Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Прежде чем начинать пользоваться
прибором, внимательно ознакомьтесь с этими
инструкциями.
1
2
3
3
10
4
5
6
7
11
8
9
12
1. Панель управления*
2. Освещение (светодиоды)*
3. Пакеты со льдом*
4. Ice Mate* или Ice tray*
5. Перегородка ящика*
6. Полка для бутылок*
7. Стеклянные полки
8. Паспортная табличка с коммерческим наименованием*
9. Система для перенавешивания дверцы*
10. Зона для замораживания свежих и хранения
замороженных продуктов
11. Зона хранения замороженных продуктов
12. Уплотнитель дверцы
* Только для определенных моделей
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
При включении прибора в сеть он начинает работать
автоматически. После включения прибора подождите не
менее 4-6 часов перед тем, как помещать в него продукты.
При включении прибора в сеть дисплей загорается, и в
течение примерно 1 секунды на нем высвечиваются все
символы.
Загораются также заданные по умолчанию (на заводе-
изготовителе) значения температуры морозильного
отделения.
КАК ПЕРЕНАВЕСИТЬ ДВЕРЦУ
- см. прилагаемую "Инструкцию по эксплуатации" (Ред_2)
Перенавешивание дверцы рекомендуется осуществлять
вдвоем.
Возможность перенавешивания дверцы не предусмотрена:
- в моделях с встроенной ручкой дверцы;
- в моделях со стеклянной панелью в дверце.
Спецификации, технические характеристики и
иллюстрации могут отличаться в зависимости от модели.
Для получения помощи позвоните по номеру,
указанному в гарантийном талоне, или следуйте
инструкциям на сайте www.hotpoint.eu
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
ИНДИКАТОР PROFREEZE / КОНТРОЛЬ
ЗАМОРОЗКИ
ProFreeze / Контроль заморозки — это современная
технология, уменьшающая морозные ожоги и
сохраняющая исходное качество и цвет продуктов.
ФУНКЦИЯ ECO NIGHT (НОЧНОЙ ТАРИФ) / кнопка
КОНТРОЛЬ ЗАМОРОЗКИ
Функция Eco night
Нажмите для включения/выключения режима Eco
Night. Функция Eco Night позволяет перенести
основное потребление энергии прибором на часы с
пониженным тарифом, преимущественно на ночное
время (см. Инструкцию по эксплуатации).
ТИП АВАРИЙНОГО
Сигнал
СИГНАЛА
Дверца открыта
Подается звуковой сигнал, мигает индикатор "Предупреждение"
Сбой температуры
Индикаторы температуры (° C) мигают, индикатор "Предупреждение"
непрерывно.
Индикатор "Отключение электричества"
Сигнализация длительного
«Предупреждение»
мигает, дисплей температуры (° C) мигает, показывая
отключения электропитания
максимальную температуру, достигнутую во время отсутствия электричества.
Неисправность
На дисплее мигает буква "F" (°C).
FR
IT
ES
PT
BG
CS
DA
FI
HU
GB
Кнопка ВКЛ./ОЖИДАНИЕ
Для установки прибора в режим ожидания нажмите и удерживайте
кнопку в течение 3 секунд. При этом погаснут все символы,
кроме индикатора "Вкл./Ожидание"
однократным (коротким) нажатием этой кнопки.
ДИСПЛЕЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
Кнопка РЕГУЛИРОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ
В исходных заводских настройках температура прибора
установлена на рекомендованное значение −18°C.
Температуру внутри морозильника можно менять в
пределах от −16°C до −24°C, действуя следующим образом.
• Нажмите кнопку, чтобы настроить нужную температуру
(°C). Температуру хранения можно изменять на −1°C
при каждом нажатии кнопки: значение изменяется
циклически, в диапазоне от −16°C до −24°C.
ТАБЛИЦА АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
Причина
Дверца холодильника открыта в течение более 2 минут.
.
горит
Неверная температура внутри прибора.
горит непрерывно, индикатор
Длительное отключение электричества, при котором температура внутри прибора
может повысится до 0°C.
Неисправность прибора.
KZ
NO
PL
RO
RU
SK
SV
UK
AR
. Прибор можно включить
Кнопка "БЫСТРАЯ ЗАМОРОЗКА"
Для включения/отключения функции "Быстрая
заморозка" нажмите кнопку "БЫСТРАЯ ЗАМОРОЗКА"
(см. Инструкцию по эксплуатации).
Функция быстрого замораживания автоматически
выключается через 50 часов.
Кнопка "ОТКЛЮЧИТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
Нажмите при наличии сигнала предупреждения (см.
таблицу аварийных сигналов ниже).
СИГНАЛ ОТКЛЮЧЕНИЯ
ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
Индикатор длительного
отключения электропитания (см.
"Инструкцию по эксплуатации")
Действия
Для отключения звукового сигнала закройте дверцу или нажмите кнопку "Отключить
предупреждение".
Нажмите кнопку "Отключить предупреждение"
дисплей температуры (°C) продолжит мигать, а индикатор "Предупреждение"
гореть непрерывно, пока температура не опустится до -10°C.
Нажмите кнопку "Отключить предупреждение"
дисплей температуры (°C) продолжит мигать, а индикатор "Предупреждение"
гореть непрерывно, пока температура не опустится до -10°C.
Обратитесь в Сервисный центр.
RU
; звуковой сигнал прекратится,
—
; звуковой сигнал прекратится,
—
400011409578
