Bosch BCS210 Instrucciones De Servicio Originales
Ocultar thumbs
Ver también para BCS210:
- Instrucciones de servicio (41 páginas) ,
- Manual del propietário (300 páginas) ,
- Instrucciones de servicio originales (43 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cette notice contient d'importantes
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 U07 XCX (2023.03) T / 43
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Ownerʼs Manual
Charger
BCS 210 | BCS230
This manual contains important safety,
en Original operating instructions
performance and service information.
fr Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bosch BCS210
Resumen de contenidos para Bosch BCS210
- Página 1 Charger fournies par le fabricant de votre vélo avant d'utiliser le produit, et conservez- les pour référence ultérieure. BCS 210 | BCS230 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 U07 XCX (2023.03) T / 43 This manual contains important safety, en Original operating instructions Este manual contiene información...
- Página 31 Funcionamiento del cargador......................5 Instrucciones de seguridad ......................5 Descripción del producto y especificaciones ..................7 Operación ........................... 9 Mantenimiento/Limpieza ......................11 Resolución de problemas ......................... 12 Programa de reciclaje de baterías ...................... 13 Bosch eBike Systems 0 275 U07 XCX | (15.03.2023)
-
Página 32: Introducción
PRECAUCIÓN montar en la bicicleta por primera vez. Su siste- El sistema de accionamiento de Bosch incre- ma de accionamiento de Bosch incluye manuales y menta el peso de su bicicleta, que puede que no documentación adicionales proporcionados por el esté... -
Página 33: Utilización De Sus Instrucciones De Servicio
Los lados DERECHO e IZQUIERDO se indican mirando en el sentido que la bicicleta tendrá al circular hacia delante. Si ve una línea discontinua (------), el elemen- to al que se refiere está oculto a la vista. Bosch eBike Systems 0 275 U07 XCX | (15.03.2023) -
Página 34: Etiquetas De Advertencia En El Producto
– Riesgo de descarga eléctrica – Solo para uso en interiores – Cargue únicamente baterías del sistema eBike de Bosch. Otras baterías podrían explotar y provocar daños personales. – No reemplace el conjunto de conexión ya que po- dría producirse un incendio o descarga eléctrica. -
Página 35: Funcionamiento Del Cargador
Prescindir del carga- Para evitar el riesgo de daños, cargue únicamen- te baterías del sistema eBike de Bosch. Otras ba- dor de la batería o utilizar un cargador no aprobado o falso, puede provocar la muerte o lesiones gra- terías podrían explotar y provocar lesiones y daños... - Página 36 Español – 6 un médico si nota molestias. Los vapores pueden Robert Bosch GmbH pueden anular la autorización de la FCC para operar este equipo. irritar las vías respiratorias. No debe dejarse cargando la batería de la eBike NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los sin la debida vigilancia.
-
Página 37: Descripción Del Producto Y Especificaciones
Español – 7 Descripción del producto y especificaciones Características del producto (1) Cargador (2) Conector hembra del aparato (3) Enchufe del aparato (4) Instrucciones de seguridad del cargador (5) Conector del cargador Bosch eBike Systems 0 275 U07 XCX | (15.03.2023) -
Página 38: Datos Técnicos
Tensión nominal – Cable Tensión nominal – Conector/conectador enchufable Corriente nominal – Conector/conectador enchufable Material – Cable Estándar de seguridad – Cable UL 62 Estándar de seguridad – Conector/conectador enchufable UL 817 Longitud aprox. 0 275 U07 XCX | (15.03.2023) Bosch eBike Systems... -
Página 39: Operación
Carga del acumulador de la eBike extraído (11) (5) Conector del cargador (10) (6) Conector hembra para el cargador (7) Tapa de conector de carga (11) Acumulador estándar (5) Conector del cargador Bosch eBike Systems 0 275 U07 XCX | (15.03.2023) -
Página 40: Proceso De Carga
Por causa del calentamiento del cargador duran- LED del indicador del estado de carga (9) en la bate- te la carga existe peligro de incendio. Cargue ría de la eBike. Cada LED permanentemente encendi- 0 275 U07 XCX | (15.03.2023) Bosch eBike Systems... -
Página 41: Mantenimiento/Limpieza
En caso de cualquier consulta sobre la eBike y sus nimiento debe llevarse a cabo exclusivamente componentes, diríjase a un distribuidor de bicicletas por parte de un distribuidor de eBike de Bosch autorizado. autorizado. El incumplimiento de la advertencia Los detalles de contacto de los distribuidores de bici- anterior puede causar la muerte o lesiones graves. -
Página 42: Resolución De Problemas
Toma de corriente, cable o cargador defectuoso Comprobar la tensión de la red; dejar revisar el carga- dor por parte del distribuidor de bicicletas. Batería de la eBike defectuosa Contactar con un distribuidor de bicicletas autorizado. 0 275 U07 XCX | (15.03.2023) Bosch eBike Systems... -
Página 43: Programa De Reciclaje De Baterías
¡No arroje eBikes y sus componentes a la basura! Puede reciclar su paquete de baterías de Bosch llamando al 1.800.822.8837. Bosch eBike Systems 0 275 U07 XCX | (15.03.2023)