Rothenberger 036060 Instrucciones De Uso página 42

ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
ïêÄçàíÖ ÉéêÖãäì íÄä, óíéÅõ éçÄ ÅõãÄ çÖÑéëíìèçÄ Ñãü ÑÖíÖâ.
- ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ „·Á.
- ëÓ‰ÂÊËÚ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÈÒfl „‡Á, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ! ä‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl
̇„‚‡Ú¸ „ÓÂÎÍÛ ‚˚¯Â 50°C ËÎË ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÏÛ ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ.
- á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ̇ Á‡‚Ӊ ҷÓÍÛ Ë ËÁÏÂÌflÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË, Á‡‰‡ÌÌ˚ ̇
Á‡‚Ó‰Â. àÁÏÂÌÂÌË „ÛÎËÓ‚ÍË ËÎË ÏÓÌڇʇ (Ò·ÓÍË) „‡ÁÓ‚Ó„Ó Ô‡flθÌË͇, ÒÌflÚË ͇ÍËı-ÎË·Ó
‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÓÚ΢Ì˚ı ÓÚ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı, fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÔ‡ÒÌ˚Ï!
- èÂ‰ Á‡Ô‡‚ÍÓÈ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl. çÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔÂ‡ˆËË
Á‡Ô‡‚ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚflÊÂÎÓÏÛ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛!
- ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ì‡„‚‡ ·‡ÎÎÓ̇, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl „‡Á.
- ä‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡Ú¸ „‡ÁÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ ËÎË ÔÓÏ¢‡Ú¸ Â„Ó ‚ Ó„Ó̸.
- ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ԇ‰ÂÌËfl „‡ÁÓ‚Ó„Ó Ô‡flθÌË͇ ̇ ÔÓÎ, Ú.Í. ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË·Ó ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‚ÂʉÂÌ - Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ԇflθÌËÍË.
- Im Falle von undichten Stellen kontaktieren Sie den H?ndler oder den Hersteller.
- àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ú Á‡Ô‡ÒÌ˚ ÛÁÎ˚ Ë ‰ÂÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.
- ꇷÓÚ‡ÈÚ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÓÍÛÊÂÌËË.
- ä‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÓÂÎÍÛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ Ò‰Â, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl
‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl Ô‡˚, „Ó˛˜Ë ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ‚Á˚‚˜‡Ú˚ χÚÂˇÎ˚!
- çÖ áÄÜàÉÄâíÖ ÉéêÖãäì ÇÅãàáà ãàñÄ, êìä, éÑÖÜÑõ àãà Ééêûóàï åÄíÖêàÄãéÇ!
- ç ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ӄÓ̸ ̇ β‰ÂÈ.
- ÇéáÑìòçõÖ òíìñÖêõ èÄüãúçéâ èêàëíÄÇäà ÇõÑÄûí èéíéäÄ ÉéêüóÖÉé ÇéáÑìïÄ.
ìëíêéâëíÇé ÑÄÜÖ èêà äéêéíäàï èÖêÖêõÇÄï Ç êÄÅéíÖ ëãÖÑìÖí ÇëÖÉÑÄ
ìëíÄçÄÇãàÇÄíú ÇåÖëíÖ ë èêàãÄÉÄÖåõå áÄôàíçõå äéãèÄóäéå, óíéÅõ çÖ Ñéèìëíàíú
ÇéáÉéêÄçàü èéÇÖêïçéëíà ëíéãÄ àãà ÑêìÉàï èêÖÑåÖíéÇ. áÄèêÖôÄÖíëü çÄèêÄÇãüíú
ÇéáÑìòçõÖ òíìñÖêõ çÄ ÉãÄáÄ, ãàñé àãà çÄ ÑêìÉàï ãûÑÖâ.
- ç ‚‰˚ı‡ÈÚ ԇ˚, Ó·‡ÁÛ˛˘ËÂÒfl ÔË Ò‚‡Í ËÎË Ô‡ÈÍÂ.
- ì˜ËÚ˚‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÁÏÂ هͷ ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ ‚ˉËÏ˚È. è·Ïfl ÔË
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰‚‡ ‚ˉËÏ˚Ï.
- Ñ˛Á‡ „ÓÂÎÍË Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ
„Ófl˜ËÏË. èËÌËχÈÚ ÏÂ˚, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ò·fl ÓÚ ÓÊÓ„‡.
- èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô·Ïfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„‡ÒÎÓ.
- èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ „‡ÁÓ‚˚È Ô‡flθÌËÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔË·Ó ̇
ı‡ÌÂÌËÂ.
íÖïçàóÖëäàÖ ÑÄççõÖ MOD. PT559
íËÔ „‡Á‡:
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ô·ÏÂÌË:
ɇÁÓ‚˚È Í‡ÚˉÊ
áÄèêÄÇäÄ ÉÄáéÇéÉé ÅÄããéçÄ
- ɇÁ ‰Îfl ÓÁÊË„‡ Ô·ÏÂÌË (·ÛÚ‡Ì) ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ
ÔÓ‰‡ÊÂ, ̇ÔËÏÂ, ‚ Ú‡·‡˜Ì˚ı, „‡ÁÂÚÌ˚ı ÍËÓÒ͇ı ËÎË
χ„‡ÁË̇ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚.
- Ç˚Íβ˜ËÚ „‡Á Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô·Ïfl ÔÓ„‡ÒÎÓ.
- á‡Ô‡‚ÎflÈÚ „‡ÁÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔË·Ó
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ˚Î.
- á‡Ô‡‚ÎflÈÚ „‡ÁÓ‚˚È ·‡ÎÎÓÌ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÈ
Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ‚‰‡ÎË ÓÚ Ô·ÏÂÌË Ë ËÒÍ Ë Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ
Û‰‡ÎÂÌËË ÓÚ ‰Û„Ëı β‰ÂÈ.
- äÛÂÌË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Ô‡‚ÍË „‡ÁÓ‚Ó„Ó ·‡ÎÎÓ̇ Á‡Ô¢ÂÌÓ.
- èË Á‡Ô‡‚Í ÔË·Ó‡ ‰ÂÊËÚ „ÓÂÎÍÛ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ÌËÁ.
- 燉Â̸Ú ‰˛ÁÛ Í‡ÌËÒÚ˚ Ò ·ÛÚ‡ÌÓÏ Ì‡ ÍÎ‡Ô‡Ì ‰ÓÁ‡Ô‡‚ÍË „ÓÂÎÍË Ë
‚‰‡‚ËÚÂ Â„Ó ‚ÌÛÚ¸.
- ᇂÂ¯ËÚ Á‡Ô‡‚ÍÛ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í „‡Á ̇˜ÌÂÚ ÔÂÂÎË‚‡Ú¸Òfl.
èÂÂÔÓÎÌÂÌË ·‡ÎÎÓ̇ Ô˂‰ÂÚ Í Á‡„flÁÌÂÌ˲ Ô·ÏÂÌË.
- èÓ‰ÓʉËÚ ÔÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ÓÁÊË„ÓÏ Ô‡Û ÏËÌÛÚ, ˜ÚÓ·˚ „‡Á ‡‚ÌÓÏÂÌÓ
‡ÒÔ‰ÂÎËÎÒfl ÔÓ ·‡ÎÎÓÌÛ.
ÅÛÚ‡Ì
è‡flθ̇fl ·ÏÔ‡ 1300°C
ÉÓfl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı 600°C
è‡flθÌËÍ 450°C
ROFILL Super 100
40 40