Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía para resolver problemas
Probleem
El hervidor de agua está
goteando
El hervidor no funciona
El hervidor corta la alimen-
tación de la red
El hervidor toma demasiado
tiempo para hervir
Tiene calderas con cal
Hervidor de agua está
oxidando en el exterior
El elemento está oxidando.
La caldera no se apaga
automáticamente.
Rede
Puede ser condensación.
La caldera está llena.
El interruptor no funciona
El enchufe del hogar está
apagado.
.El enchufe del hogar no
funciona.
La caldera no está colocada
correctamente en la base
El circuito está sobrecar-
gado.
El elemento tiene depósitos
calcáreos
El elemento tiene depósitos
calcáreos.
El depósito de vapor se ha
oxidado y se ha convertido
en un color naranja.
Depósitos de agua en el
elemento. Algunas áreas
tienen agua que dará lugar a
manchas de color naranja o
marrón.
La tapa no está colo-
cada correctamente o está
apagada.
Aksie
Esto es normal si hervido
un número de veces en la
sucesión.
Vierta el agua hasta el nivel
"MAX."
Asegúrese de que el interrup-
tor esté limpio.
Encender el enchufe del
hogar.
Compruebe el enchufe con
otro aparato.
Asiente el hervidor en la base
correctamente.
Desconecte todos los apara-
tos conectados al mismo
circuito.
Descalcificar el elemento
utilizando un desincrustante
patentado o una solución
de ácido cítrico. Si no tiene
éxito, puede ser necesario un
nuevo elemento.
Descalcificar el elemento
utilizando un desincrustante
patentado o una solución
de ácido cítrico. Si no tiene
éxito, puede ser necesario un
nuevo elemento.
Limpie su hervidor después
de cada uso para mantenerlo
seco.
.Algunas manchas son
tercas y un descalcificador
puede no ser eficaz. Esto no
debería afectar el funciona-
miento.
Coloque la tapa en el hervi-
dor de agua con seguridad.
Beleid
Este hervidor es para uso
doméstico solamente.
Si el agua sobrecargada pu-
ede expulsarse del hervidor,
resultando en un peligro.
Mantenga el aparato alejado
de las salpicaduras de la
cocina.
Asegúrese de que el agua
cubrelo antes de operar.
El aparato debe tener una
potencia similar para evitar
sobrecargas.
La vida del hervidor se
reducirá si no se asienta cor-
rectamente en la base.
Note that there can be up to
five household plug sockets
on one circuit.
Tenga en cuenta que puede
haber hasta cinco tomas de
corriente domésticas en un
circuito.
Las calderas con escala ten-
drán una vida útil reducida.
Limpie la báscula regular-
mente.
Las calderas con es-
cala tendrán una vida útil
reducida. Limpie la báscula
regularmente
Utilice agua destilada.
Expulsar el vapor del pico o
tapa puede ser un peligro.
