�
Biztonsági utasítások
� A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerülése érdekében kesztyűt
kell viselni.
� A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egészségügyi tisztálkodáshoz
szabad használni.
� Gyermekek, valamint testileg, szellemileg fogyatékos és / vagy érzékelésben
korlátozott személyek nem használhatják felügyelet nélkül a terméket. Alkohol
és kábítószer befolyása alatt álló személyek nem használhatják a terméket.
� A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti nagy nyomáskülönbséget kikell
egyenlíteni!
Szerelési utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek nincs-e szállítási sérülése.
Beépítés után a szállítási- vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szabványoknak megfelelően kell
felszerelni, öblíteni és ellenőrizni
• Az egyes országokban érvényes installációs irányelveket be kell tartani.
• A termék képzett szakember általi felszerelése esetén ügyelni kell arra, hogy a
rögzítési felület teljesen sima legyen (ne legyen kiálló fuga vagy csempe), a fal
szerkezete a termék felszerelésére alkalmas legyen, és ne legyen gyenge
pontja.
• A terméket nem gőzfürdővel együttes használatra tervezték!
• Amennyiben a vízcsatlakozások nincsenek rögzítetten felszerelve, akkor a
csaptelepet további 2-4 csavarral kell telepíteni.
(lásd a oldalon 32, ábra A1 - A11) Ennél a telepítési módnál ügyelni kell arra,
hogy a vízvezetéket ne fúrjuk meg! Ha minden vízcsatlakozás rögzített, akkor
nincs szükség további csavarokra (lásd a oldalon 33, ábra B1 - B11)
Műszaki adatok
Üzemi nyomás:
Ajánlott üzemi nyomás:
Nyomáspróba:
Forróvíz hőmérséklet:
Csatlakozási méret:
G 1/2 csatlakozás:
Termikus fertőtlenítés:
• Visszafolyás gátlóval
• A terméket kizárólag ivóvízhez tervezték!
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Safety Function (lásd a oldalon 35)
A biztonsági funkciónak köszönhetően a kívánt hőmérsékletet pl. 42 Celsius
fokban maximálhatjuk.
Hiba
Kevés víz
Keresztfolyás, a melegvíz a csap zárt állapotában a
hidegvíz vezetékbe áramlik és fordítva
A kifolyóvíz hőmérséklete nem egyezik a termosztáton
beállított hőmérséklettel
Nem lehetséges a hőmérséklet-szabályozás
Az átfolyós melegítő nem kapcsol be a termosz-
tát-üzemmódban
A zuhany vagy a kifolyó csepeg
30
Magyar
A sikeres felszerelést követően ellenőrizni kell a termosztát kifolyási hőmérsékletét.
Helyesbítés szükséges, ha a vízkivétel helyén mért hőmérséklet eltér a termosztá-
ton beállított hőmérséklettől.
• A visszafolyásgátlók működése a EN 806-5 szabványnak megfelelően, a
• Ahhoz, hogy a szabályozóegység jól működjön, a termosztátot időről időre
• A csaptelepeken átfolyt víz hőmérséklete fogyasztásra szánt víz esetében a
• Beüzemelés és üzemszünetek után szigorúan be kell tartani a használati útmuta-
max. 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
max. 60°C
150±12 mm
hideg jobbra – meleg balra
70°C / 4 perc
• Tekintettel arra, hogy a forró víz fémoldó képessége a hideg vízénél nagyobb,
• A csaptelepek perlátorát javasolt havonta vízkőteleníteni, illetve fertőtleníteni. A
• A perlátor működési elvéből adódóan jelentős aeroszolt képez, így Legionella
Ok
- a nyomás nem megfelelő
- a szabályozóegység szennyeződést felfogó szűrője
koszos
- A zuhany szűrőtömítése koszos
- a visszafolyásgátló piszkos vagy hibás
- a termosztát nem lett beszabályozva
- túl alacsony melegvíz hőmérséklet
- szabályozó egység elvízkövesedett
- A szennyfogó szűrő koszos.
- A visszafolyásgátló beragadt.
- Nincs kiszerelve a zuhanyrózsából a vízmennyiség
szabályozó.
- Piszok vagy lerakódások a tömítés alatt, sérült az
elzáró felső része,
Szerelés (lásd a oldalon 32)
Beállítás (lásd a oldalon 34)
Karbantartás (lásd a oldalon 36)
nemzeti vagy területi rendelkezésekkel összhangban, évente egyszer ellenőri-
zendő!
teljesen melegre és teljesen hidegre kell állítani.
Méretet (lásd a oldalon 38)
Átfolyási diagramm (lásd a oldalon 38)
Zuhany lefolyója
Kádbevezetés
Tartozékok (lásd a oldalon 39)
XXX = Színkódolás
000 = Króm
400 = Fehér/Króm
Tisztítás (lásd a oldalon 40)
Leszerelés (lásd a oldalon 34)
Használat (lásd a oldalon 40)
65°C-ot nem haladhatja meg. A csaptelep nem eredményezheti az emberi
fogyasztásra (pl. ivás és főzés céljából) szánt víz minőségromlását.
tóban leírtakat. Beüzemeléskor a csaptelepet át kell öblíteni, legalább 2 percig
történő hideg- és melegvizes folyatást javaslunk. Minimum 1 napos üzemszünet
után fogyasztás előtt a csaptelepben stagnáló hideg- illetve melegvíz fogyasztá-
sa nem javasolt, a csaptelepben stagnáló vizet ki kell engedni, legalább 2
perces folyatás javasolt. A kifolyatás során nyert vizet ivóvízként, illetve
ételkészítési céllal felhasználni nem szabad.
emiatt főzés ivás céljából az OKI a hideg víz használatát javasolja.
csaptelepek tisztítása, fertőtlenítése során kizárólag olyan vegyszer alkalmaz-
ható, amely megfelel a 201/2001. (X.25) Kormányrendelet, illetve a
38/2003. (VII.7) ÉSzCsM-FVM-KvVM együttes rendeletben leírtaknak.
expozíció szempontjából fokozott kockázatot jelent. Ezért alkalmazása nem
javasolt az egészségügyi intézmények fekvőbeteg ellátó szobáiban, illetve
minden olyan helyen, ahol a hideg és / vagy használati melegvíz Legionella
csíraszáma eléri a 49/2015 (XI.6.) EMMI rendelet alapján meghatározott
beavatkozási szintet.
Vizsgajel (lásd a oldalon 39)
Megoldás
- a vezetékek nyomását ellenőrizni kell
- A termosztát előtt és a szabályozó egységen lévő
szennyfogó szűrők megtisztítása
- A zuhany és a cső közötti szűrőt ki kell tisztítani
- a visszafolyásgátlót tisztítani kell ill. ki kell cserélni
- a termosztátot be kell szabályozni
- a melegvíz hőmérsékletét 60 fokra kell felemelni
- szabályozó egység kicserélése
- A szennyfogó szűrőt tisztítani/cserélni kell.
- A visszafolyásgátló kicserélése javasolt.
- El kell távolítani a vízmennyiség szabályozót.
- Elzáró felső részét kicserélni