Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UA
3M™ PELTOR™ Headset
Серія MT7H79*
Серія HT*79*
TwinCup™ MT7*H540*
ОЗНАЙОМЛЕННЯ
Вітаємо та дякуємо, що обрали гарнітуру 3M™ PELTOR™
для захисту вашого слуху та комунікаційних потреб.
Ознайомтесь із новим поколінням засобів зв'язку, що
захищають органи слуху!
ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕКУ
Перед використанням комунікаційної гарнітури уважно
прочитайте інструкцію та дотримуйтесь наведених у ній
правил техніки безпеки. Збережіть цю інструкцію для
використання в майбутньому.
ПРИЗНАЧЕННЯ
Набори гарнітури 3M™ PELTOR™ призначені для
забезпечення захисту від небезпечних рівнів шуму з
можливістю користувача чути інформацію, яку передають
підключені до них аудіопристрої. Усі користувачі повинні
уважно ознайомитися з інструкціями та способами
використання цього пристрою.
!
ОБЕРЕЖНО!
Для зниження ризику вибуху, який, якщо йому не
запобігти, може призвести до серйозних травм або
смерті, дотримуйтесь таких інструкцій.
• Переконайтеся в тому, що гарнітура 3M™ PELTOR™
і будь-які іскробезпечні пристрої використовуються
тільки в місцях обмеженого доступу відповідно до
зазначеного на маркуванні класу обладнання.
• Ніколи не під'єднуйте електронні компоненти
або пристрої до гарнітури в потенційно
вибухонебезпечному середовищі.
• Під'єднуйте до гарнітури тільки ті запасні частини та
пристрої 3M™ PELTOR™, які наведено в Інструкції
з експлуатації. ЗАМІНА КОМПОНЕНТІВ МОЖЕ
ЗНИЗИТИ РІВЕНЬ ІСКРОБЕЗПЕКИ ВИРОБУ.
• Не використовуйте гарнітуру або пристрої, якщо вони
пошкоджені або несправні.
• Для обслуговування та ремонту використовуйте тільки
авторизовані сервісні центри 3M™ PELTOR™.
Цей засіб захисту органів слуху дозволяє зменшити
вплив небезпечного шуму та інших гучних звуків.
Неправильне використання або відмова від
використання засобів захисту органів слуху під час
впливу небезпечного шуму може привести до втрати
слуху або травмування органів слуху. Щоб отримати
інформацію щодо правильного використання, зверніться
до інспектора, прочитайте інструкції з експлуатації
або зателефонуйте до служби технічної підтримки
компанії 3М. Якщо ви чуєте приглушені звуки, дзвін або
дзижчання під час або після шумового впливу (у тому
числі пострілів), або якщо ви з будь-якої іншої причини
маєте підозру на проблеми зі слухом, негайно залиште
середовище з високим рівнем шуму та зверніться до
лікаря та/або до вашого інспектора.
Недотримання наведених нижче інструкцій може
призвести до серйозного травмування або смерті:
а. Прослуховування музики або використання
навушників для аудіозв'язку може знизити ваше
усвідомлення ситуації та здатність чути попереджувальні
сигнали. Будьте уважними та зменште гучність звуку до
найнижчого прийнятного рівня. На деяких робочих місцях
чутність сигналу попередження може бути зниженою під
час використання розважальних пристроїв.
Недотримання цих інструкцій може знизити ступінь
захисту, який забезпечують протишумні навушники,
та призвести до втрати слуху.
а. Компанія 3М настійно рекомендує підбирати
відповідні засоби захисту органів слуху. Дослідження
показують, що в багатьох випадках зниження рівня
шуму для користувачів може бути меншим, ніж
обіцяють показники послаблення, зазначені на упаковці,
через різницю в припасуванні приладу, навички
припасовування та мотивацію користувача.
b. Переконайтеся, що засіб захисту органів слуху було
належним чином обрано, припасовано, відрегульовано,
а також забезпечено його технічний догляд. У разі
неналежного припасування цього пристрою його
ефективність у послабленні шуму зменшиться. Для
виконання належного припасування див. інструкцію, що
додається.
с. Перед кожним використанням ретельно оглядайте
засіб захисту органів слуху. У разі виявлення
пошкодження необхідно обрати непошкоджений засіб
захисту органів слуху або уникати впливу середовища
з високим рівнем шуму.
d. У разі необхідності використання додаткових засобів
індивідуального захисту (наприклад, захисні окуляри,
респіратори тощо) обирайте моделі з гнучкими, тонкими
дужками або ременями, щоб мінімізувати взаємодію
з амбушурами протишумних навушників. Приберіть
усі сторонні предмети (наприклад, волосся, шапки,
прикраси, навушники, гігієнічні комплекти тощо),
які можуть взаємодіяти з ущільненням амбушурів
протишумних навушників та зменшувати рівень захисту
протишумних навушників.
e. Не згинайте та не змінюйте форму головної дужки та
шийної дужки, а також переконайтеся, що протишумні
навушники надійно тримаються на місці.
f. Протишумні навушники, особливо амбушури,
можуть зношуватися по мірі використання. Їх необхідно
регулярно перевіряти на наявність тріщин або
проникнення шуму. У разі регулярного використання для
забезпечення належного захисту, гігієни та комфорту
необхідно щонайменше двічі на рік замінювати
амбушури та спінені вкладиші.
g. Рівень вихідного сигналу від електричного
аудіоланцюга цього засобу захисту органів слуху
142
