y los spas instalados de forma permanente son aquellos construidos total o
parcialmente en el suelo, y todos los que sean capaces de contener agua a una profundidad
mayor que 42 in (1.07 m). Las piscinas y los spas almacenables son aquellos construidos en
el suelo o sobre este, y son capaces de contener agua hasta un máximo de 42 in (1.07 m).
!
ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. Dañar el cableado puede ocasionar
lesiones graves o la muerte. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, reemplace el cable
dañado inmediatamente. Localice el conducto para evitar daños por el uso de cortadoras
de césped, recortadoras de setos y otros equipos.
Excepto cuando la luminaria se instale en un área de la piscina que no se use para nadar y
la lente esté adecuadamente protegida para evitar que cualquier persona entre en contacto
con ella, la luminaria se instalará en o sobre una pared de la piscina, con la parte superior
de la abertura de la lente no menos de 457 mm (18 pulgadas) por debajo del nivel normal
del agua de la piscina.
1
UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
