Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vždy kontrolujte stav lana navijáku. Pokud si všimnete jakýchkoli
známek opotřebení, přerušte práci.
Lano vyměňte za nové se zachováním stejných parametrů pevnosti
jako originální. Budete-li mít pochybnosti, kontaktujte servis.
Břemeno nenechávejte delší dobu zavěšené.
Nepřipevňujte zátěž, když si myslíte, že jeho hmotnost je větší než
nosnost modelu navijáku.
Naviják nepoužívejte pro přemísťování břemena ve směru jiném než
svislém.
Naviják nepoužívejte pro zvedání nebo spouštění lidí nebo zvířat.
Břemeno nepřipevňujte na hranu háku nebo když bezpečnostní
západka není ve výchozí poloze. Pravidelně provádějte kontroly nebo
údržby.
Zatížené lano udržujte ve svislé poloze, zabraňte zkroucení nebo
spletení lana. Nehoupejte zavěšené břemeno.
Pod zavěšeným břemenem neprocházejte a neprovádějte žádné
práce.
Zavěšené břemeno nenechávejte bez dohledu.
Naviják nepoužívejte, pokud do jeho pracovního prostoru mohou
vstoupit děti nebo nepovolané osoby.
Před připevněním navijáku se ujistěte, že nosná konstrukce je
navržena
tak,
aby
udržela
(maximální nosnost navijáku + hmotnost navijáku) bez jejího
poškození. Odpovědnost za správnou a bezpečnou montáž nese
uživatel.
Ruční ovládání se musí nacházet mimo nebezpečný prostor.
Kontrolně-ovládací stanoviště musí být umístěno tak, aby operátor
mohl sledovat pracovní prostor a také nebezpečnou zónu.
3. POPIS PŘÍSTROJE (OBR. A)
Obr. A: 1. Objímky upevňující naviják, 2. Otvor v těle navijáku pro
připevnění trvalého háku (práce s kladnicí), 3. Páčka koncového vypínače,
4. Nárazník koncového vypínače, 5. Pevný hák s lanem, 6. Tlačítko
nouzového vypínače, 7. Tlačítko ovládacího přepínače nahoru-dolů
4.URČENÍ PŘÍSTROJE
Zařízení
se
může
používat
v opravárenských
dílnách,
pro
dodržováním podmínek
používání
podmínek , uvedených v návodu k obsluze.
technologicky pokročilý výrobek navržený pro svislé zvedání břemen s
hmotností deklarovanou v technických údajích a příslušnou pro typ
navijáku. Způsob používání je podrobně popsán v další části návodu.
5.OMEZENÍ POUŽITÍ
Naviják používejte pouze v souladu s níže uvedenými „Přípustnými
provozními podmínkami". Samovolné změny v mechanické a elektrické
konstrukci, všechny modifikace, postupy při obsluze, které nebyly popsány
v Návodu k obsluze, budou považovány za bezprávné a jejich důsledkem
je okamžitá ztráta záručních práv.
Využití přístroje, které není v souladu s určením nebo s Návodem k
obsluze, způsobí okamžitou ztrátu záručních práv.
PŘÍPUSTNÉ PROVOZNÍ PODMÍNKY
S3 20 % – přerušovaný provoz
Doba provozu 2 min. – vypnutí, přerušení provozu 8 min.
Naviják se může používat pouze v uzavřených prostorech.
6. TECHNICKÉ ÚDAJE
Typ stroje
Provozní napětí
Motor
Jmenovitý výkon motoru
Třída nářadí
Maximální zatížení
Maximální zatížení s použitím
kladnice
Rychlost zvedání
Rychlost zvedání s použitím
kladnice
Max. výška zvedání
Max. výška zvedání s použitím
kladnice
Délka lana navijáku
Průměr lana navijáku
Hmotnost brutto
Stupeň krytí
Hladina akustického tlaku Lpa
Hladina akustické síly Lwa
Nejistota měření Kwa, Kpa
7.PŘÍPRAVA K PRÁCI
Elektrický naviják je zkonstruován tak, že vyžaduje připevnění (zavěšení)
na nosném trámu. K tomu slouží dvě spony a čtyři šrouby M8 – pro model
rovnoměrně
rozloženou
hmotnost
pro
stavební
a
opravné
práce,
hobby
použití
se
současným
a
přípustných
pracovních
Elektrický naviják je
DED7911
DED7913
DED7914
230V 50Hz
Indukční jednofázový
550W
1000W
1000W
I
125 kg
200 kg
250 kg
250 kg
400 kg
500 kg
8 m/min
4 m/min
12 m
6 m
12,5 m
3 mm
3,5 mm
4 mm
11,5 kg
17,5 kg
17,8 kg
IP 54
<70 dB
<80 dB
3 dB
DED7911 a M10 – pro modely DED7913 a DED7914, které jsou nedílnou
součástí stroje. Spony nasaďte shora na nosný trám (může to být trubka,
čtvercový nebo obdélníkový profil) a šrouby silně přišroubujte k tělu
navijáku tak, aby naviják nebylo možné přesouvat po nosném trámu.
Únosnost nosného trámu, na který chcete naviják připevnit,
POZOR
musí vypočítat osoba s příslušnou kvalifikací pro její určení.
Konstrukce navijáku nepředpokládá jeho připevnění k podlaze a používání
kladnice zavěšené na nosném trámu. Naviják MUSÍ být připevněn tělem
k nosnému trámu. Po připevnění navijáku k trámu nutně zkontrolujte
správné navinutí lana na buben (obr. B). Lano musí být navinuto na buben
vinutí vedle vinutí s roztečí odpovídající průměru lana. Každé jiné uložení
(navinutí) lana, tzn. příliš volné nebo zkřížené, je nesprávné.
Elektrický naviják po namontování na nosný trám dříve popsaným
způsobem připojte do síťové zásuvky. Vypínač navijáku a ovládací tlačítko
se nacházejí ve žluté rukojeti spojené kabelem s motorem stroje. Červený
hříbek nouzového vypínače (STOP) otočte ve směru šipky, která je na něm
umístěna. Hříbek se zvedne a způsobí tak přivedení napětí na tlačítka
ovládající zvedání a spouštění. Stisknutí horní části ovládacího přepínače
ve směru šipky "nahoru" způsobí navíjení lana na buben a zvednutí háku.
Stejně tak stisknutí tlačítka přepínače ve směru šipky "dolů" způsobí
spuštění háku. Uvolnění kteréhokoli tlačítka přepínače okamžitě zastaví
práci motoru stroje. Pokud budete muset okamžitě zastavit naviják a odpojit
napětí na ovládacím tlačítku a také zajistit stroj např. před dětmi, stačí
stisknout (uhodit dlaní) červený hříbek nouzového zastavení. Kromě toho
naviják má dva koncové vypínače. Jsou to prvky zabezpečení proti příliš
vysokému zvednutí břemene (jeden) a chránící proti navinutí lana na
opačnou stranu po jeho úplném rozvinutí (druhý). Tlak závaží lana na
rameno vypínače při zvedání břemene okamžitě zastaví práci. Stejně tak
při spouštění na úplnou délku lana druhý koncový vypínač neumožní jeho
navinutí na opačnou stranu a zastaví tak práci. V takovém případě
stiskněte tlačítko přepínače ve směru zvedání "nahoru".
PŘED
ZAHÁJENÍM
PRÁCE
ČINNOSTI:
1. Zkontrolujte bez zatížení břemenem správnost směru ovládání
stlačováním tlačítka vypínače. Pohyb musí být shodný s označením šipek
na krytu vypínače.
2. Zkontrolujte bez zatížení břemenem, zda při pohybu nahoru funguje
koncový vypínač. Po dojetí háku do horní polohy se musí aktivovat vypínač
a přerušit tak práci motoru.
3. Zatižte naviják DED7911 břemenem 125 kg, DED7913 břemenem 200
kg a DED7914 břemenem 250 kg, po čemž zvedněte břemeno do výšky 10
cm a nechte v takovém stavu 10 minut. Břemeno musí být po celou dobu
ve stejné výšce.
4. Několikrát zvedejte a spouštějte břemeno. Po posledním zastavení se
břemeno nesmí přesunout o hodnotu větší než 10 cm. Přesunutí břemene
o několik milimetrů je normální jev způsobený nečinností.
8. ZAPOJENÍ K SÍTI
Před zapojením přístroje do zdroje napájení se ujistěte, zda napájecí
napětí odpovídá hodnotě uvedené na výrobním štítku. Napájecí instalace
přístroje by měla být provedena v souladu se zásadními požadavky, které
se vztahují na elektrické instalace, a splňovat bezpečnostní požadavky pro
užívání. Parametry minimálního průřezu napájecího kabelu a minimální
hodnoty pojistky podle výkonu stroje byly uvedeny v tabulce. Instalace by
měla být provedena kvalifikovaným elektrikářem. Pokud používáte
prodlužovací kabely, dávejte pozor, aby průřez žíly nebyl menší než
požadovaný (viz tabulka). Elektrický vodič položte takovým způsobem, aby
během práce nehrozilo jeho přeřezání. Nepoužívejte poškozené
prodlužovací kabely. Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího
kabelu. Netáhněte za napájecí kabel.
Výkon přístroje
Minimální průřez
vodiče [mm2]
[W]
<700
0,75
700÷1400
1
1400÷2300
1,5
>2300
2,5
9. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE
Seřizovací činnosti popsané v této kapitole vždy provádějte při
vyjmuté zástrče ze zásuvky. Teprve po ukončení seřizovacích činností
připojte zařízení k síti.
Po provedení všech činností popsaných v předchozích kapitolách návodu
můžete přejít k provozování navijáku. Nezávisle na modelu navijáku
můžete zdvojnásobit hodnotu zvedaného břemene (únosnost). K tomu
slouží kladnice s hákem, která je v dodatečném příslušenství navijáku.
Jeho použití způsobem znázorněným na obr. C umožní v případě modelu
DED7911 zvednout břemeno s hmotností 125/250 kg; v případě modelu
DED7913 200/400 kg a v případě modelu DED7914 250/500 kg.
Dodatečný hák s kladnicí namontujte na lano navijáku. Za tímto účelem
vyšroubujte 3 šrouby spojující kladnici s hákem. Pak přeložte lano přes
kladnici a namontujte hák a spojte jej opět šrouby (víz obr. C). Hák trvale
připevněný k lanu zavěste do otvorů těla navijáku a na dodatečný hák s
kladnicí, který jste namontovali před okamžikem, zavěste břemeno určené
ke zvedání.
Pamatujte však, že používání dodatečné kladnice na jedné
POZOR
straně dvojnásobně zvyšuje únosnost, na druhé straně však o
PROVEĎTE
NAVÍC
NÁSLEDUJÍCÍ
Minimální hodnota
pojistky typu C [A]
6
10
16
16
