American Standard Hampton TU2157 Serie Instrucciones De Instalación página 2

2
STANDARD WALL INSTALLATION
• Figure 1. Remove plaster guard from valve. Push CAP (1)
over VALVE CARTRIDGE (2) until seated against stop.
• Figure 2. Push ESCUTCHEON (3) onto CAP (1) and attach
to valve body with LONG SCREWS (4).
THIN WALL INSTALLATION
• Figure 1a. Push CAP (1) over VALVE CARTRIDGE (2) until
seated against stop.
• Figure 2a. Push ESCUTCHEON (3) onto CAP (1) and attach
to valve body with LONG SCREWS (4).
PLASTER
GUARD
Figure 1.
Figure 1a.
3
INSTALL TUB SPOUT, SHOWER HEAD,
SHOWER ARM WITH FLANGE
Protect finish on SHOWER HEAD
CAUTION
and TUB SPOUT when installing.
• Remove PLASTER GUARD (4). Push CAP (1) on valve.
• Place ESCUTCHEON (2) and DIAL PLATE (3) and attach
with SCREWS (8).
• Install SHOWER ARM with FLANGE (5) and SHOWER HEAD (6).
• Install DIVERTER SPOUT (7).
— For sweat inlets; 1/2" copper slip on spout.
— For threaded inlets; 1/2" female NPT spout.
4
INSTALL HANDLE
• Assemble METAL or PORCELAIN LEVER HANDLE (1)
onto VALVE STEM (A).
• Tighten HANDLE SCREW (2) and push in
INDEX CAP (3).
• Check proper operation of METAL or PORCELAIN LEVER
HANDLE (1) and DIVERTER SPOUT (4).
1
2
2
1
4
- 2 -
1
O f f
Figure 2.
1
Figure 2a.
6
2
3
8
A
1
3 2
4
H
3
4
C
H
3
4
C
O f f
5
4
1
7
M965932 Rev. 1.1 (3/20)