Ecoflam MAX 1 Instrucciones Adicionales página 3

DIAGRAMMA SEQUENZA DI CONTROLLO E-BCU OIL
DIAGRAM CONTROL SEQUENCE E-BCU OIL
DIAGRAMA DE CONTROL DE SECUENCIA DEL E-BCU OIL
LINE
W
OW
M
Z
BV1
FS
1 2
- -
LINE Linea alimentazione / Line feeding / Línea alimentación.
BV... Valvola combustibile / Fuel valve / Válvula de combustible.
FS Segnale di fiamma / Flame signal / Señal de llama.
M Motore del bruciatore / Burner motor / Motor del quemador.
OW Contatto di consenso del preriscaldatore / Release contact of oil preheater / Contacto de desconexión del
precalentador.
W Termostato o pressostato di lavoro / Control thermostat or pressurestat / Termostato o presóstato de
control.
Z Trasformatore dʼaccensione / Ignition transformer / Transformador de encendido.
1 Assenza di tensione / No voltage / Ausencia de tensió n .
2 Alimentazione di tensione ON,nessuna richiesta di calore / Power supply on, no heat request / Alimentació n
de tensió n "ON", no may solicitud de calor.
3 Richiesta di calore: riscaldamento della linea porta ugello inserito / Heat request: Pre-heater ON / Solicitud
de calefacció n : precalentamiento de la lí n ea de la boquilla de inyecció n .
4 Preventilazione: motore acceso, accensione inserita./ Preventilation: motor ON,ignition ON / Preventilació n :
activació n del motor y del encendedor.
4ʼ Controllo luce parassita./ Parasitic flame monitoring / Control de la luz pará s ita.
5 Avvio bruciatore: elettrovalvola aperta, accensione fiamma, tempo di sicurezza./ Burner start: solenoid valve
OFF,flame production, safety time / Arranque del quemador: apertura de la electrová l vula, formació n de
llama, tiempo de seguridad.
6 Fiamma presente, tempo di postaccensione./ Flame present, post-ignition period / Llama presente, tiempo
de postencendido.
7 Funzionamento del bruciatore./ Burner operation / Funcionamiento del quemador.
8 Fine della richiesta di calore, lʼelettrovalvola si chiude, arresto del bruciatore./ End of heat request, solenoid
valve closes, burner stop / Fin de la solicitud de calor, las electrová l vulas se cierran, el quemador se apaga.
9 Pronto / Standby / Quemador listo para funcionar.
3 4 4'
5s
< 400s 17s
TECHNICAL DATA
Supply voltage
Frequency
Protection
Temperature range
Fuse
5 6
5s 5s
AC 230 V + 10% - 15%
50 / 60 Hz ±5%
IP 40
-10°C ÷ +60°C
10 A Fast / 6 A sPow
pag.3
420010373900
7 8 9
- < 1s -