Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.6
易爆或易燃环境下
小心
该机器不适用于易爆或易燃环境或存有挥发性
液体或易燃气体或蒸汽易发生燃烧或爆炸的环
境。
2.7
鼓风功能。
小心
真空吸尘器有鼓风功能。不要在密闭区域随意
鼓风。仅在有清洁软管时使用鼓风功能。尘土
有害人体健康。
3
控制/操作
3.1
启动并操作机器
检查电气开关是否关闭（处在位置 0）。检查是否在
机器上安装了合适的过滤器，然后通过吸气管向前推
直至紧贴吸气口来将吸气管插入吸气口。将两条管子
连接到软管把手，并扭动管子以确保它们正确安装。
在管子上安装合适的喷嘴。根据需清洁物品的类型选
择喷嘴。将插头插入合适的电气插座。将电气开关调
到位置 1 以启动电机。
按 I: 激活机器
按 0: 停止机器
按 I: 激活机器
按 0: 停止机器
按
：激活自动打开/关闭功能
按 I: 激活机器 - 顺时针转动
进行速度控制
按 0: 停止机器
按
：激活自动打开/关闭功能
- 逆时针转动进行速度控制
3.2
电动工具自动打开/关闭操作*
真空吸尘器集成有带接地触点的插座。该插座可用于
连接外部电动工具。
可通过连接的电动工具打开或关闭真空吸尘器。污物
从来源处被立即吸取。
应遵守规定，仅连接规定的电动工具。
关于所连接电气设备的最大功耗，请参见"规格"章
节。
将开关置于位置之前
，确保连接至设备插座的工
具已关闭。
3.3
湿式除尘之前
小心
本机器配有一个浮动系统，用于在达到最大液
位时切断机器内的气流。您将听到明显的电机
声音改变并注意到吸气功率降低。出现这种情
况时，应关闭机器电源。然后从插座拔出插
头。不得在浮体就位前清洁液体。
188
3.4
湿式除尘后清空
清空容器之前，拔出真空吸尘器的插头。通过拉出软
管从吸气口取下软管。通过拉出前闩将其释放，从而
释放电机上部。从容器中打开电机上部。务必在清洁
液体后清空并清洁容器和浮动系统。不得使用未安装
浮动系统和过滤器的机器来清洁液体。
通过向后倾斜来清空容器，将液体倒入地漏或类似排
放设施。
将电机上部放回容器。用前闩固定电机上部。
3.5
干式除尘后清空
在干式除尘后清空之前应先从插座中拔出电气插头。
定期检查过滤器和集尘袋。通过拉出前闩将其释放，
从而释放电机上部。从容器中打开电机上部。
过滤筒：可通过摇晃、刷洗或清洗的方式清洁过滤
筒。必须等其干透才能重新使用。
集尘袋：检查集尘袋以确定填充系数。如有需要则更
换集尘袋。取下旧袋。通过将带橡胶膜的纸板块穿过
真空吸气口来安装新袋。确保橡胶膜穿过真空吸气口
的突起部分。
清空后：关闭电机上部及容器并用前闩固定电机上
部。不得使用未安装过滤筒和集尘袋的机器来清洁干
燥物品。真空吸尘器的吸入效率取决于过滤器和集尘
袋的大小及质量。因此，请只使用原装过滤器和集尘
袋。
3.6
推入 & 清洁 Push&Clean
机器配有半自动过滤清洁系统。Push&Clean。吸入
性能不足时，必须最后启动过滤清洁系统。定期使用
过滤清洁功能可延长过滤器的使用寿命。
4
使用吸尘器之后
4.1
使用之后
不使用机器时应从插座中拔出插头。从机器处卷绕电
源线。可将电源线缠绕在电机上部或容器 上。一些机
型为附件提供特定存放位置。
4.2
运输
•
在运输污物箱之前，关闭所有锁定装置。
•
如果污物箱中包含液体，则不要倾斜吸尘器。
•
不要使用起重机吊钩吊起吸尘器。
4.3
存放
•
将设备存放在干燥、防雨、防霜冻的地点。
•
本机器应仅存放在室内。
4.4
回收吸尘器
停止使用旧吸尘器。
1. 拔出吸尘器的插头。
2. 切断电源线。
3. 请勿将电气设备与家庭垃圾一起丢弃。
可选附件 / 选件依机型而定
*)
原手册的翻译
