Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
632246-00,01,DC628
8/29/06
6:26 PM
retirer le bloc-piles et les attaches du
chargeur avant de quitter la zone de tra-
vail ou de passer l'outil à un autre opéra-
teur. Ne pas transporter l'outil vers une
autre zone de travail qui comprend des
échafaudages,
des
marches,
échelles etc., avec le bloc-piles inséré.
Ne pas effectuer de réglages, d'entretien
ou retirer des attaches coincées avec le
bloc-piles inséré.
• Ne pas retirer, modifier ou rendre inutilis-
able l'outil, la gâchette, le dispositif de
blocage du déclencheur par contact ou
le déclencheur par contact de quelque
façon que ce soit. Ne pas fixer de ruban ou
d'attache sur la gâchette ou le déclencheur
pour la ou le maintenir en position
MARCHE. Ne pas retirer le ressort du
déclencheur. Inspecter quotidiennement le
bon fonctionnement de la gâchette et du
déclencheur. Une décharge non contrôlée
pourrait survenir.
• Inspecter l'outil avant de l'utiliser. Ne pas
utiliser un outil si une quelconque partie
de l'outil, de la gâchette, du dispositif de
blocage
du
déclencheur
déclencheur par contact n'est pas fonc-
tionnelle, est débranchée ou modifiée ou
ne fonctionne pas correctement. Les
pièces endommagées ou manquantes
doivent être réparées ou remplacées avant
utilisation. Se reporter à la rubrique
« Réparations ».
• Ne jamais modifier ni altérer l'outil.
• Toujours prendre pour acquis que l'outil
contient des attaches.
• Ne jamais pointer l'outil sur des
collègues ou sur soi-même. Pas de
bousculades ! Travailler en toute sécurité !
Traiter l'outil comme un instrument essentiel
de travail. (fig. B)
• Éloigner les curieux, les enfants et les
visiteurs au moment d'utiliser un outil
électrique. Une distraction pourrait vous en
faire perdre la maîtrise. Verrouiller l'outil
dans un endroit sûr, hors de la portée des
enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Toujours utiliser le dispositif de
blocage du déclencheur lorsque l'outil
n'est pas destiné à être utilisé immédi-
atement. L'utilisation du dispositif de
blocage du déclencheur préviendra une
décharge intempestive.
• Ne pas trop tendre les bras. Conserver
son équilibre en tout temps. Une perte
d'équilibre risque d'entraîner une blessure
corporelle. (fig. C)
Page 12
FIG. D
• Utiliser l'outil uniquement pour les
travaux pour lesquels il a été conçu. Ne
pas décharger les attaches à l'air libre
ou dans des matériaux trop durs comme
le béton, la pierre, le bois très dur, les
des
nœuds ou toute autre matière trop diffi-
cile à pénétrer. Ne pas utiliser le corps de
l'outil ou son couvercle supérieur comme
marteau. Les attaches éjectées peuvent
suivre une trajectoire inattendue et provo-
quer des blessures. (figs. D, F)
FIG. E
• Ne pas utiliser le corps de l'outil ou son
couvercle supérieur comme marteau.
• Toujours prendre soin d'éloigner les
doigts du déclencheur par contact
pour prévenir une blessure en cas de
relâchement involontaire du poussoir
(fig. H)
• Se reporter à la rubrique « Entretien » et
« Réparations » pour obtenir de plus
amples renseignements sur l'entretien
approprié de l'outil.
FIG. F
• Toujours utiliser l'outil dans un endroit
propre et éclairé. S'assurer que la surface
de travail est exempte de débris et prendre
ou
du
soin de ne pas perdre l'équilibre lors de
travaux en hauteur, comme sur un toit.
• Ne pas enfoncer d'attaches près du bord
de la pièce. La pièce risque de se fendre,
faire ricocher l'attache et blesser l'opérateur
FIG. G
ou un collègue de travail. Il est possible que
le clou suive le fil du bois et sorte inopiné-
ment sur le côté de la pièce. Enfoncer la
pointe biseauté du clou perpendiculaire-
ment au fil du bois pour réduire le risque de
blessures. (figs. E, F et M)
• Ne pas enfoncer de clous sur les têtes
d'autres attaches ou avec l'outil à une
angle trop aigu. Ceci pourrait causer
FIG. H
une blessure corporelle provoquée par un
recul, un coincement d'attache ou un
ricochet de clou. (fig. G)
• Garder les mains et les parties du corps
éloignées de la zone immédiate de tra-
vail. Le cas échéant, tenir la pièce à l'aide
de serres pour protéger les mains et le
corps de dangers potentiels. S'assurer que
la pièce est bien fixe avant d'appuyer la
cloueuse contre celle-ci. La force du
FIG. I
déclencheur peut entraîner le déplacement
inopiné de la pièce. (fig. H)
• Ne pas utiliser d'outil en présence de
poussière, de gaz ou d'émanations
inflammables. L'outil peut générer une
étincelle qui risque d'enflammer les gaz,
FIG. J
FIG. K
FIG. L
FIG. M
FIG. N
FIG. O
12
provoquant ainsi un incendie. Une étincelle
pourrait également être produite si un clou
est enfoncé sur un autre clou. (fig. I)
• Tenir le visage et le corps à l'écart de
l'arrière du couvercle de l'outil lors de
travaux dans des endroits d'accès lim-
ité. En effet, un recul inopiné peut entraîn-
er un impact au corps, particulièrement
lors d'un clouage dans une matière dure
ou dense. (fig. J)
• Saisir l'outil fermement pour en garder la
maîtrise tout en lui permettant de reculer
hors de la surface de travail lorsque
l'attache est enfoncée. En « mode d'ac-
tionnement par choc », si le déclencheur
touche la pièce de nouveau avec la gâchette
enfoncée, la cloueuse se déclenchera.
• Le choix de la méthode de déclenche-
ment est important. Consulter le manuel
pour connaître les options de déclenche-
ment.
SÉLECTEUR DE MODE
CHOC/SÉQUENTIEL
Actionnement en mode séquentiel
(fig. K)
• Lorsqu'on utilise l'outil par action-
nement en mode séquentiel, ne pas
l'actionner à moins qu'il ne soit ferme-
ment appuyé contre la pièce.
Actionnement par choc
(fig. L)
• Lors de l'utilisation de l'outil en mode
choc, être prudent afin d'éviter le double
déclenchement en raison du recul de
l'outil. On peut enfoncer involontairement
des attaches si le déclencheur touche de
nouveau la pièce inopinément.
POUR ÉVITER LES DOUBLES
DÉCLENCHEMENTS :
• Ne pas presser l'outil contre la pièce
avec trop de force.
• Permettre à l'outil d'effectuer com-
plètement son mouvement de recul
après chaque actionnement.
• Utiliser la gâchette pour l'action-
nement en mode séquentiel.
• Lorsqu'on utilise l'« actionnement par
choc » de la cloueuse pour clous de fini-
tion, il faut toujours bien maîtriser l'outil.
Un positionnement imprécis de l'outil peut
entraîner une décharge mal dirigée d'une
attache.
• Ne pas enfoncer de clous sur les têtes
d'autres attaches. Cette pratique risque
de provoquer un fort recul, de coincer des
attaches ou de faire ricocher des clous.
(fig. M)
Tabla de contenido
