PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA
Motor
Batería
Alternador
Componentes eléctricos y del armazón
Controles de emisiones
DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Toda cobertura de garantía expira cuando las horas de funcionamiento excedan las 200 horas, menos el controles de emisiones.
PARA ESTAR CUBIERTO POR ESTA GARANTÍA:
El producto debe ser comprado en los EE.UU. a un distribuidor autorizado por GXi Outdoor Power, LLC. para la venta de ese producto. Esta garantía es válida para el
primer comprador minorista / dueño durante el periodo de garantía válido. CONSERVE SU RECIBO DE COMPRA.
STANLEY POWER EQUIPMENT ARREGLARÁ O REEMPLAZARÁ BAJO ESTA GARANTÍA:
STANLEY arreglará o reemplazará, a su criterio, cualquier pieza que se compruebe que es defectuosa en los materiales o la fabricación bajo condiciones norma-
les de uso durante el periodo de vigencia de la garantía según las excepciones establecidas aquí. Esta garantía es nula si el dueño no sigue el mantenimiento indi-
cado ni los procedimientos de funcionamiento descritos en este manual. Esto se refiere de manera específica a asegurar que se efectúen los cambios de aceite de
rutina, que se utilice el estabilizador de combustible para el almacenamiento a largo plazo, que el generador no se sobrecargue y que las cargas del generador se
distribuyan de manera equilibrada entre los tomacorrientes A y B. La garantía no cubre: carburadores, bujías, filtros de aire y filtros de combustible sucios, ni los
daños por transporte y manipulación.
STANLEY tiene el derecho de recuperar del dueño los gastos administrativos de la garantía, si se concluye que la causa primaria del mal funcionamiento no se
debe a defectos de los materiales o la fabricación. En particular, esta garantía no cubre: contaminantes en el combustible o el aceite; daños ocasionados por no
seguir las advertencias prescritas y las prácticas de funcionamiento; incumplimiento de los procedimientos de mantenimiento y almacenamiento correctos; y daños
físicos causados por el transporte, manipulación o almacenamiento. Esta garantía no cubre el daño ocasionado al generador resultante de conectar un generador
STANLEY a la red doméstica sin el uso de un dispositivo de transferencia aprobado por el UL, conectado al hogar o al negocio y puesto a tierra según los códigos
eléctricos locales.
PARA OBTENER EL SERVICIO DE GARANTÍA:
Usted debe llevar el producto, accesorio, repuesto, equipo o el equipo de potencia STANLEY Power Equipment, en el cual se instaló el accesorio o repuesto y el
comprobante de compra, por cuenta propia, a cualquier dirección de servicio de STANLEY Power Equipment de los EE.UU. que esté autorizado para realizar servicios
de ese producto en los horarios de servicio y atención habituales. Si no puede obtener el servicio de garantía o no está satisfecho con el servicio de garantía que
recibe, siga los siguientes pasos: En primer lugar, contacte al gerente del centro de servicio; por lo general, esto resuelve el problema. Sin embargo, si necesitara
mayor asistencia, escriba o comuníquese por teléfono con el servicio al cliente de STANLEY.
EXCEPCIONES:
ESTA GARANTÍA NO CUBRE LAS PIEZAS QUE HAN SIDO AFECTADAS O DAÑADAS POR ACCIDENTES Y/O COLISIÓN, DESGASTE NORMAL, CONTAMINACIÓN DE
COMBUSTIBLE, UTILIZACIÓN DE UNA MANERA PARA LA CUAL EL PRODUCTO NO FUE DISEÑADO O CUALQUIER OTRO MAL USO, NEGLIGENCIA, INCORPORACIÓN
O USO DE AGREGADOS O PIEZAS INADECUADAS, ALTERACIONES NO AUTORIZADAS O CUALQUIER OTRA CAUSA QUE NO SEAN DEFECTOS EN LOS MATERIALES
O LA FABRICACIÓN DEL PRODUCTO. Los elementos tales como aceite, bujías, filtros, carburadores, no están incluidos en esta garantía.
DESCARGO DE DAÑO CONSECUENTE Y LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS:
STANLEY HACE DESCARGO DE SU REPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA DE TIEMPO O USO DEL PRODUCTO, TRANSPORTE, PÉRDIDA COMERCIAL O CUALQUIER
OTRO DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE. CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS IMPLICITAS ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA LIMITADA
ESCRITA.
INFORMACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
Leyes sobre aire puro de California y los EE.UU.
Las leyes de EPA y California obligan a que todos los fabricantes provean instrucciones escritas que describan el funcionamiento y el mantenimiento de los sistemas
de control de emisiones. Deben seguirse las siguientes instrucciones y procedimientos para mantener las emisiones de su motor STANLEY en el rango de los están-
dares de emisión. El mantenimiento, reemplazo o reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones deben ser realizados por cualquier estableci-
miento o individuo dedicado a la reparación de motores, utilizando piezas "certificadas" según los estándares de la EPA.
Los sistemas de control de emisión en su motor STANLEY fueron diseñados, fabricados y certificados según las normas sobre emisiones de la EPA . Recomendamos
el uso de repuestos STANLEY originales cada vez que se haga mantenimiento. Estos repuestos de diseño original son fabricados con los mismos estándares que las
piezas originales, lo que garantiza su rendimiento. El uso de repuestos que no son de diseño ni de calidad original puede afectar la efectividad de su sistema de
control de emisiones. Un fabricante de una pieza de post venta es responsable de que la pieza no afecte negativamente el rendimiento de la emisión. El fabricante o
reconstructor de la pieza debe certificar que el uso de la misma no traerá como consecuencia que el motor no cumpla con las normas de emisiones
Los controles de emisión están cubiertos por esta garantía para todos sus usos durante un periodo de 3 años a partir de la fecha de compra minorista original, ex-
tendiéndose esta cobertura a los propietarios subsiguientes del producto con el comprobante de la compra original.
Rev. 4/2011
STANLEY es una marca comercial registrada de "The Stanley Works" o sus afiliados y se usa bajo licencia por GXi Outdoor Power LLC
Servicio y garantía limitados
Ninguna parte de esta publicación puede ser impresa o copiada sin previa autorización escrita.
DURACIÓN DE LA GARANTÍA:*
(DESDE LA FECHA ORIGINAL DE SU COMPRA)
NO COMERCIAL/
NO ALQUILADO
24 meses / 200 horas
6 meses / 200 horas
3 meses
24 meses / 200 horas
6 meses / 200 horas
24 meses / 200 horas
6 meses / 200 horas
meses
24
Modelos: G5000S & G8000S
COMERCIAL
ALQUILADO
3 meses / 200 horas
3 meses
3 meses
3 meses / 200 horas
3 meses / 200 horas
meses
24
24
meses
16 de 16
.
