Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
Conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Símbolos relacionados con la seguridad . . . . . . . . . . . . . . 2
GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Advertencias generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Reglas fundamentales de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3301556 - MANDO SMART TOUCH INSTALADO EN EL
EQUIPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panel electrónico SMART TOUCH con modulación
continua instalado en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Función de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Encendido general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Configuración del modo de funcionamiento en
calefacción / enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Selección de la temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Funcionamiento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funcionamiento silencioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funcionamiento nocturno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Funcionamiento a la máxima velocidad de ventilación . 6
Bloqueo de las teclas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Reducción del brillo mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Regulación del offset de la sonda de temperatura
ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Apagado durante períodos prolongados. . . . . . . . . . . . . . 7
Avisos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MANDO SMART TOUCH DE PARED . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panel de mandos de pared electrónico SMART
TOUCH con sonda ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conformidad
Esta unidad cumple con las directivas europeas:
•
Baja tensión 2014/35/UE
Símbolos
Los símbolos presentes en este capítulo permiten
suministrar rápidamente y de forma unívoca la información
Símbolos relacionados con la seguridad
Advertencia
-
Indica que la operación descrita, de no efectuarse
cumpliendo con las normas de seguridad, puede
provocar lesiones personales.
Tensión eléctrica peligrosa
-
Indica al personal encargado que la operación
descrita, de no efectuarse cumpliendo con las normas
de seguridad, puede dar lugar a descargas eléctricas.
2 - ES
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Función de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Encendido general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración del modo de funcionamiento en
calefacción / enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Selección de la temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Funcionamiento automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funcionamiento silencioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funcionamiento nocturno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funcionamiento a la máxima velocidad de ventilación 10
Bloqueo de las teclas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reducción del brillo mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Regulación del offset de la sonda de temperatura
ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apagado durante períodos prolongados. . . . . . . . . . . . . . 11
Avisos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Limpieza externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Limpieza del filtro de aspiración del aire . . . . . . . . . . . . . .12
Extracción de las celdas filtrantes en las versiones
con rejilla de aspiración con aletas . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Limpieza de los elementos filtrantes . . . . . . . . . . . . . . . .13
Final de las operaciones de limpieza . . . . . . . . . . . . . . .13
Consejos para el ahorro energético . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ANOMALÍAS Y SOLUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Anomalías y soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tabla de anomalías y soluciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
•
Compatibilidad electromagnética 2014/30/UE
necesaria para el correcto uso de la máquina en
condiciones de seguridad.
Peligro de altas temperaturas
-
Conforme a las normativas de seguridad, indica el
riesgo de quemaduras por contacto con componentes
que presentan altas temperaturas.
Prohibición
-
Indica acciones que no se deben realizar bajo ninguna
circunstancia.
