Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. R
Fig. S
Échelle à Vernier (Fig. T1, T2)
La scie est dotée d'une échelle à vernier pour une précision accrue. L'échelle à vernier permet de
régler avec exactitude les angles d'onglets au quart de degré près. Pour utiliser l'échelle à vernier,
suivre les étapes suivantes.
(Par exemple, supposons que l'angle voulu de l'onglet est de 24,5 ° à droite).
1. Éteindre la scie à onglets.
2. Régler l'angle d'onglets au degré entier près voulu en alignant le repère central sur l'échelle
à vernier, illustrée à la figure T1, le numéro de degré entier est gravé sur l'échelle à onglets.
Examiner de près la figure T1, le réglage montre un onglet de 24 ° à droite.
Fig. T1
Le repère central de l'échelle à vernier
s'aligne avec l'angle entier voulu sur
l'échelle à onglets (onglet droit à 24°)
3. Pour régler le quart de degré restant, presser le dispositif de blocage du bras d'onglet, puis
déplacer le bras à DROITE de manière à ce que le repère du vernier pour _ degré s'aligne avec
le repère du degré LE PLUS PRÈS de l'échelle à onglets. Dans cet exemple, le repère du degré
le plus près sur l'échelle à onglets se trouve être celui de 25 °. La figure T2 montre un réglage
d'onglet de 24,5 ° à droite.
Pour le réglage des degrés partiels (1/4, 1/2, 3/4 °), aligner le repère de vernier avec le repère du
degré le plus près sur l'échelle à onglets, comme il est indiqué ci-après. (La plaque en plastique
de l'échelle à vernier affiche les repères inscrits pour les 1/4, 1/2, 3/4 et 1 °. Seuls, les 1/2 et 1 °
présentent un numéro.)
Fig. T2
Angle d'onglets
Pour l'assemblage en onglet à droite
Pour augmenter l'angle d'onglets durant l'assemblage en onglet à droite, déplacer le bras de
manière à aligner le repère micrométrique avec le repère le plus près sur l'échelle à onglets, à
droite. Pour réduire l'angle d'onglets durant l'assemblage en onglet à droite, déplacer le bras de
Angles
Extérieurs
Angle A
Le repère micrométrique de 1/4° s'aligne
avec le repère de degré entier le plus
près sur l'échelle à onglets (onglet droit
de 24,5°)
manière à aligner le bon repère micrométrique avec le repère le plus près sur l'échelle à onglets,
à gauche.
Pour l'assemblage en onglet à gauche
Pour augmenter l'angle d'onglets durant l'assemblage en onglet à gauche, déplacer le bras de
manière à aligner le bon repère micrométrique avec le repère le plus près sur l'échelle à onglets, à
gauche. Pour réduire l'angle d'onglet durant l'assemblage en onglet à gauche, déplacer le bras de
manière à aligner le bon repère micrométrique avec le repère le plus près sur l'échelle à onglets,
à droite.
Découpe de moulures d'embase (Fig. U)
TOUJOURS EFFECTUER UN ESSAI À BLANC SANS ALIMENTATION AVANT D'ENTAMER
TOUTE COUPE.
Coupes droites à 90 °
Placer le bois contre le guide et le maintenir en place comme il est illustré à la Figure U. Mettre la scie
en marche, laisser la lame atteindre son plein régime et abaisser doucement le bras dans la coupe.
Fig. U
Coupe de moulures d'embase d'une épaisseur maximale de
165 mm (6,5 po) à la verticale, contre le guide (Fig. U)
Placer le matériau comme il est illustré à la Figure U.
Toutes les coupes doivent être réalisées de manière à ce que l'arrière de la moulure soit contre le
guide et la base de la moulure contre la base.
Coin intérieur
1. Onglet gauche à 45 °
Côté gauche
2. Conservez le côté gauche de la coupe
1. Onglet droit à 45 °
Côté droit
2. Conservez le côté droit de la coupe
Tout matériau d'une épaisseur maximale de 165 mm (6,5 po) peut être coupé comme il est
indiqué ci-dessus
Découpe de moulure couronnée
La scie à onglets est mieux adaptée à la tâche de découpe de moulures couronnées qu'aucun
autre outil. Afin de s'ajuster correctement, les moulures couronnées doivent être découpées à
onglets mixtes avec une précision extrême.
Les deux surfaces plates d'un morceau de moulure couronnée donné sont à des angles dont la
somme est exactement de 90 °. La majorité, mais non la totalité, des moulures couronnées ont un
angle arrière supérieur (la section qui s'adapte à plat contre le plafond) de 52 ° et un angle arrière
inférieur (la partie qui s'adapte à plat contre le mur) de 38 °.
La scie à onglets comporte des points de loquet d'onglet prédéfinis à 31,6 ° à gauche et à droite
pour découper des moulures couronnées à l'angle adéquat, et des cliquets de butée de biseau à
33,9 ° à gauche et à droite. L'échelle de biseau comprend aussi un repère à 33,9 °.
Le tableau de Symbole de biseau/Symbole d'onglet présente les paramètres corrects pour
couper une moulure couronnée. (Les chiffres donnés pour les réglages de l'onglet et du biseau
sont très précis et ne sont pas faciles à régler précisément sur la scie). Comme les angles de
la plupart de pièces ne sont pas exactement de 90 °, il vous faudra dans tous les cas ajuster
vos réglages.
il EsT EXTRÊMEMEnT iMPORTAnT D'EFFECTUER DEs TEsTs PRÉliMinAiREs sUR DEs
ChUTEs DE MOUlURE !
Directives pour la coupe de moulures couronnées reposant à
plat et l'utilisation des fonctions mixtes (Fig. A, V)
1. Moulure dont la large surface arrière est à plat sur la table à scier
FRAnçAis
Coin extérieur
1. Onglet droit à 45 °
2. Conservez le côté droit de la coupe
1. Onglet gauche à 45 °
2. Conservez le côté droit de la coupe
38
.
23
