Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
suffisamment résistant et fiable pour supporter la charge maximale. Le câble s'enclenche alors
avec le fin de course bas (6).
• Le câble doit toujours être enroulé de la manière représentée ci-dessous :
• N'utilisez jamais le palan pour hisser des personnes ou animaux. Lors de l'utilisation du palan,
maintenez les personnes à distance.
Descriptif du produit
1
Télécommande
2
Bouton d'utilisation
3
Bouton d'arrêt d'urgence
4
Support de montage
5
Carter moteur
6
Tambour
7
Fin de course bas
8
Fin de course haut
9
Câble
10 Poids de coupure
11 Crochet de levage
12 Trou de suspension
13 Poulie de renvoi
14 Crochet de poulie de renvoi
Usage conforme
Palan électrique fonctionnant sur le courant de secteur, avec télécommande à bouton pour le levage
et l'abaissement vertical contrôlé de charge jusqu'à 250 kg max. Ne convient pas à une utilisation
commerciale, pour des tâches légères et moyennes SEULEMENT.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d'emballage et familiarisez-vous
avec toutes les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou manquantes, faites-les réparer ou remplacer avant d'utiliser
l'appareil.
Avant utilisation
ATTENTION : Assurez-vous que l'outil est débranché avant d'installer ou de changer un accessoire
ou d'effectuer des réglages.
Installation du palan électrique
ATTENTION : N'essayez pas d'installer le palan seul. Une installation correcte et sûre requière la
présence de plus d'une personne.
1. Choisissez une position adaptée à l'installation du palan.
Remarque : Le palan est conçu pour être installé sur une poutre de moins 43 mm de diamètre avec
une épaisseur d'au moins 3 mm. Assurez-vous que la poutre peut supporter au moins deux fois la
capacité du palan.
2. Levez le palan jusqu'à la poutre et lignez les supports de montage (4) avec les trous filetés situé
sur le haut du carter moteur (5).
3. Fixez le support de montage sur le carter moteur en utilisant le fermoir du support.
Attelage de la poulie de renvoi
1. Installez la poulie de renvoi (13) en enlevant les boulons et la goupille en R maintenant le
crochet de la poulie de renvoi (14).
2. Passez le câble autour du galet de la poulie de renvoi et attachez le crochet de levage (11) au trou
de suspension (12) sur le carter moteur (5).
12
3. Alignez le crochet de la poulie (14) de renvoi et replacez les boulons et la goupille.
Remarque : Assurez-vous que la poulie de renvoi est correctement montée. Lorsque le palan est
correctement fixé, sa capacité de levage est de 250 kg. Lors de l'utilisation du crochet de levage, la
capacité est réduite à 125 kg. La capacité de levage est indiquée de chaque côté du crochet
Instructions d'utilisation
ATTENTION : Portez TOUJOURS des lunettes de protection et des protections auditives ainsi que
des gants adaptés lorsque vous travaillez avec cet outil.
• Lorsque le palan est branché, il est prêt à l'utilisation.
• Ne faites jamais commuter le bouton d'utilisation (2) directement entre . Assurez-vous de
tout d'abord faire passer le bouton d'utilisation à la position d'arrêt médiane avant d'inverser le
sens de progression de la charge.
• Si le palan n'est pas en mesure de soulever la charge, arrêtez immédiatement l'opération car la
charge est trop importante.
Chargement du palan
• Avant de procéder à un chargement, vérifiez que le palan soit placé directement au-dessus de
la charge. Le non-respect de cette consigne risque d'amener la charge à se balancer une fois
soulevée.
• Vérifiez que la charge puisse se déplacer sans entrave. Si la charge est entravée, le palan pourra
se retrouver en surcharge, ce qui peut conduire à un endommagement grave de la machine.
Cela entraînera également l'annulation de la garantie.
• Vérifiez que la charge soit retenue fermement et en toute sécurité par le crochet de levage (11).
• Si vous utilisez une élingue pour faciliter le levage de la charge : assurez-vous que l'élingue peut
supporter la charge et assurez-vous que la charge est centrée sur l'élingue.
Remarque : Au moment de rattacher la charge, assurez-vous que le commutateur d'actionnement
soit en position d'arrêt afin de prévenir tout levage accidentel
Levage de la charge
1. Une fois la charge correctement attelée, éliminez peu à peu le mou du câble (2) en faisant passer
le bouton d'utilisation (2) sur la position .
2. Une fois le câble tendu, vérifiez que personne ne se trouve dans un rayon de 5 m de la charge
lorsque celle-ci est en cours de levage.
3. Pour soulever la charge à la hauteur requise, actionnez le commutateur en appuyant sur .
Remarque : Assurez-vous de bien observer les capacités et les hauteurs d'élévation maximales
indiquées dans les caractéristiques techniques.
• Le palan s'arrête automatiquement lorsqu'il atteint sa hauteur limite d'élévation
Abaissement de la charge
1. Avant de soulever la charge, assurez-vous que le poste devant recevoir la charge est en mesure
de la supporter, vérifiez également qu'il soit suffisamment stable et prêt à recevoir la charge.
2. Abaissez la charge en faisant passer le bouton d'utilisation (2) sur la position .
3. Abaissez doucement la charge en vérifiant qu'elle se stabilise.
4. Abaissez le crochet (11) de 30 cm supplémentaires pour vous assurer de disposer d'un mou de
câble suffisant pour pouvoir détacher le crochet.
Remarque : Le crochet étant ainsi totalement dégagé, vérifiez que le câble (9) s'enroule e replie
correctement dans le dévidoir et qu'il ne s'entrecroise pas.
AVERTISSEMENT : S'il arrivait qu'une personne entre dans la zone de travail en cours de levage ou
d'abaissement de charge, appuyez immédiatement sur le bouton d'arrêt d'urgence (3). Pour rétablir
la fonction du bouton d'arrêt d'urgence, faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.
Accessoires
• Une large gamme d'accessoires et de consommables, comprenant un bras de support pour
palan, une élingue 1 tonne, un casque de chantier et des gants de dockers Expert, est disponible
chez votre revendeur Silverline.
• Des pièces de rechange peuvent être obtenues sur toolsparesonline.com
Entretien
AVERTISSEMENT : Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation avant toute opération de
nettoyage ou d'entretien.
Inspection générale
• Vérifiez régulièrement que les vis de fixation sont bien serrées
• Vérifiez l'état du câble d'alimentation avant chaque utilisation et vérifiez qu'il n'est pas usé ou
endommagé. Toute réparation doit être effectuée dans un centre technique Silverline agréé. Ce
conseil vaut pour les rallonges utilisées avec cet outil.
Nettoyage
• Veillez à garder cet outil propre en permanence. La saleté et la poussière peuvent entrainer
l'usure prématurée des parties internes et raccourcir la durée de vie de l'appareil. Nettoyer
l'appareil à l'aide d'une brosse douce ou d'un chiffon sec. Si possible, utilisez de l'air propre et sec
