IMPRESSION DES IMAGES
F
IMPRESSION AVEC L'IMPRIMANTE P-300
Le raccordement de l'appareil photo à l'imprimante P-300
au moyen du câble de raccordement direct permet
d'imprimer directement des vues à partir de l'appareil
photo.
S'assurer au préalable que l'imprimante et l'appareil photo
sont hors tension et que le capot de protection de l'objectif est
fermé.
1
Raccorder l'appareil photo à l'imprimante au niveau du
port série au moyen du câble spécial. Mettre l'imprimante
sous tension.
2
Lorsque les indicateurs de l'écran de commande
s'éteignent, activer la fonction affichage de l'écran ACL.
3
Sélectionner la vue désirée à l'aide des touches +/–.
4
Entrer le nombre d'exemplaires souhaité et appuyer sur la
touche DIRECT PRINT de l'imprimante pour lancer le
processus d'impression.
Pendant l'impression, le voyant de retardateur clignote,
tandis que tous les autres indicateurs disparaissent.
Remarque:
Durant l'impression, l'affichage disparaît de l'écran
ACL.
La date peut également être imprimée. (p. 145)
Il est conseillé d'utiliser ici l'adaptateur secteur
optionnel.
Les images prises dans le mode Non-compression
SHQ ne peuvent pas être imprimées.
IMPRESION DE
S
FOTOGRAFIAS
IMPRESION CON LA P-300
Conectando la cámara a la impresora P-300 con el cable
de conexión directa, es posible imprimir fotografías
directamente desde la cámara.
Antes de conectar, asegúrese de que la alimentación de la
impresora y de la cámara estén desactivadas y que el
cubreobjetivo esté cerrado.
1
Conecte el conector para computadora de la cámara a la
conexión serial de la impresora con el cable exclusivo.
Encienda la impresora.
2
Active el modo de indicación de la cámara después de
que se apaguen los indicadores en el panel de control.
3
Seleccione la fotografía que desea imprimir empleando
los botones +/–.
4
Ingrese el número de copias a ser impresas en la
impresora, luego presione el botón DIRECT PRINT en la
impresora para iniciar la impresión.
La señal del autodisparador destella mientras imprime y las
otras operaciones están inhabilitadas.
Nota:
La indicación del monitor LCD se apaga durante
la impresión.
La fecha también puede ser impresa. (p. 145)
Se recomienda el uso del adaptador opcional de
CA.
Las fotografías tomadas en el modo no
compresión SHQ no pueden ser impresas.
155
