Hendi 274156 Manual Del Usuario página 68

Fuente de chocolate
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59
samling og genbrug af dit affaldsudstyr på bortskaffelsestids-
punktet vil bidrage til at bevare naturressourcerne og sikre, at
det genbruges på en måde, der beskytter menneskers sund-
hed og miljøet.
For yderligere oplysninger om, hvor du kan aflevere dit affald
til genbrug, bedes du kontakte dit lokale affaldsselskab. Pro-
ducenterne og importørerne tager ikke ansvar for genbrug,
behandling og økologisk bortskaffelse, hverken direkte eller
gennem et offentligt system.
SUOMALAINEN
Hyvä asiakas,
Kiitos, että ostit tämän HENDI-laitteen. Lue tämä käyttöopas
huolellisesti ja kiinnitä erityistä huomiota alla oleviin turval-
lisuusmääräyksiin ennen laitteen ensimmäistä asennusta ja
käyttöä.
Turvallisuusohjeet
• Käytä laitetta vain siihen tarkoitukseen, johon se on suunni-
teltu, tässä oppaassa kuvatulla tavalla.
• Valmistaja ei ole vastuussa mistään vahingoista, jotka johtu-
vat virheellisestä käytöstä tai virheellisestä käytöstä.
VAARA! SÄHKÖISKUN VAARA! Älä yritä korjata lai-
tetta itse. Älä upota laitteen sähköosia veteen tai
muihin nesteisiin. Älä koskaan pidä laitetta juoksevan veden
alla.
• ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ VAURIOITUNUTTA LAITETTA! Tar-
kista sähköliitännät ja johto säännöllisesti vaurioiden va-
ralta. Jos laite on vaurioitunut, irrota se virtalähteestä. Vain
toimittaja tai pätevä henkilö saa tehdä korjauksia vaarati-
lanteiden ja loukkaantumisten välttämiseksi.
• VAROITUS! Kun sijoitat laitteen paikalleen, reititä virtajohto
tarvittaessa turvallisesti, jotta vältetään tahaton vetäminen,
vaurioituminen, kosketus lämmityspintaan tai kompastu-
misvaara.
• VAROITUS! Kun pistoke on pistorasiassa, laite on kytketty
virtalähteeseen.
• VAROITUS! Sammuta AINA laite ennen sen irrottamista
virtalähteestä, puhdistuksesta, kunnossapidosta tai varas-
toinnista.
• Kytke laite pistorasiaan vain laitteen merkinnöissä mainitul-
la jännitteellä ja taajuudella.
• Älä koske pistokkeeseen/sähköliitäntöihin märillä tai kos-
teilla käsillä.
FI
• Pidä laite ja sähköpistoke/-liitännät poissa vedestä ja muista
nesteistä. Jos laite putoaa veteen, irrota virransyöttöliitän-
nät välittömästi. Älä käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu
teknikko on tarkistanut sen. Näiden ohjeiden noudattamat-
ta jättäminen aiheuttaa hengenvaarallisia riskejä.
• Kytke virtalähde helposti saavutettavaan pistorasiaan, jotta
voit irrottaa laitteen välittömästi hätätilanteessa.
• Varmista, että johto ei joudu kosketuksiin terävien tai kuu-
mien esineiden kanssa ja pidä johto poissa avotulen lähei-
syydestä. Älä koskaan irrota virtajohtoa pistorasiasta vetä-
mällä, vaan vedä sen sijaan aina pistokkeesta.
• Älä koskaan kanna laitetta sen johdosta.
• Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa itse.
• Älä työnnä esineitä laitteen koteloon.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
68
• Koulutetun henkilökunnan on käytettävä tätä laitetta ravin-
tolan keittiössä, ruokaloissa tai baarissa jne.
• Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt, joiden fyysiset, ais-
tinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet, tai henkilöt,
joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa.
• Lapset eivät saa missään tapauksessa käyttää tätä laitetta.
• Pidä laite ja sen sähköliitännät poissa lasten ulottuvilta.
• Älä koskaan käytä muita kuin laitteen mukana toimitettuja
tai valmistajan suosittelemia lisävarusteita tai lisälaitteita.
Muussa tapauksessa vaarana voi olla käyttäjän turvallisuus
ja laitteen vaurioituminen. Käytä vain alkuperäisiä osia ja
lisävarusteita.
• Älä käytä tätä laitetta ulkoisen ajastimen tai kauko-ohjaus-
järjestelmän avulla.
• Älä aseta laitetta lämmityskohteen päälle (bensiini, sähkö,
hiililiesi jne.).
• Älä peitä laitetta käytössä.
• Älä aseta mitään esineitä laitteen päälle.
• Älä käytä laitetta avotulen, räjähtävien tai tulenarkojen ma-
teriaalien läheisyydessä. Käytä laitetta aina vaakasuoralla,
vakaalla, puhtaalla, lämmönkestävällä ja kuivalla pinnalla.
• Laite ei sovellu asennettavaksi paikkaan, jossa voidaan
käyttää vesisuihkua.
• Jätä laitteen ympärille vähintään 20 cm tilaa ilmanvaihtoa
varten käytön aikana.
• VAROITUS! Pidä laitteen kaikki tuuletusaukot esteettöminä.
Erityiset turvallisuusohjeet
• Tämä laite on tarkoitettu kaupalliseen käyttöön.
VAROVAISUUTTA! PALOVAMMOJEN VAARA! KUU-
MIA PINTOJA! Saavutettavien pintojen lämpötila on
käytön aikana erittäin korkea. Kosketa vain ohjauspaneelia,
kahvoja, kytkimiä, ajastimen vääntimiä tai lämpötilan vään-
timiä.
• VAROVAISUUTTA! Sammuta AINA kone ja irrota virtalähde
ennen moottorin osien koskettamista.
• Jos virtajohto vaurioituu, valmistajan, huoltoedustajan tai
vastaavasti koulutetun henkilön on vaihdettava se vaaran
välttämiseksi.
• HUOMIO! Älä täytä kuormaa yli MAX-tason.
• VAROITUS! Älä koskaan irrota tai avaa kantta laitteen ollessa
toiminnassa. Höyry voi tulla ulos ja aiheuttaa palovammoja.
• Älä koskaan käytä tätä laitetta ilman vettä.
VAARALLINEN! LOUKKAANTUMISEN VAARA! Kul-
hon sisällä on liikkuvia osia, jotka voivat aiheuttaa
loukkaantumisen. Sammuta kone ja irrota se virtalähteestä
ennen minkään toiminnon suorittamista.
• Vältä kiehumista kuivaksi. Laite on suojattu kiehumiskuival-
ta ylikuumenemissuojalla.
• Tämä ylikuumenemissuoja sammuttaa laitteen automaat-
tisesti. Anna tällöin laitteen jäähtyä kokonaan ennen kuin
käytät sitä uudelleen. Veden lisääminen kuumaan kattilaan
on vaarallista, koska seurauksena voi olla äkillinen höyry.
Käyttötarkoitus
• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin
käyttötarkoituksiin, kuten:
- henkilöstön keittiöalueet kaupoissa, toimistoissa ja muis-
sa työympäristöissä
- maanviljelyskodit
- asiakkaiden toimesta hotelleissa, motelleissa ja muissa
loading

Este manual también es adecuado para:

274163