Tabla De Contenido - Sony A90J 83 Guía De Referencia

Tabla de contenido

About Manuals2
Protecting The Tv Screen (Oled Tv)4
Using Tv As Centre Speaker4
Remote Control And Tv5
Installing The Tv To The Wall6
Digital Audio Out (Optical)8
À Propos Des Manuels12
Important12
Télécommande Et Téléviseur15
Installation Du Téléviseur Au Mur16
Acerca De Los Manuales22
Guía De Ayuda (Manual En Pantalla)22
Importante22
Ubicación De La Etiqueta Identificativa22
Protección De La Pantalla Del Televisor (Televisor Oled)24
Precauciones Para Evitar Daños En La Pantalla24
Uso Del Televisor Como Altavoz Central24
Uso Del Televisor Como Parte Del Sistema De Audio24
Mando A Distancia Y Televisor25
Instalación Del Televisor En Una Pared26
Solución De Problemas27
Especificaciones28
Número De Registro De Producto30
Over Handleidingen32
Belangrijk Bericht32
Tv Gebruiken Als Middenspeaker34
De Tv Gebruiken Als Deel Van Een Audiosysteem34
De Televisie Op De Wand Installeren36
Problemen Oplossen37
Specificaties38
Opmerkingen Over De Digitale Televisiefunctie40
Informatie Over Handelsmerken40
Über Die Anleitungen42
Verwendung Des Fernsehgeräts Als Center-Lautsprecher44
Verwendung Des Fernsehgeräts Als Teil Des Audiosystems44
Fernbedienung Und Fernseher45
Montieren Des Fernsehgeräts An Der Wand46
Technische Daten48
Sobre Os Manuais52
Informações De Segurança52
Altifalante Central54
Utilizar O Televisor Como Parte Do Sistema De Áudio54
Telecomando E Televisor55
Instalar O Televisor Na Parede56
Resolução De Problemas57
Características Técnicas58
Número De Registro Do Produto60
Informazioni Sui Manuali62
Protezione Dello Schermo Tv (Tv Oled)64
Uso Del Televisore Come Altoparlante Centrale64
Telecomando E Televisore65
Installazione Del Televisore A Parete66
Risoluzione Dei Problemi67
Caratteristiche Tecniche68
Viktigt Meddelande72
Använda Tv:n Som Del Av Ljudsystem74
Fjärrkontroll Och Tv75
Montera Tv:n På Väggen76
Specifikationer77
Anmärkningar Om Digital Tv79
Brug Af Tv Som Centerhøjttaler84
Fejlfinding87
Bemærkninger Om Digital Tv-Funktion89
Tietoa Oppaista92
Television Käyttö Keskikaiuttimena94
Tv:n Käyttäminen Osana Äänijärjestelmää94
Television Asennus Seinälle96
Tekniset Tiedot97
Muita Tietoja99
Digitaalisen Television Toimintaan Liittyviä Huomautuksia99
Viktig Merknad102
Bruke Tv-En Som Senterhøyttaler104
Montere Tv-En På Veggen106
Spesifikasjoner107
Merknader Til Digital Tv-Funksjon109
Informacje O Instrukcjach112
Ważna Uwaga112
Używanie Telewizora Jako Centralnego Głośnika114
Używanie Telewizora W Ramach Systemu Audio114
Pilot I Telewizor115
Montaż Telewizora Na Ścianie116
Rozwiązywanie Problemów117
Dane Techniczne118
Důležitá Poznámka122
Dálkové Ovládání A Televizor125
Montáž Televizoru Na Zeď126
Řešení Problémů127
Dôležité Upozornenie132
Diaľkový Ovládač A Televízny Prijímač135
Montáž Tv Prijímača Na Stenu136
Riešenie Problémov137
Fontos Figyelmeztetés142
A Tv Felszerelése A Falra146
Műszaki Adatok148
Megjegyzések A Digitális Tv-Funkcióról150
Védjegyekkel Kapcsolatos Információk150
Despre Manuale152
Ghid De Configurare152
Informaţie Importantă152
Protejarea Ecranului Tv (Tv Oled)154
Utilizarea Televizorului Ca Difuzor Central154
Utilizarea Televizorului În Cadrul Unui Sistem Audio154
Telecomanda Şi Televizorul155
Montarea Televizorului Pe Perete156
Важна Забележка162
Употреба На Телевизора Като Централен Говорител164
Използване На Телевизора Като Част От Аудио Система164
Монтаж На Телевизора На Стена166
Отстраняване На Неизправности167
Забележка За Цифровата Функция На Телевизора170
Σχετικά Με Τα Εγχειρίδια Οδηγιών172
Σημαντικη Σημειωση172
Χρησιμοποιώντας Την Τηλεόραση Ως Κεντρικό Ηχείο174
Χρήση Της Τηλεόρασης Ως Μέρος Ενός Ηχοσυστήματος174
Τηλεχειριστήριο Και Τηλεόραση175
Εγκατάσταση Της Τηλεόρασης Στον Τοίχο176
Αντιμετώπιση Προβλημάτων177
Τεχνικά Χαρακτηριστικά178
Σημειώσεις Για Τη Λειτουργία Ψηφιακής Τηλεόρασης180
Kılavuzlar Hakkında182
Kurulum Kılavuzu182
Tv'yi Merkez Hoparlör Olarak Kullanma184
Televizyonu Ses Sisteminin Bir Parçası Olarak Kullanma184
Uzaktan Kumanda Ve Televizyon185
Televizyonu Duvara Monte Etme186
Sorun Giderme187
Dijital Tv Fonksiyonu Hakkında189
Важное Примечание192
Использование Телевизора В Качестве Элемента Аудиосистемы194
Использование Телевизора В Качестве Центрального Динамика194
Пульт Ду И Телевизор195
Установка Телевизора На Стену196
Поиск Неисправностей197
Технические Характеристики198
Про Посібники202
Важлива Примітка202
Використання Телевізора Як Частини Аудіосистеми204
Використання Телевізора Як Центрального Динаміка204
Пошук Та Усунення Несправностей207
Технічні Характеристики208
Примітки Щодо Функції Цифрового Телебачення210